من القصائد الشعرية النسائية الامازيغية الجماعية

الحسن اعبا

الحوار المتمدن-العدد: 5983 - 2018 / 9 / 3 - 02:37
المحور: الادب والفن
    

تاسليت..العروس
مع الباحث الحسن اعبا
نعم هي قصيدة نسائية امازيغية قديمة وثراتية تقال عن العروس عندما تخرج ليلا مع مجموعة من النساء الامازيغييات القرويات لتشرب في احد المنابع المائية حسب التقاليد.واليكم هده القصيدة الرائعة .وبلحن جميل يؤثر على العواطف وتدخل ضمن مايسمى بالشعر الغزلي الغير الفاحش.النساء وبلحن جماعي يفتتحن القصيدة بدكر اسم الرب ثم يسالن عن سبب بكاء العروس هل هو الشوق الى اهلها حيث ستغادر بكل تاكيد دار والديها.ثم يطلبن ماء من الساقية لكي تروي العروس عطشها .وشبهن العروس هنا بالحمام الحر الطليق.وشبهن ايضا العريس بالفارس وبالامازيغية ..امناي..الحر الدي يعرف كيف يركب على ظهر الفرس الدي هو ايضا يطلق على العروس.وتتحدث القصيدة ايضا على المراسل او الوسيط الدي ينقل الاخبار بين الاثنين وشبهنه ايضا بالحمام الدي يسكن في الخلاء وهو حر طليق لايتحكم فيه احدا.في هده القصيدة ايضا طلب والحاح.فالنساء يطلبن من دوي العروس زغردة تكون صيحتها اشد واكبر من صيحة الرعود.فادا سمعها الطير سيسقط الى الارض وعندما تسمعها الرمال تتحول الى اللوز.القصيدة ايضا لها بعد تصوفي وروحي فالتوسل الى الله والى الوالي الصالح سيدي احمد ؤموسى المدفون بنواحي سوس لخير دليل على دلك واليكم هده القصيدة
ءيدا باسم للله ؤالرحمان
اك نگ اربي د ؤمزوارو
تاسليت ماكم ياغن داتالات
ءيزد امارگ وين ايدارون
ازايد ؤكان اويد اتارگا
تيسي ن وامان ايسو ؤتبيري
ايامناي ادرفي اگادي
س ؤزليگ ن ءيسان ران اد مودون
اياييس ادرفي ءيزوگني
ءيگراكد ربي س ؤمناي ءيسوگرن
اياتبير اطوبي اوييد
انغميس نايت ؤمارگ دايسالان
ازرو غ واسيف سكاطان اغوليد
اگرد الالا س يات تغريط نم
تاغريط اد اد نرونت ءيگيگي
ءيغاس ءيسفلد ؤمانار ءيضردي
ءيغاس ءيسفلد ؤملال ءيگ للوزي
اربي د سيدي حماد ؤموسى
اداس تاوسم اد كملن لغرضي

#الحسن_اعبا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل