الارض الخراب ت.س.اليوت

سليم نزال

الحوار المتمدن-العدد: 6353 - 2019 / 9 / 17 - 16:50
المحور: الادب والفن
    

اخر مرة شعرت بالحاجة لقراءة هذه القصيدة الرائعة كانت العام 1991 عندما شاهدت على قناة سى ان ان الامريكية الدمار الكبير للجيش العراقى على طريق الكويت البصرة و هو منظر لم انساه.
كتب ت س اليوت القصيدة بعدما راى الدمار الهائل فى اوروبا بسبب الحرب الاولى المدمرة. القصيدة تحتوى على كل شىء.قدر كبير من التشاؤم و محاولة لاسترجاع الامل عبر التوسل للاله الخصب الفينقى لكى يعيد الحياة.فيها عن الحب و الحرب و الدمار و الالم و السعادة و الشقاء انها باختصار تشبه ملحمة صغيرة تصف الافلاس الروحى الذى وصل اليه البشر و سط القتل و الدمار .
لذا من الصعب ان تجد شاعرا فى القرن العشرين لم يتاثر بهذه القصيدة الرائعة مثل الارلندى جيمس جويس و اخرون.
ت .س اليوت ولد امريكيا لكنه يعتبر ايضا بريطانيا لانه عاش و مات فيها.
بعض من مقاطع القصيدة:


ايتها المدينة الذهبية
كنت الضباب البني في فجر الشتاء
ليس ثمة ماء غير الصخر
الصخر واللاماء
والدروب المقفرة
اتلاشى عند تلك الاقدام

نحن الرجال الفارغون
نحن الرجال المحشورون
نتهامس بأصوات جافة
بلا معنى نقبع تحت الظل
ما بين التوهم والخلق
ولكني اموت الآن
ميتتي وميتة اولئك
الذين سيجيئون بعدي
تخلى عن عبدك يارب
كي يرحل اذ رأى خلاصك
وجاءت كلمة الرب
مدوية تقول ايتها المدن التعسة
أيها الجيل التعس

#سليم_نزال (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل