مابين المغنية جولي وشذى وتطلعات الشعوب

صبري الفرحان
(Sabri Hmaidy)

الحوار المتمدن-العدد: 7758 - 2023 / 10 / 8 - 10:07
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

جولي بلاك المغنية الكندية غنت النشيد الوطني الكندي(1) في مهرجان رياضي شباط 2023 وتصرفت في كلماته وبالدقه غيرت جمله واحده فقط بل كلمه واحده
من and الى on
من
Our home and native land
الى
Our home on native land
من
بيتنا والسكان المحليين
الى
بيتنا على ارض السكان المحليين
فهو اعتراف بالسكان المحليين بانهم الاصل
هذا التغير لاقى انتقادات وبنفس الوقت لاقى موافقات ومنها جعلته عمدة احد المدن الكندية مطلبا واخيرا كرمت المغنية في العاصمة الكندية اوتاوا
و شذى حسون المغنية العراقية غنت النشيد الوطني العراقي(2) في المهرجان الوطني للعراق المستجد تشرين الاول 2023 وتصرفت في كلماته على قدر الفوضى السياسية في العراق
في النشيد الاصل

مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي الجلال والْجـَمَال والسَّــنَاءُ والبَهَاءُ
فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ والْحَـياةُ والنـَّجاةُ والْهَـنَاءُ والرَّجَـاءُ
فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ هـــــلْ أراكْ هـــــلْ أراكْ
سـالِماً مُـنَـعَّـماً وَغَانِماً مُكَرَّمًا سـالِماً مُـنَـعَّـماً وَغانِماً مُكَرَّمًا هـــــلْ أراكْ فـي عُـــلاكْ
فانشدته
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي الجلال والسَّــنَاءُ والبَهَاءُ والثناء
فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ والْحَـياةُ والنـَّجاةُ والْهَـنَاءُ والرَّجَـاءُ
فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ هـــــلْ أراكْ هـــــلْ أراكْ
ناعما مُـنَـعَّـماً و سـالِماً مُكَرَّمًا هـــــلْ أراكْ فـي عُـــلاكْ
فبدل سالما قالت ناعما وحذفت كلمة غانما وقالت بدلا عنها سالما
انتقد الكل المغنية واعتبروها اخلت بادائها سهوا ترى كيف نصدق ذلك الم يصفق لها الحضور وهي ختمت انشادها بقولها
شكرا لشبكة الاعلام العراقية

الا يجب
ان يطلب من الحضور قراءة النشيد الوطني بدلا عنها
ان يوقف ادائها واعتذار الشبكه مثلا عذرا لهذا الخلل الفني
واعتذار رسمي من الشبكة والمشرفين على المهرجان
ويرفع بحقها القضاء العراقي مذكرة حجز واستجوابها على اقل التقادير
كل ما حدث انتقادات لاذعه وقسم منها مخجل واشترك بذلك الاخوه العرب ولو اخبرنا شاعر الجنوب الذي وقف امام صدام حيث صادر ثورة العشرين لصالحه وعرضوا فلم المسالة الكبرى لقال
لون طوگان يردي انباگت الدره
چان شگ التراب وطلع من گبره

وعليه قراءتنا الى ما فعلته شذى حسون هو رساله للشعب العراقي وللعالم بان التغير قادم ولكن هل بيد عراقيه لا والف لا بل باراده امريكية ايضا ليكون العراق مصر الثانيه حيث سحب البساط من تحت الاسلاميين المتمثل بالاخوان المسلمين وان كان في البرنامج السياسي الامريكي في العراق عدة بدائل على قدر استجابة الشعب لها
# ان يصادر حزب الدعوة لصالح امريكا فيكون العراق تركيا الثانية
# ان يسحب البساط من تحت الاسلاميين ويحكم العلمانيون فيكون العراق مصر الثانية
# ان يمانع الاسلاميون فتتعزز الطائفيه فيكون العراق لبنان الثانية
# ان يسالم امريكا الشعب العراقي ويترك الثورة ضدها فيكون العراق الامارات الثانية
والذي نثبته
شذى صرخ اعلان حرب على الاسلاميين
وليس خطا منها بحفظ النشيد الوطني فهي جولي بلاك العراق مع الفارق
ههههههههههههههههههههامش
1- كلمات النشيد الكندي المعتمد مترجمة للعربية
يا كندا
يا وطننا وأرضنا الأم
حب وطني حقيقي فينا
بقلوب متوهجة نراك ترتفعين
الشمال الحقيقي قوي وحر
من كل حدب وصوب
يا كندا نقف متأهبين لأجلك
فاحفظ يا الله بلادنا مجيدة وحرة
يا كندا نقف متأهبين لأجلك
2- مَوطِني
النشيد الوطني
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي الجلال والْجـَمَال والسَّــنَاءُ والبَهَاءُ
فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ والْحَـياةُ والنـَّجاةُ والْهَـنَاءُ والرَّجَـاءُ
فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ هـــــلْ أراكْ هـــــلْ أراكْ
سـالِماً مُـنَـعَّـماً وَغَانِماً مُكَرَّمًا سـالِماً مُـنَـعَّـماً وَغانِماً مُكَرَّمًا هـــــلْ أراكْ فـي عُـــلاكْ
تبـلُـغُ السِّـمَـاكْ تبـلـغُ السِّـمَاكْ مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِـلَّ أو يَبيدْ
نَستقي منَ الـرَّدَى ولنْ نكونَ للعِــدَى كالعَـبـيـــــدْ كالعَـبـيـــــدْ
لا نُريــــــدْ لا نُريــــــدْ ذُلَّـنَـا المُـؤَبَّـدا وعَيشَـنَا المُنَكَّـدا
ذُلَّـنَـا المُـؤَبَّـدا وعَيشَـنَا المُنَكَّـدا لا نُريــــــدْ بـلْ نُعيــــدْ
مَـجـدَنا التّـليـدْ مَـجـدَنا التّليـدْ مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي الحُسَامُ واليَـرَاعُ لا الكـلامُ والنزاعُ
رَمْــــــزُنا رَمْــــــزُنا مَـجدُنا وعـهدُنا وواجـبٌ منَ الوَفا
يهُــــــزُّنا يهُــــــزُّنا عِـــــــزُّنا عِـــــــزُّنا
غايةٌ تُـشَــرِّفُ ورايـةٌ ترَفـرِفُ يا هَـــنَــاكْ فـي عُـــلاكْ
قاهِراً عِـــداكْ قاهِـراً عِــداكْ مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي

#صبري_الفرحان (هاشتاغ)       Sabri_Hmaidy#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل