أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أسامة هوادف - نشيد حراسة الراين














المزيد.....

نشيد حراسة الراين


أسامة هوادف

الحوار المتمدن-العدد: 6338 - 2019 / 9 / 1 - 05:35
المحور: الادب والفن
    


نشيد حراسة الراين

القصيدة كتبت سنة 1840 على إثر الازمة التي نشبت بين فرنسا و كونفدرالية شمال المانيا حيث صرح رئيس الوزراء الفرنسي "ادولف تيير" بأن نهر الراين يجب ان يكون ضمن الحدود الطبيعية لفرنسا .. فكانت القصيدة تمثل رد جميع الالمان على تصريحات المدعو تيير حيث تستنهض همم الشعب الالماني للدفاع عن ارضهم و تذكرهم ببطولات الاجداد و تحثهم على القتال و التضحية .

صيحة كالرعد المدوي
صليل السيوف كتدفق موج النهر
إلى الراين ،إلى الراين، إلى الراين الألماني
من يريد أن يكون حارس الجدول؟
يا أرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
يا أرض الأجداد بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
بين مئات الألاف يومض النداء
والبريق بعيونهم يلمع
الشباب الألماني ،وفي وقوي
يحرسون الحد الألماني المقدس
ياأرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
هو ينظر إلى زرقة السماء
حيث يراه أبآؤه الأبطال
ويحلف ،بفخر وشغف للقتال:
أيها الراين ستبقى ألمانيا مقلبي
ياأرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
ياأرض الأجداد بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
وحتى لو حطم قلبي الموت
لن تصبح فرنسيا
تجود ألمانيا بدماء أبطالها
كجودك بمياهك الجارية
ياأرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
يا أرض الأجداد بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
طالما هناك قطرة دم متوهجة
ستبقى قبضة لتمسك السيف
وذراع تحمل البندقية
لتمنع العدو من دخول شاطئك
يا أرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
يا أرض الأجداد بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
يدوي القسم عاليا ،ويتدفق النهر
ترفرف الرايات عاليا في الهواء
فوق الراين ،فوق الرأس ،فوق الراين الألماني
كلنا نريد أن نكون حراسك
يا أرض الأجداد العزيزة بإمكانك الإطمئنان
يا أرض الأجداد بإمكانك الإطمئنان
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!
قفي بثبات وأبقي وفية على السلاح
أثناء حراسة الراين!



#أسامة_هوادف (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- الأمثال الشعبية الجزائرية
- أغنية ثورية من الأوراس
- الألغاز الشعبية الجزائرية
- قصة وعبرة:1
- قضية هروب النمر في تڨرت
- سولكينع وفن الرقص على الجثث
- قالو ناس بكري :حلقة رقم6
- قالو ناس بكري :حلقة رقم5
- خالد نزار ورقصة ديك المذبوح
- ناس بكري قالو:حلقة رقم4
- ناس بكري قالو:حلقة رقم3
- ناس بكري قالو:حلقة رقم2
- ناس بكري قالو:حلقة رقم1
- المرحلة الأنتقالية ....الملعب الخطأ في الجزائر
- كلمات عن أسامة عكنان
- الزواف وحقدهم على مدارس أشبال الأمة
- باقة فيسبوكية عن الجزائر وحراكها المبارك- القصف المركز على ج ...
- حادثة هشام بوداوي وحادثة الرئيس اليامين زروال
- عن القايد صالح -الجزء الثالث-
- عن قضية *لخضر بورقعة*


المزيد.....




- مهرجان الفيلم الدولي بمراكش يكشف عن تشكيلة لجنة تحكيم دورته ...
- اتحاد الأدباء يحتفي بالشاعر عذاب الركابي
- من أرشيف الشرطة إلى الشاشة.. كيف نجح فيلم -وحش حولّي- في خطف ...
- جدل بعد أداء رجل دين إيراني الأذان باللغة الصينية
- هل تحبني؟.. سؤال بيروت الأبدي حيث الذاكرة فيلم وثائقي
- الأخوان ناصر: إنسان غزة جوهر الحكاية.. ولا نصنع سينما سياسية ...
- الأخوان ناصر: إنسان غزة جوهر الحكاية.. ولا نصنع سينما سياسية ...
- -سيرة لسينما الفلسطينيين- محدودية المساحات والشخصيات كمساحة ...
- لوحة للفنان النمساوي غوستاف كليمت تصبح ثاني أغلى عمل فني يُب ...
- معاناة شاعر مغمور


المزيد.....

- يوميات رجل لا ينكسر رواية شعرية مكثفة. السيد حافظ- الجزء ال ... / السيد حافظ
- ركن هادئ للبنفسج / د. خالد زغريت
- حــوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الثاني / السيد حافظ
- رواية "سفر الأمهات الثلاث" / رانية مرجية
- الذين باركوا القتل رواية ... / رانية مرجية
- المسرواية عند توفيق الحكيم والسيد حافظ. دراسة في نقاء الفنون ... / د. محمود محمد حمزة
- مداخل أوليّة إلى عوالم السيد حافظ السرديّة. الطبعة الثانية / د. أمل درويش
- مشروع مسرحيات مونودراما للسيد حافظ. اكسبريو.الخادمة والعجوز. ... / السيد حافظ
- إخترنالك:مقال (الثقافة والاشتراكية) ليون تروتسكي. مجلة دفاعا ... / عبدالرؤوف بطيخ
- المرجان في سلة خوص كتاب كامل / كاظم حسن سعيد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أسامة هوادف - نشيد حراسة الراين