نحو مدنيه المجتمع : ما بين البابا فرنسيس و أبا بكر الصديق

اسامه شوقي البيومي
(Osama Shawky E. Bayoumy)

الحوار المتمدن-العدد: 7597 - 2023 / 4 / 30 - 03:10
المحور: المجتمع المدني
    

نحو مدنيه المجتمع: ما بين البابا فرنسيس والصديق

مره اخرى أجدنى مضطرا الى توجيه التحيه الى رئيس الكنيسه الكاثوليكيه البابا فرنسيس على ذكاءه واسننطباطاته الراقيه من نصوص غامضه وترجمات محرفه للفرآن الكريم. ودعنا نستعرض معا تغريدته اليوم اثناء زيارته الى المجر وحثهم على البذل والععطاء:
المصدر https://twitter.com/Pontifex وtranslate.google.com/
أولئك الذين "يلتزمون بالله" ، كما فعل القديس فرنسيس الأسيزي وإليزابيث من المجر ، يصبحون خيريين للفقراء. لأن "من لا يحب أخاه الذي يرى لا يقدر أن يحب الله الذي لم يراه" (1 يو 4 ، 20). (انتهى)
والمقطع الأول من التغريده حيث كلام البابا (أولئك الذين "يلتزمون بالله" يصبحون خيريين للفقراء) قد يسمعه المسلم من فضيله امام الازهر فى خطبه عيد الفطر ويلاقى استحسانه وثناءه...انها صفه للمؤمنين بالله ...
- لكن مشكلتى مع الفقره التى يستشهد بها البابا من كتابه المقدس .. فالنص يستبدل كلمه الخيريه والأحسان وواجب المشاركه الاجتماعيه بكلمات فضفاضه و غير محدده المعالم كالحب او الهوى.. ثم ان النتيجه خطيره جدا وهى ان مثل هذا الانسان لا يقدر ان يحب الله..ومن لا يحبون الله لا يحبهم الله ويتركهم فى ضلالهم وكفرهم يعمهون...اننا نحكم بذلك على اغلب الاغنياء والقادرين بنص كتاب البابا المقدس بالكفر لانهم فى غالبيتهم وكما هو مشاهد لايحبون او يختلطون بالفقراء والمدقعين..وقصص الهوى مثل الشاطر حسن وياسمين ابنه الملك تم استبدالها بالعمده الذى يسبح فى حمام من الدولارات وأغلب جمهوره من الطبقات البائسه و الفقيره لدرجه لايمكن تصنيفها او قياسها حتى على مقياس ريختر...
ومن ذكاء البابا انه ادرك عوار النص المقدس فقدم تغريدته كتضاد له وليستخدم فيها كلمه الخيريه والاحسان ....
لكن من منظور أبا بكر الصديق- رضى الله عنه- فان زكاه الفطر التى هى اطعام الفقراء والجوعى بصاعين من الحبوب (تقريبا 2 كيلو جرام) فى حدها الادنى فريضه على كل مسلم وفى انكارها ومنعها كفر واضح ككفر قارون وابا جهل.. حيث جاء فى تفسير الوسيط في سبب نزول الأيه القرانيه
﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنُطۡعِمُ مَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطۡعَمَهُۥٓ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾ [ يس: 47]
. أن أبا بكر كان يطعم مساكين المسلمين، فلقيه أبو جهل فقال له: يا أبا بكر: أتزعم أن الله قادر على إطعام هؤلاء؟. قال نعم.. قال: فما باله لم يطعمهم؟ قال أبو بكر: ابتلى- سبحانه - قوما بالفقر، وقوما بالغنى، وأمر الفقراء بالصبر، وأمر الأغنياء بالإعطاء.. فقال أبو جهل: والله يا أبا بكر: إن أنت إلا في ضلال، أتزعم أن الله قادر على إطعام هؤلاء وهو لا يطعمهم، ثم تطعمهم أنت.. فنزلت هذه الآية.
وبالطبع فان ابا جهل (من صفته) لم يكن له الذكاء العقلى حتى يحاور الصديق مثل تلك المحاوره الجدليه الخبيثه ...لقد كان ابو جهل مجرد تابع جاهل وغبى لأفكار أبليس اليهود (قارون) والتى مازالت تنتشر و تتردد فى عالمنا الحاضر.. فقارون لم يرى لمجتمعه الفقير حقا عليه ولم يتقى النار حتى بشق تمره رغم ان خزائنه من الاموال كانت تحتاج عصبه من الرجال ليحملوا مفاتيحها...ان انانيه قارون وقدرته على تلبيس الخير شرا والشر خيرا بالحجج الجدليه الباطله توغلت فى الفكر اليهودى والانسانى وجعلته اخطر رجل فى العالم... وهذه بعضها
(أأطعم من لو شاء الله اطعمه) و (انما كسبت اموالى نتيجه علمى ومجهودى ولا فضل لأحد فى ذلك ) و (لا تسألنى عن مصدر المليون الاول فى اموالى لكنى أؤكد لك ان كل دولار بعد ذلك كان مصدره قانوني) و (الاغنياء يحتاجون القوه والسلاح لحمايه اموالهم لكن الفقراء يحتاجون الى سد جوعهم )..
والله المستعان على ما يصفون...

#اسامه_شوقي_البيومي (هاشتاغ)       Osama_Shawky_E._Bayoumy#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل