أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - حميد كشكولي - حول الحرب في أوكرانيا: لا حب لبوتين؛ لا أسلحة للنازيين















المزيد.....

حول الحرب في أوكرانيا: لا حب لبوتين؛ لا أسلحة للنازيين


حميد كشكولي
(Hamid Kashkoli)


الحوار المتمدن-العدد: 7200 - 2022 / 3 / 24 - 23:06
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    


‏24 مارس 2022‏
‏ حول الحرب في أوكرانيا: لا حب لبوتين؛ لا أسلحة للنازيين
ديفيد فان ديوسن ‏

ترجمة: حميد كشكولي



إن روسيا تحت زعامة فلاديمير بوتين مدفوعة بطموحات إمبريالية، وهي مدانة عن حق من قِبَل أغلب الناس بسبب عدوانها العسكري على ‏أوكرانيا. وهذه ليست حرب إيديولوجية بالنسبة لبوتين. إن روسيا لم تعد الاتحاد السوفييتي، بل أصبحت دولة رأسمالية استبدادية حيث لا يملك ‏السلطة سوى بوتين وحكام القِلة. وباختصار ، هذه حرب إمبراطورية.‏

إن الموت والدمار اللذين نشهدهما اليوم ينزلان على الشعب الأوكراني أمر مروع ، ونحن ، بوصفنا أمريكيين ، محقون في الشعور بالتعاطف ‏والاشمئزاز ، كما فعل الكثيرون منا عندما اختار رئيسنا جورج دبليو بوش ، دون أن يستَفَز ، أن يغزو ويحتل بالمثل العراق البعيد. أو عندما صعد ‏الرئيس ريتشارد نيكسون الحرب في فيتنام واختار القيام بحملة قصف واسعة في الجانب الآخر من العالم ضد كمبوديا. وكما احتج الأمريكيون على ‏تلك الحروب الظالمة ، نحن في الغرب يجب أن نحترم أولئك الروس الذين خرجوا إلى الشوارع اليوم للتعبير عن مقاومتهم للذبح المنظم.‏

ولا شك أن الألم الذي يشعر به الأوكرانيون في الوقت الحاضر هائل. الحرب رهيبة ونحن على حق في التعاطف، تماما كما ينبغي لنا أيضا أن ‏نشعر بنفس الشيء لشعب اليمن وهم يعانون القصف العشوائي من المملكة العربية السعودية. وهنا، سنكون على حق أيضا في رفض الغزو ‏والاحتلال التركي الأخير لشمال روجافا (سوريا)، والاحتلال الإسرائيلي الوحشي لمدة خمسين عاما لفلسطين، والاحتلال البريطاني لأيرلندا لمدة ‏‏800 عام. ولكن بطبيعة الحال، فإن تركيا وبريطانيا عضوان في حلف شمال الأطلسي، وإسرائيل والمملكة العربية السعودية حليفتان، وعلى هذا ‏فإن العقوبات بالنسبة لهؤلاء الذين يتولون السلطة لا تكون مطلقاً مطروحة على الطاولة، ناهيك عن تسليح الفلسطينيين أو الجيش الجمهوري ‏الأيرلندي.‏

ومع ذلك، فمجرد أن تفشل حكومتنا في أن تفعل الصواب يشأن شعب ما لا يتعين عليها أن تملي الفشل على شعب آخر. وعلى هذا فإن السؤال ‏يصبح: هل ينبغي للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي أن يسلحا الأوكرانيين، وهل ينبغي للعمال الأميركيين وأعضاء الاتحاد أن يدعموا مثل ‏هذا التسليم للأسلحة ؟ إذا كان هذا مجرد سؤال عن الخير مقابل الشر أو المستضعف مقابل القوة الإقليمية، أود أن أجرؤ على القول إن الإجابة ‏ستكون نعم. ومع ذلك ، هناك حقائق مظلمة أخرى في اللعب هنا تستدعي منا وقفة.‏

في حين أن الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي يفضلان عدم التحدث عن ذلك ، فإن أوكرانيا في الواقع لديها مشكلة نازية خطيرة. في أعقاب ‏انتفاضة الميدان الأوروبي المدعومة من الولايات المتحدة في عام 2014 (والتي لعبت فيها العناصر الفاشية دورًا قياديًا) ، سارعت أول حكومة ما ‏بعد الثورة إلى تنصيب عدد من النازيين والفاشيين في منصب رفيع من أحزاب قطاع سفوبودا واليمين بما في ذلك مناصب نائب رئيس الوزراء ‏‏(أولكسندر سيش – سفوبودا) ، وأمين مجلس الأمن والدفاع الوطني الأوكراني (أندري باروبي – سفوبودا) ، ونائب وزير الأمن القومي (دميترو ‏ياروش – القطاع الأيمن) ، ووزير البيئة والزراعة (أندري موكهنيك – سفوبودا) ، والمدعي العام (أوليه ماخنيتسكي – سفوبودا) ، ووزير الشؤون ‏الداخلية (آرسن أفاكوف – ليس عضوًا في حزب فاشي ولكن متعاطفًا مع النازية الوطنية الذي سيصبح باترون آزوف).‏

بعد تشكيل هذه الحكومة ، ومع اندلاع القتال في المناطق الشرقية الناطقة بالروسية ، نما عدد من الميليشيات النازية والفاشية ارتباطاً بالتهديد ‏الروسي المتصور. وكان أولها كتيبة آزوف النازية التوجه التي برزت عندما استولت من جديد على مدينة ماريوبول الناطقة بالروسية من ‏الانفصاليين. مع رعاية من أفاكوف (الذي سيبقى في منصبه حتى عام 2021) ، وبدعم من الفاشيين الآخرين الذين يعملون في الحكومة الوطنية ، ‏تم دمج أزوف رسميًا في القوات المسلحة الأوكرانية في عام 2014.‏

تحارب كتيبة أزوف حاليًا الروس في جنوب أوكرانيا وهي مركزية للدفاع الأوكراني عن ماريوبول. وهنا لا أسميهم نازيين لأنني أريد أن أشير إلى ‏أنهم أشخاص سيئون (وهم) ، ولكن لأنهم نازيون حقيقيون. وقد صرح مؤسسهم وزعيمهم ، أندري بيليتسكي ، دون مبرر بأن مهمة أوكرانيا هي ‏‏"قيادة الأجناس البيضاء في العالم في حملة صليبية نهائية... ضد يهودية بقيادة سامية" Untermenschen ". كما أعلن آزوف ، الذي يحمل ‏شعار SS كعلم معركة ، أن نيته تتلخص في تطهير أوروبا من المهاجرين والمثليين. وهذه الجماعة النازية الخطيرة لا تنشط في الجنوب فحسب ، ‏بل تشارك بالإضافة إلى ذلك في الدفاع عن العاصمة كييف. وفي الوقت الذي نتكلم فيه ، هم أيضا بصدد إنشاء ثلاث كتائب أخرى في جميع أنحاء ‏أوكرانيا.‏

منذ عام 2014، تحت قيادة رؤساء متعددين (بما في ذلك زيلينسكي) لم تقم أوكرانيا بتسليح كتيبة أزوف فحسب ، بل واصلت تمويل أنشطتها بما في ‏ذلك تشغيل المعسكرات الصيفية الشبيهة بشباب هتلر والبرامج "التعليمية" بما يجاري أيديولوجيتهم النازية. وفي الوقت الحالي، تقوم كتيبة أزوف ‏بتجنيد النازيين والفاشيين والقوميين البيض من أوروبا وأمريكا الشمالية للانضمام إلى صفوفهم في أوكرانيا كمقاتلين مسلحين مدفوعين أيديولوجيا.‏

أصدرت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (OCHA) تقريرًا عن كتيبة أزوف في عام 2016 ، حيث تؤكد أن أزوف مدانة بتعذيب واغتصاب ‏المدنيين في المناطق التي تعمل فيها. وفي عام 2019، سعى أربعون عضوًا في كونغرس الولايات المتحدة دون جدوى إلى إدراج أزوف كمنظمة ‏إرهابية أجنبية. ولكن مرة أخرى ، هذه ليست مجموعة خارجة عن القانون هامشية في أوكرانيا. وهي وحدة مدمجة بالكامل في القوات المسلحة ‏الرسمية. والحقيقة أنه منذ وفاة الدكتاتور الأسباني فرانسيسكو فرانكو في عام 1975، فإنهم يشكلون الوحدة العسكرية النازية أو الفاشية الوحيدة في ‏العالم التي تتعمد الاندماج في المؤسسة العسكرية الرسمية للدولة.‏

وعلاوة على ذلك ، تعمل الميليشيا الوطنية ، وهي منظمة شبه عسكرية متحالفة مع أزوف ، منذ بضع سنوات في جميع أنحاء أوكرانيا ، بما في ‏ذلك كييف ، كنوع من جماعة القصاص الأهلية الفاشية. وتسعى الميليشيا الوطنية ، التي تعمل في كثير من الأحيان بالتنسيق مع الشرطة المحلية ، ‏إلى النهوض بأيديولوجيتها اليمينية المتطرفة مع الإعلان عن ادعاءاتها بالعدالة باستخدام العنف. وهم يدعون علنا أن مهمتهم هي استعادة النظام في ‏البلد. وفي الواقع ، شملت أنشطتها شن هجمات على جماعات الغجر والمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية ‏وحاملي صفات الجنسين. في عام 2018 ، في مشاهد تذكر إيطاليا أو ألمانيا في عشرينيات القرن العشرين ، سار ألف من أعضائها في تشكيل عبر ‏العاصمة ، كييف في استعراض للقوة. وهم ، جنباً إلى جنب مع آزوف ، بعيدون عن الجماعات الفاشية العنيفة الوحيدة العاملة في أوكرانيا على ‏مدى العقد الماضي ؛ والفأس الديمقراطي والجناح المسلح للقطاع الأيمن لا يشكلان سوى اثنتين من بين العديد من الجماعات الأخرى.‏

إذا لم يكن هذا مزعجًا بما فيه الكفاية ، فقد كرست أوكرانيا على مدى السنوات العشر الماضية مئات التماثيل والنصب التذكارية واللوحات وأسماء ‏الشوارع لستيبان بانديرا وغيره من المتعاونين النازيين في الحرب العالمية الثانية الذين لعبوا دورًا مباشرًا في قتل الآلاف من اليهود الأوكرانيين ‏والأقليات العرقية الأخرى في الأربعينيات. وكان ربع جميع اليهود الذين قتلوا في المحرقة (1.5 مليون) من أوكرانيا. إن التكريم العام للقتلة ‏الجماعيين لن يكون متصوراً من وجهة نظر أخلاقية أو سياسية إذا لم يكن الأمر محزناً في واقع أوكرانيا على مدى العقد الماضي.‏

إن الحكومة الروسية وبوتين ، على الرغم من كونهما على حق وليس لديهما أصدقاء للطبقة العاملة ، قد صنعا قدراً كبيراً من هذه المشكلة النازية ‏في دعايتهما التي تبرر الحرب. لقد بالغوا في هذه الحقائق وذهبوا إلى حد الادعاء بأن أوكرانيا دولة نازية. أوكرانيا ليست كذلك. والرئيس ‏الأوكراني فولوديمير زيلينسكي يهودي. والسياسة العامة للبرلمان الأوكراني ذات طابع يميني/ليبرالي جديد ، ولكنها ليست نازية في طبيعتها. ففي ‏عام 2014، على سبيل المثال ، تجمع قطاع سفوبودا واليمين (الحزبان الفاشي/النازي) للحصول على 6.51 ٪ من الأصوات (وبالتالي حصل ‏على ستة مقاعد فقط في البرلمان). في عام 2019، حصلت الأحزاب الفاشية التي يرأسها سفوبودا على 2.15 ٪ فقط من الأصوات (وحصلت ‏على صفر من المقاعد). اعتبارًا من عام 2022 ، لم يعد قطاع سفوبودا واليمين يشغل مناصب عليا في الحكومة الوطنية الأوكرانية (كما فعلوا في ‏فترة ما بعد الميدان الأوروبي).‏

لكن النجاح الانتخابي ليس المقياس الوحيد للسلطة في المجتمع. إن الهزيمة الفاشية لعام 2019 في استطلاعات الرأي لا تقلل من حقيقة أن الدولة ‏الأوكرانية تقدم حاليًا الدعم والأسلحة والتمويل والشرعية للمنظمات النازية الخطيرة. ولا يمكن لأي شيء أن ينفي حقيقة مفادها أن حكومة ‏زيلينسكي حظرت أحزاب المعارضة اليسارية الميل في مختلف أنحاء البلاد ، بما في ذلك المعارضة اليسارية ، واتحاد القوى اليسارية ، والحزب ‏الاشتراكي التقدمي في أوكرانيا ، والحزب الاشتراكي في أوكرانيا ، والحزب الاشتراكي في أوكرانيا. وعلاوة على ذلك ، كانت الحكومات السابقة ‏قد حظرت بالفعل الحزب الشيوعي للعمال والفلاحين وكذلك الحزب الشيوعي لأوكرانيا (الذي كان في الآونة الأخيرة في عام 2002 ثالث أكبر ‏حزب في البلاد مع 64 مقعدا في البرلمان). وفي حين يبرر زيلينسكي وأنصاره هذه الخطوات بزعمهم أن هذه الأحزاب متعاطفة مع روسيا أو ‏الانفصاليين الروس (يمثل الناطقون بالروسية 30% من سكان البلاد )، فمن الصعب أن نتصالح مع مزاعم الحكومات الغربية بأن أوكرانيا تطمح ‏إلى أن تكون ديمقراطية على النمط الأوروبي بما تتخذه من إجراءات قمعية فيما يتصل بمعارضتها الداخلية.‏

تخضع الدولة الأوكرانية لثلاث إدارات مختلفة منذ عام 2014. وفي أي وقت من الأوقات لم تكن السلطة الحاكمة تسعى بنشاط إلى منع دعم الدولة ‏للنازيين كما هو مغلف في أزوف. كان زيلينسكي نفسه في منصبه منذ عام 2019 ، وتواصل كتيبة أزوف النمو وتلقي دعم الدولة والأسلحة. ‏ونظراً لفقدان زيلينسكي لعائلته في المحرقة ، فإن مثل هذا التقاعس محير في أفضل الأحوال. ولكن مهما وصلنا إلى الحاضر ، فإن الوجود النازي ‏المتزايد في أوكرانيا حقيقة مظلمة لا ينبغي تجاهلها أو تبييضها من قبل أولئك الذين يرغبون في سرد قصة أبسط. ويتعين على الحكومات، وأولئك ‏الذين يتولون السلطة، أن يتحملوا المسؤولية عن القرارات التي يتخذونها.‏

ومع تقدم القوات الروسية، يبدو أن المقاومة الأوكرانية لهذا العدوان أصبحت واسعة الانتشار، وتمتد إلى جميع المجالات الاجتماعية. وقد نشرت ‏مؤخرا تقارير تفيد بأن الميليشيات اليسارية والفوضوية تتشكل أيضا للدفاع عن أمتها ضد الهجوم الإمبريالي. ومن المؤكد أن الغالبية العظمى من ‏الأوكرانيين ليسوا نازيين أو فاشيين. ومن ثم فهم محقون في الدفاع عن أنفسهم بالبنادق المقدمة من الغرب ، ولكن دعونا نكون صادقين ولا نتظاهر ‏بأن نيستور ماخنو وسلاح الفرسان الخاص به هم الذين يركبون للخارج لمواجهة التهديد الروسي. بل إن كل بندقية أو صاروخ ترسله الولايات ‏المتحدة وحلف شمال الأطلسي، كما هي الحال الآن، قد يقع في أيدي النازيين. ومع ذلك، دون أسلحتنا، ستنتصر روسيا بسرعة أكبر في غزوها. ‏فما الذي يجب القيام به ؟

يجب أن تطالب الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي الحكومة الأوكرانية على الفور قطع جميع العلاقات الرسمية بأزوف وتفكيكها بالقوة. ‏وعليها أيضا أن تتعهد بحجب الأسلحة عن أي جماعات نازية أو فاشية ناشطة داخل حدودها. ويجب أن توافق الحكومة الأوكرانية كذلك على اتخاذ ‏خطوات تسمح بالتحقق من استيفاء هذه الشروط. ورغم أن إدارة زيلينسكي سوف تقاوم هذا الجهد حتماً (لأنها سوف تزعم أنها تحتاج إلى قوات ‏اليمين المتطرف على الخطوط الأمامية )، فإن اعتمادها على الأسلحة الغربية لا يسمح لها بحرية مقاومة مثل هذه المطالب بقوة في حالة فرض ‏مثل هذه الشروط. ويتعين على الغرب أيضاً أن يقدم مساعدات إنسانية ضخمة ومروراً حراً للاجئين غير الفاشيين الذين يسعون إلى الفرار من ‏الصراع ، وإلغاء كافة ديون صندوق النقد الدولي والبنك الدولي (ومتطلبات التقشف المرتبطة بها) من أجل تجنب استياء الظروف التي قد تزدهر ‏في ظلها الفاشية. يمكن أن تساعد الولايات المتحدة وحلف الناتو أيضًا في نزع فتيل التوترات العالمية من خلال الإعلان علنًا عن التزامهما بعدم ‏توسيع الناتو أكثر من ذلك في الأراضي السوفيتية السابقة (تاريخيًا لدى الناتو مصالحها الإمبريالية الخاصة التي زعزعت استقرار العلاقات ‏الدولية). علاوة على ذلك، مع ظهور الظروف، يجب أن يتطلع العمل المنظم إلى توفير الدعم المادي والسياسي لتلك التشكيلات المسلحة اليسارية ‏التي تتشكل كجزء من المقاومة (والدعم المعنوي لأولئك الروس الذين يواصلون الاحتجاج على الحرب). سيساعد القيام بذلك على استعادة توازن ‏القوى المواتي داخليًا في فترة ما بعد الحرب. وإدراكا من الولايات المتحدة ومنظمة حلف شمال الأطلسي أن روسيا قوة نووية، لا ينبغي تحت أي ‏ظرف من الظروف أن تسعى إلى فرض منطقة حظر طيران. ومثل هذا العمل من شأنه أن يرقى إلى بداية حرب جوية مع روسيا فالمجازفة ‏باندلاع الحرب العالمية الثالثة.‏

عدو عدوك ليس دائما صديقك، لئلا ننسى تجربتنا في تسليح المجاهدين في أفغانستان خلال الاحتلال السوفيتي، وصعود القاعدة وأهوال 11 سبتمبر ‏‏2001 التي تلت ذلك. لذلك، دعونا نطهر أعيننا من الدموع المبررة للشعب الأوكراني، ونطهر الجو من ضباب الحرب، حتى نتمكن معًا من الحكم ‏على هذه اللحظة التاريخية بحواس أكثر كآبة وليس عن غير قصد تسليح وتدريب ودعم الإرهابيين اليمينيين القادمين للخروج من منطقة الصراع. ‏باختصار، دعونا لا نقدم أي حب لبوتين ولا أسلحة للنازيين.‏

ديفيد فان ديوسن رئيس المنظمة العمالية فيرمونت إيه إف إل سي آي او
Vermont State Labour Council, AFL-CIO



#حميد_كشكولي (هاشتاغ)       Hamid_Kashkoli#          



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- بطولة الأطباء الكوبيين في معارك كوفيد بقلم إيف أوتنبرغ
- ثلالثية الشاعر اليوناني المعاصر ديميتريس لياكوس
- جون لينون غنى للطبقة العاملة
- الوندي رحل؟ لا، لم يرحل فإنّه حاضر بيننا
- خطورة أن يصبح الكذب مألوفاً
- حول العمر
- الأبقار تحلم أيضاً
- حياتنا السويدية: مسكن المسنّين
- حياتنا السويدية- المسبح
- ذكريات وشجون
- نهاية التكوين
- تأمّلات فلسفية: هل الطبيعة ديالكتيكية؟
- من رباعيات جلال الدين الرومي
- طحين الشمس
- حميد كشكولي - الأديب والكاتب اليساري – فى حوار مفتوح مع القا ...
- المرأة واهبة الحياة
- التين في ظلال النخيل- الجزء الرابع
- قصيدة -السوريّة- للشاعر السويدي أريك آكسل كارلفيلدت
- الشاعر السويدي نيلس فيرلين : أنغام اغنية شعبية
- التين في ظلال النخيل-3


المزيد.....




- مصر.. الدولار يعاود الصعود أمام الجنيه وخبراء: بسبب التوترات ...
- من الخليج الى باكستان وأفغانستان.. مشاهد مروعة للدمار الذي أ ...
- هل أغلقت الجزائر -مطعم كنتاكي-؟
- دون معرفة متى وأين وكيف.. رد إسرائيلي مرتقب على الاستهداف ال ...
- إغلاق مطعم الشيف يوسف ابن الرقة بعد -فاحت ريحة البارود-
- -آلاف الأرواح فقدت في قذيفة واحدة-
- هل يمكن أن يؤدي الصراع بين إسرائيل وإيران إلى حرب عالمية ثال ...
- العام العالمي للإبل - مسيرة للجمال قرب برج إيفل تثير جدلا في ...
- واشنطن ولندن تفرضان عقوبات على إيران تطال مصنعي مسيرات
- الفصل السابع والخمسون - د?يد


المزيد.....

- الفصل الثالث: في باطن الأرض من كتاب “الذاكرة المصادرة، محنة ... / ماري سيغارا
- الموجود والمفقود من عوامل الثورة في الربيع العربي / رسلان جادالله عامر
- 7 تشرين الأول وحرب الإبادة الصهيونية على مستعمًرة قطاع غزة / زهير الصباغ
- العراق وإيران: من العصر الإخميني إلى العصر الخميني / حميد الكفائي
- جريدة طريق الثورة، العدد 72، سبتمبر-أكتوبر 2022 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 73، أفريل-ماي 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 74، جوان-جويلية 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 75، أوت-سبتمبر 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 76، أكتوبر-نوفمبر 2023 / حزب الكادحين
- قصة اهل الكهف بين مصدرها الاصلي والقرآن والسردية الاسلامية / جدو جبريل


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - حميد كشكولي - حول الحرب في أوكرانيا: لا حب لبوتين؛ لا أسلحة للنازيين