احمد الحمد المندلاوي
الحوار المتمدن-العدد: 7471 - 2022 / 12 / 23 - 16:04
المحور:
كتابات ساخرة
# مثل عربي قديم ،مما الى التمسك بالقوة و الاتصاف بالشجاعة ، ليبقى الإنسان عزيز الجانب في حياته.
ورد في معجم لسان العرب في ذلل:الذُّلُّ..نقيض العِزِّ، ذلَّ يذِلُّ ذُلاًّ وذِلَّة و ذَلالة؛ومَذَلَّة، فهو ذلِيل بَيِّن الذُّلِّ والمَذَلَّة من قوم أَذِلاّء وأَذِلَّة وذِلال؛ و لذا الإنسان يلجأ الى حمل السيف (ذلك السلاح القديم،و الشريف) للذود عن حياضه،و فقده أو التخلي عنه تجلب الذلَّ و الهوان.. لذا قيل هذا المثل الشعبي: (ذل من لا سيف له)، طبعاً هناك تفاسير أخرى لهذا المثل و لكن جئنا شيئاً موجزاً له .
والسيف سلاح عالمي ؛ و يذكر في أمثالهم ،وهناك مثل ياباني حول موضوعنا إذ يقول: (المرآة روح المرأة كما السيف روح المحارب ).
فالبرتغال يقولون: ( بأنك لا تستطيع أن تعير سيفك و أنت في ساحة القتال ) – برتغالي
و في الأمثال الكوردية الشعبية في مندلي (شمشير خاس وه قلاف نيه وسيك) أي السيف الجيد لا يستقر في الغلاف،كناية عن الولد الشجاع يهرع الى مساعدة الغير وإحقاق الخير بلا توقف.
( بأنك لا تستطيع أن تعير سيفك و أنت في ساحة القتال ) – برتغالي
#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟