تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

يومٌ في منتهى الغرابة

سعدي يوسف

الحوار المتمدن-العدد: 442 - 2003 / 4 / 1 - 04:39
المحور: الادب والفن




أمس ، وهو الثلاثون من آذار ( مارس ) ، كان يوماً في منتهى الغرابة ، ليس لأنه اليوم العاشر من الحرب ، بل لأني استقبلتُ فيه ، بمنزلي الريفي ، قوماً عجيبين حدّ التوهم أنهم جاؤوا من كوكبٍ آخر :
كانوا فريقاً فنياً متكاملاً ، مكلّفين من " بيت الشعر " الأميركي في نيويورك ، بتصوير نهارٍ من حياتي في منتبَـذي بالريف الإنجليزي .
قرأت قصائد بالعربية والإنجليزية ( الإنجليزية أكثر ) ، وتوجهتُ برسالةٍ إلى زملائي الشعراء الأميركيين الذين يواصلون حملةً ، أكثر من الشعراء العراقيين ، ضد الحرب .
هؤلاء الشعراء الأميركيون يفتتحون اجتماعاتهم وتجمعاتهم وتظاهراتهم بقصيدتي America , America ، مرتّـلةً أو مغنّاةً مع القيثار ، بينما ينهال عليّ ، هنا ، كتَـبةُ الـC.I.A العراقيون بالشتائم. مفارقةٌ للتاريخ !
اكتملَ العملُ الفني ، ولسوف يرسَـل إلى " بيت الشعر " في نيويورك ، ليعرَضَ في التظاهرة الشعرية هناك بين العاشر والرابع عشر من شهر نيسان ( أبريل ) الجاري . تظاهرة ضد الحرب .
أردتُ أن أقول تلك القولةَ البدَهيّـةَ أكثر من اللازم ، وهي أن الشعراء ينبغي أن يسمعوا صوت الشعر ، ليؤسسوا عليه .
منذ والت ويتمان انفصلَ الشاعرُ الأميركي عن الإدارة وأولوياتها .
إن أميركا قارةٌ ، لا إدارةٌ .
المُـشْـكِـلُ في كتبة الـC.I.A من أصحابنا أنهم اختاروا الإدارةَ ، لا القارة َ ؛ الجنرال لا الشاعر !
هنيئاً لهم إذاً ...

                                                                     لندن 31 / 3 / 2003

#سعدي_يوسف (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل