رواية قبل أن تختفي.. ليزا جاردنر

وليد الأسطل

الحوار المتمدن-العدد: 8225 - 2025 / 1 / 17 - 00:47
المحور: الادب والفن
    

تأخذنا الروائية الأمريكية ليزا جاردنر بعيدا من خلال فرانكي إلكين، بطلة روايتها "قبل أن تختفي".

يسعدنا أن نكتشف امرأة عنيدة وشجاعة، لديها القدرة على جعل الناس يتحدثون، أو على الأقل تعرف كيف تستمع إليهم. تزعج الشرطة المحلية بأساليبها غير التقليدية.

في هذه الرواية، تنجح ليزا جاردنر في منحنا بطلة رواية لا تُنسى، والتي نود أن نجدها في روايات أخرى. كما أن عيوب الشخصية التي تعاني منها بطلة الرواية هي التي تثبت في الذاكرة بشكل لا يمحى. نتبع فرانكي إلكين التي تضررت من الحياة، ومن ماضيها، حيث كانت مدمنة كحول سابقة ولم تعد لديها أي علاقات قوية مع الآخرين. تقرر تكريس حياتها لشكل جديد من المخدرات، وهو حل القضايا البوليسية التي لم يتم حلها.

تغمرنا الروائية في أفكار بطلتها، وسنحاول فهم شياطينها القديمة ومحاربتها لها. إن إدمان الكحول ليس بعيدا أبدا ويمكن للمرء أن يقول إنه يحوم فوقنا.

تأخذنا ليزا جاردنر إلى مدينة بوسطن، وتسمح لنا باكتشاف جانب جديد من هذه المدينة. تغمرنا رواية قبل أن تختفي (Before She Disappeared) في أحياء حساسة، حيث الفقر والعصابات التي تفرض قانونها. الأمر الذي يمنح جوهرا لكل موقف، لكل زاوية شارع. يتكون لدينا انطباع بأننا موجودون ونشعر بكل شيء. نشعر بصعوبة الحياة اليومية، والصعوبات التي يواجهها الناس لإثبات قدرتهم على البقاء. نشعر أيضا بكل التوتر النابع من هذا الجزء من مدينة بوسطن، ومن رموزه المختلفة. كأننا في مدينة داخل مدينة. يعطينا الحي أحيانا انطباعا بأنه كائن حي، وأننا نعيش فيه. يسمح لنا بشم كل روائحه، سماع ضجيج الناس، وطلقات الرصاص، والصراخ. الخطر موجود دائما، لكن الشعور به يصبح أكبر بمجرد حلول الليل. في أي لحظة يمكن للتوتر أن يرتفع، وللجريمة أن تحدث.
لكن الحي لا يمثل الغضب والعنف فحسب، بل يمثل أيضا مجتمعا بأكمله يسعى أفراده للمضي قدما، ومساعدة بعضهم بعضا. إنها ثقافة مشتركة، تمارس، وتمكننا من التعرف على شخصيات مذهلة. بين ظلام الليل وضوء النهار، يجذبنا عطر رواية "قبل أن تختفي" بجانبه الاجتماعي القوي للغاية.

إذا لم أتحدث حتى الآن عن جوهر الرواية، أي التحقيق، فذلك لأن هناك سببا وجيها. أو دعوني أقول، لأنه ليس الجزء الأكثر إثارة للاهتمام في الرواية، ليس الجزء الذي سيبقى محفورا في الذاكرة.

إنها رواية ذات بناء كلاسيكي إلى حد ما، ذات تقلبات ومنعطفات أمكنني التكهن بها بسهولة، إلا أن الجانب الجريء في فرانكي، بالإضافة إلى باقي شخصيات الرواية المتقنة الصنع والتركيب، وهباها ميزة مهمة. أراها رواية تشبه بعض روايات هارلان كوبن. بناؤها الكلاسيكي للغاية لا يفاجئ القارئ المطلع على هذا الأسلوب.

وجدتني أتابع التقدم الذي تحرزه فرانكي في التحقيق لمعرفة المزيد عنها وليس من أجل معرفة مصير الفتاة الصغيرة المفقودة، الذي تكهنت به، وكان تكهني للأسف في محله.

على الرغم من أنها رواية بوليسية إلا أنني ألفيت أجواءها وشخصياتها أكثر إثارة وأهمية من التحقيق! وبكثير!

من جهتي -على الأقل- لا أحسب رواية "قبل أن تختفي" ستحقق نجاحا يذكر. ولكن يمكنها أن تكون بوابة كبيرة لاكتشاف حساسية صاحبتها.

#وليد_الأسطل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل