الأغنية الإيرانية الجميلة -يار- (صديق) (على نمط الفلامنگو)

عادل محمد - البحرين

الحوار المتمدن-العدد: 5138 - 2016 / 4 / 20 - 21:12
المحور: الادب والفن
    

أهدي هذه الأغنية الإيرانية الجميلة (على نمط الفلامنگو) إلى أحبائي القراء الأعزاء
أغنية "يار" (صديق) كلمات وغناء الفنان الإيراني القدير فرامرز اصلاني
العزف على الجيتار العازف ومعلّم الجيتار الأستاذ بابك اميني

صديق

سافرت ربما ألاقي صديقي
لم أجد صديقي وضيّعت دياري
من اليوم الذي نويت السفر
أصبحت لاجئ أينما ذهبت
لا تنساني فانا صديق قديم

فقدتك.. تعال ابقى بجانبي
أراك في منامي وأحلامي
احضنّي وحررني
أنا أسير الصمت.. فناديني
اجعل لي مكاناً بين أيامك
----------
ترجمة عادل محمد

رابط الأغنية
https://www.youtube.com/watch?v=yAF4_REZU9c

#عادل_محمد_-_البحرين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل