النحاتة الشيوعية الدنماركية أستريد نُواك

شابا أيوب شابا

الحوار المتمدن-العدد: 8222 - 2025 / 1 / 14 - 20:53
المحور: الادب والفن
    

الإنسان أولاً

بقلم: جون بولسن
ترجمة: شابا أيوب

منشور في جريدة [الشيوعي] للحزب الشيوعي الدنماركي عدد ١ كانون الثاني ٢٠٢٥
 عندما تُوفيت النحاتة أستريد نُواك في 26 ديسمبر 1954، لم يكن لديها ورثة أحياء. تخلّى أشقاؤها عن الميراث وأسسوا "صندوق مِنَح آستريد نواك" ، كان الغرض منه هو تقديم المنح للفنانين التشكيليين الدنماركيين الشباب وخاصة النحاتين منهم.

تأتي أموال الصندوق من الأموال التي تركتها أستريد نواك وراءها بعد عملية بيع كبيرة في السنوات القليلة الأخيرة من حياتها ومن بيع حقوق قوالب منحوتاتها.


في عام 1982، تم الاتفاق مع متحف
(Holstebro)
للفنون على وجوب إيداع ما يسمى مجموعة الدراسة في المتحف، والذي سيتم تسليمها عند انتهاء حقوق عمل نُواك في 26 ديسمبر 2024.

ولم يكن من قبيل المصادفة أن متحف هولستيبرو للفنون هو الذي حصل على المجموعة. منذ إنشاء المتحف عام 1965، جرى التركيز على شراء أعمال خمسة رسامين ونحاتين، كانت أستريد نُواك أحدهم. وعلى مر السنين، حصل المتحف على 52 عملا، ومن ضمنها أشهر أعمالها وهي منحوتة "آنّا أَنْشَر" التي تقف اليوم أمام مدخل المتحف. ومع 191 عملاً من مجموعة الدراسة، يضم المتحف الآن 243 عملاً.

وتتميز عملية التسليم بالعرض الكبير تحت عنوان " الإنسان أولاً "، حيث يتم عرض جميع الأعمال مع الصور والمُذكرات. وفي الوقت نفسه، تم نشر كتالوج يتم فيه إعادة نسخ جميع المنحوتات والرسومات مع سيرة ذاتية وثلاث مقالات لفنانين تشكيليين.

أستريد نواك تخرَّجتْ كنحات وعَملت، من بين مجالات أخرى، على زخرفة كاتدرائية فيبورغ وترميم الكنائس للمتحف الوطني. لكن رغبتها الكبيرة كانت في القدوم إلى باريس، وفي عام 1920 حصلت على منحة مَكَّنتها من السفر إلى مدينة المدن. لكنها لم تتمكن من كسب لقمة عيشها كفنانة واضطرت إلى العمل في ورش العمل والمصانع، حيث قامت من بين أشياء أخرى بنحت ظهور الكراسي ومقابض المظلات. ومع ذلك، كان هناك أيضاً وقت للإبداع، بما في ذلك نحت التمثال الخشبي "الطفل الجالس"، والذي يعتبر أول عمل مستقل لها. وفي وقت لاحق، انضمتْ إلى الأكاديمية الاسكندنافية، حيث حصلت على دروس مجانية مقابل قيامها ببعض المهام العملية.

تمكنت تدريجياً من كسب لقمة العيش، ولو بشكل متواضع من فَنِّها، لكن الأزمة العالمية وضعت نهاية مفاجئة لإمكانيات العيش في باريس، وفي عام 1932، اضطرت رغماً عنها للعودة إلى الدنمارك. وهنا في الدنمارك حصلتْ عام 1936 على استوديو بمساحة 36 متراً مربعاً في Rådmandsgade 34، حيث عَملتْ وعاشتْ لسنوات عديدة. وأنشأت بعض أعمالها الرئيسية، بما في ذلك "المرأة الواقفة" التي تم تضمينها في (Kulturkanonen) عام 2006.

حتى قبل عودتها إلى الدنمارك، أصبحت معروفة كنحاتة، وفي عام 1935 أصبحت أول امرأة عضو في (Grønningen) (*). حققت أستريد نواك انطلاقتها في عام 1937، عندما طُلب منها صنع تمثال لآنَّا أَنشَر، والذي كان من المقرر وضعه أمام متحف ( Skagen) في عام 1939.

عاشت أستريد نواك معظم حياتها في فقر مدقع، وشهدت أيضاً كيف عانى الآخرون من الفقر، مما ساهم بلا شك في أن تصبح شيوعية وعضواً في الحزب الشيوعي الدنماركي.
يحكي النحات غوتفريد إيكهوف من سنوات باريس عن "عينيها البُنيتين الداكنتين الرائعتين، اللتين كانتا تحملان الكثير من الدُفء، وتُعبّر عن الإثارة، ولكن أيضاً عن سُخطها عندما تسمع عن الظلم".

متحف هولستيبرو للفنون: معرض الإنسان أولاً - مجموعة دراسات أستريد نواك ينتهي في 4 مايس/ أيار ٢٠٢٥

(*) تأسست جمعية الفنانين
Grønningen
في عام 1915، وهي تضم أكثر من 40 عضوًا، وهي واحدة من أكبر الجمعيات في البلاد. يمثل أعضاء Grønningen
معًا عينة رائدة من الفن التشكيلي الدنماركي على مدار المائة عام الماضية. 

#شابا_أيوب_شابا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل