لا يمكن مقارنة رواية احدب نوتردام مع فيلم احمد نوتردام

محمد علي حسين - البحرين

الحوار المتمدن-العدد: 7675 - 2023 / 7 / 17 - 18:51
المحور: الادب والفن
    

قبل دخولي عالم السياسة عام 1961، قرأت كتب كثيرة من الروايات العالمية بالفارسية، وخصوصأ كتب مكسيم گوركي، تولستوي، ارنست همينگوي، جاك لندن وكتاب البؤساء واحدب نوتردام للكاتب الفرنسي فيكتور هوگو. وحسب رأيي المتواضع لا يمكن مقارنة رواية احدب نوتردام مع فيلم احمد نوتردام.

**********

سبب رفع فيلم رامز جلال «أحمد نوتردام» من دور العرض السينمائي

الجمعة 13 أغسطس/2021

اضطرت قاعات السينما المصرية، إلى رفع فيلم أحمد نوتردام، بطولة الفنان رامز جلال، من دور العرض السينمائي، وذلك بسبب الإيرادات المنخفضة التي حصدها الفيلم خلال الأيام الماضية.

فيلم أحمد نوتردام
وحصل فيلم أحمد نوتردام ، في آخر يوم عرض له بالسينمات، على أضعف إيرادات، وذلك مقارنة بباقي الأفلام، وبذلك يخرج الفيلم من دور العرض السينمائي، ويترك الساحة لبقية الأفلام المنافسة.

فيلم أحمد نوتردام
وكان ناتج فيلم أحمد نوتردام من الإيرادات هو رقمًا ضئيلًا جدًا، حيث أنه جاء في المرتبة الأخيرة بإيرادات شباك التذاكر، محققًا نحو 500 جنيهًا، مما يعد رقمًا قليلًا مقارنة ببقية الأفلام المنافسة.

وكان فيلم أحمد نوتردام، يدخل في منافسة مع عدة أفلام، وأبرزها: البعض لا يذهب للمأذون مرتين للفنان كريم عبد العزيز، ديدو للفنان كريم فهمي، ماما حامل للفنانة ليلى علوي، ثانية واحدة للفنانة دينا الشربيني، وبعدها دخلت في المنافسة عدد من الأفلام الأخرى مثل العارف للفنان أحمد عز، والإنس والنمس للفنان محمد هنيدي، وموسى من بطولة كريم محمود عبد العزيز، وغيرها من الأفلام.

ويُشار إلى أن فيلم أحمد نوتردام، كان في بداية عرضه، يتصدر شباك التذاكر، محققًا إيرادات مرتفعة، إذ أنه نجح في البداية في لفت أنظار الجمهور إليه، ولكن ذلك بسبب أنه كان ينافس فيلمين فقط، وهم ديدو للفنان كريم فهمي وهدى المفتي، وفيلم ثانية واحدة للفنانة دينا الشربيني، ومصطفى خاطر.

ولكن مع عرض بقية الأفلام أصبحت المنافسة شرسة، مما أدى لتراجع فيلم أحمد نوتردام، وفشله في منافسة الأفلام الأخرى

بقلم رغد عباس

رابط المصدر
https://www.cairo24.com/1268615


أحمد نوتردام مش أول فيلم .. أعمال تناولت شخصية الأحدب فى السينما

الخميس 20 مايو 2021

ينافس فيلم "أحمد نوتردام" للفنان "رامز جلال" في موسم عيد الفطر، ويظهر خلال أحداث الفيلم استلهام الفنان رامز جلال لشخصية الأحدب التي رسمها الأديب الفرنسي الشهير فكتور هوجو في روايته "أحدب نوتردام".

وتدور أحداث الفيلم حول صحفي يتتبع عمليات قتل واسعة لعدد من السيدات وتبحث الأجهزة الأمنية عن السفاح الخفى، وفجأة تتسرب معلومة لقوات الأمن عن تأثر السفاح بشخصية "أحدب نوتردام"، ويقرر الصحفي "رامز جلال" أن يتقمص شخصية الأحدب، ويطلق على نفسه اسم "أحمد نوتردام" ليجذب انتباه السفاح، وبالفعل ينجح في ذلك و يبدأ السفاح في البحث عنه ظنا منه أنه يشاركه حب شخصيته المفضلة، وتتوالى الأحداث إلى أن يكتشف الصحفى سر قتل السفاح للسيدات في منزله.

ولم تكن هذه المرة الأولى التي تستلهم فيها الدراما المصرية شخصية الأحدب، حيث تم تجسيدها من قبل في أكثر من عمل، أبرزهم:

"فيلم الأحدب"

انتج الفيلم عام 1946، ودارت قصته حول فؤاد الذي يولد معوقا، ويلقى الرفض والبعد من الجميع، فيتعود على الانطواء واعتزال الناس، لكن الإعاقة لا تصل إلى قلبه فينبض بالحب لفتاة جميلة اسمها وداد، يشعر هو أنه امتلك العالم بين يديه بينما هي تشعر تجاهه بالشفقة، ويظهر شقيقه الوسيم فينشغل بوداد وتنشغل به، الفيلم من بطولة محمود إسماعيل وسامية جمال ومحسن سرحان وروحية خالد، تأليف محمود إسماعيل، إخراج حسن حلمي.

المصدر: موقع اليوم السابع

فيديو.. فيلم احمد نوتردام
https://www.dailymotion.com/video/x8dl64r


فيلم احمد نوتردام مقارنة بينه وبين الرواية

19 يوليو 2021

مقارنة بين فيلم احمد نوتردام
فيلم احمد نوتردام يعرض في السينمات حاليًا في عيد الفطر بعنوان أحمد نوتردام بطولة الفنان رامز جلال إلى جانبه نخبة من الفنانين العمالقة مثل الفنانة غادة عادل، الفنان خالد الصاوي، الفنان حمدي الميرغني والفنان بيومى فؤاد تدور أحداث الفيلم في إطار كوميدي حول صحفي شاب ناجح في وظيفته هو وزميله.

حيث يلحق بنجاحات متتالية للموقع الذي يعمل به، وفي ناحية أخرى تقع عدة جرائم قتل، حيث يختطف القاتل فريسته من المترو ويعذبها قليلاً إلى أن تموت، ثم يلقى بجسدها في أي مكان خالِ، ولكن المشترك في هذه الجرائم شيئين:

أولهم أن القاتل يختار ضحاياه السيدات من محطات مترو مختلفة، والثانية هي أن كل جثث الضحايا التي يتم العثور عليها بواسطة الشرطة يجدوها ناقصة شيء، قدم، ذراع، أو قفص صدري وهكذا.

فيلم احمد نوتردام
تفشل الشرطة في العثور على مرتكب كل هذه الجرائم، فيقرر هذا الصحفي بمساعده زميله الخوض في رحلة البحث عن سفاح النساء، ومن خلال البحث يعلم تأثر القاتل في فيلم احمد نوتردام بشخصية أحدب نوتردام المعروفة، فيقرر الصحفي التنكر في شخصية شبيهة ويطلق على نفسه أسم أحمد نوتردام .

ويتفق مع فتاة على خطفها حتى يجذب له القاتل، الذي وبالفعل يبدأ في البحث عنه والتواصل معه.

أثار فيلم احمد نوتردام إعجاب الجماهير، برغم جهل البعض بشخصية أحمد نوتردام إلا أنني قررت تسليط الضوء عليها في هذا المقال، لآخذك في رحلة للتعرف على هذه الشخصية التي أثارت جدل ونجاحات كثيرة حول العالم تحت اسم الروائي والشاعر الفرنسي المميز فيكتور هوجو.

من هو فيكتور هوجو؟

هو كاتب وروائي فرنسي مواليد سنة 1802م وتوفي في عمر يناهز ال83 عامًا سنة 1885م، ويعتبر من أشهر وأبرز أدباء فرنسا في الحقبة الإبداعية والرومانسية، وإلى جانب رواياته الناجحة فكان شاعرًا في المقام الأول، ويعد هذا الكتاب من افضل كتب فيكتور هوغو

فقد ألّف العديد من الدواوين أشهرها ديوان أسطورة العصور وديوان تأملات، ولكن خارج بلدته فرنسا فاشتهر فيكتور هوجو بأعماله الروائية وإلى هذه اللحظة يجهل البعض فكرة كونه شاعرًا قبل أن يكون أديبًا وكاتبًا روائيًا.

لكن له أعمال روائية مختلفة ونالت إعجاب القراء حول العالم حتى هذه اللحظة منها رواية البؤساء التي تم اقتباسها للعديد من الأعمال التلفزيونية و السينمائية والغنائية والمسرحيّة، رواية أحدب نوتردام التي سوف أتناول الكتابة عنها في هذا المقال.

ترجمت أعماله إلى أغلب اللغات المنطوقة، وهذا بسبب إقبال القراء على أعماله وشهرته الواسعة التي جعلت منه كاتب بمثابة فخر للفرنسيين حيث وضعت صورته على الفرنك الفرنسي بمثابة تكريمً له بعد وفاته، كما تم تكريمه بطرق أخرى كثيرة ومختلفة.

من هو أحدب نوتردام؟

هو فتى لقيط أحدب وقبيح المظهر يُدعى كوازيمودو من عائلة غجرية الأصل قررت الانتقال إلى فرنسا نوتردام بهدف السرقة، ولكن تم الإمساك بهم وفروا هاربين تاركين كوازيمودو في كنيسة نوتردام، فتربى تحت يد قسيس في الكنيسة، وبعد فترة تم تدريبه ليصبح قارع أجراس كنيسة نوتردام.

عندما كتب الروائي فيكتور هوجو رواية أحدب نوتردام، أراد أن يشير على أن الفتى الأحدب المقيم في كاتدرائية نوتردام، ولكن بعد أن تمت ترجمة الرواية إلى اللغة الإنجليزية، أصبح الجميع يلقى بكلمة أحدب نوتردام على أنه البطل، فصار يُدعى أحدب نوتردام على لسان القراء وليس كوازيمودو.

وتم عرض هذه الرواية والقصة علي شاشات السينما المصرية باسم فيلم احمد نوتردام والذي قام بأداء هذا الدور عنه رامز جلال.

رواية أحدب نوتردام

إصدار عام: يناير 1831م

ترجمت إلى الإنجليزية عام: 1833م

عدد الصفحات: 510 صفحة.

تدور أحداث الرواية حول عائلة غجرية قررت الإنتقال إلى كاتدرائية نوتردام بدافع السرقة، وبعد أن تم كشف أمرهم يقررون الهرب جميعًا إلا شخصًا واحدًا وهو كوازيمودو الفتى الأحدب قبيح المظهر.

فيقرر قس الكنيسة الإعتناء به وتربيته، وبعد فترة من مكوثه في الكاتدرائية يتم تدريبه ليصبح قارع الأجراس في الكنيسة ونتيجة لهذه المهنة يصبح كوازيمودو أصم.

وبعد مدة تقرر مدينة باريس عمل حفل سنوي للمهرجين، ويقومون بتقديم دعوة كوازيمودو ليصبح زعيم المهرجين في حفل سنوي يسمى بحفل المهرجين، ولكن القس يرفض هذه الدعوة منعًا لتسبيب الرعب والخوف للمدعوين من الأطفال والكبار نتيجة لشكل كوازيمودو.

وبعد ذلك يقرر كوازيمودو الذهاب لحفل المهرجين السنوي، وأثناء تواجده في الحفل تظهر فتاة فائقة الجمال تُدعى إزميرالدا حيث كانت ترقص رقص غجري كعرض في الحفلة، مما جعل الجميع يعجب بها ويحاول التقرب إليها.

بواسطة نبيلة عبدالجواد

لقراءة المزيد ومشاهدة الصور ارجو فتح الرابط
https://ireadhub.com/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85/

فيديو.. فيلم احدب نوتردام
https://www.youtube.com/watch?v=CCHm5DURhMw

#محمد_علي_حسين_-_البحرين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل