المغرب:وانتصرالمنطق في تدريس العلوم بالفرنسية

كمال آيت بن يوبا
كاتب
(Kamal Ait Ben Yuba)

الحوار المتمدن-العدد: 6334 - 2019 / 8 / 28 - 20:48
المحور: التربية والتعليم والبحث العلمي
    

حرية – مساواة – أخوة

قد يفرح المرء بهدية من نوع كبير حينما يهدى له يخت من الطراز الرفيع .و قد يفرح بهدية بسيطة مثل جهاز تلفون من طراز أيفون آخر صيحة مثلا .

لكني اليوم أعتبر أن ما إطلعت عليه من كتب علوم الحياة و الأرض للسنة الأولى من السلك التأهيلي باللغة الفرنسية هي هدية أفضل من تلك الهدايا التي سبق ذكرها ...لأنها تهم شعبا عظيما و مستقبلا بأكمله ...

لقد تذكرت سنوات 1983 حتى 1987 حينما كنا نقوم بتدريس العلوم بالفرنسية .و كانت العلوم الفيزيائية والرياضيات و علوم الحياة والارض كلها يتم تدريسها بالفرنسية منذ الاستقلال اي منذ الخمسينات من القرن الماضي ..وكان التعليم في المغرب و مستواه كالتعليم في فرنسا تماما .

صعدت هذا الصباح درج إحدى المكتبات الأنيقة ذات الأبواب الزجاجية و التنظيم المحكم و العنصر البشري الذي غالبيته من البنات المجندات لخدمة الزبناء بلطافة و أدب بمدينة القنيطرة المغربية والتي تطل على الشارع الرئيسي بها و هو شارع محمد الخامس الذي كنت مارا منه .

ولا أخفيكم سعادتي حينما ناولتني إحدى البنات كتب علوم الحياة و الأرض و تصفحتها من أولها لآخرها بسرعة .فلاحظت نفس المضامين التي كانت بالعربية قد عادت لها الروح الفرنسية و الحروف الهندسية الفرنسية الجميلة .

بطبيعة الحال لم اقم بفحص دقيق لتلك الكتب و على مهل .لكن فقط عودة الفرنسية للعلوم هو شيء مهم و ايجابي جدا و في صالح ابناء المغاربة .كل المغاربة دون تمييز .

فاللغة الفرنسية هي الحل الوسط والآلة الناجعة للارتقاء بتعليم المغاربة لمستوى افضل و انيق و لطيف.

و سيرى المعارضون لعودة الفرنسية للعلوم النتائج التي ستحققها ان على صعيد المستوى التعليمي او السلوكي للافراد .و كذلك في حصص اللغة الفرنسية نفسها .لأن تعليم الفرنسية مرتبط بالعلوم و بمستوى التلاميذ فيها و ليس بفرنسا طالما أنه بالامكان الذهاب لفرنسا للتعليم .

إن الأمر يشبه من يريد سياقة السيارة عليه أن يتعلم السياقة .و إذن للتقدم و تحقيق النجاح في العلوم فيجب إتقان اللغة الفرنسية.هذا شيء بديهي ...

و اذن من الآن فصاعدا فتلاميذ السنة الأولى تأهيلي لن يكون لهم اي مشكل مع التعليم العالي حيث تدرس العلوم هناك بالفرنسية حينما يصلون لها .

المهم ان كابوس التعريب الذي طال لعشرات السنين (32 سنة) قد زال هذه السنة من العلوم بالتعليم التاهيلي في السنة الاولى منه .و سيزول ما رافقه من تدني في مستوى التلاميذ بكل تأكيد في العلوم و في الفرنسية و ربما في مواد أخرى ذات الصلة ...

فهنيئا للمغاربة بالعودة للفرنسية و بهذا الانجاز العظيم و الهدية التي اهدتها للمغاربة وزارة التربية الوطنية في هذه السنة و التي تتزامن مع قيادة الوزارة للوزير الامازيغي الجميل سعيد امزازي ..

و يا ريت لو يتم اعادة تدريس نظرية التطور البيولوجي كحقيقة علمية في مستوى الباكالوريا اي السنة النهائية من التعليم التأهيلي شعبة العلوم .و اعادة تدريس علم التغذية للسنة الأولى باكالوريا شعبة العلوم ايضا نظرا لما له من وقع على حياة التلاميذ و أسرهم ..

المهم شكرا لكم أحبائي

مع تحياتي الخالصة ...

#كمال_آيت_بن_يوبا (هاشتاغ)       Kamal_Ait_Ben_Yuba#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل