تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

**فإن جاءوا واتحدوا ضد الطير ..*إلى جورج دالاراس**

محمد نور الدين بن خديجة

الحوار المتمدن-العدد: 4999 - 2015 / 11 / 28 - 05:47
المحور: الادب والفن

فإن جاءوا واتحدوا ضد الطير ..*
إلى المغني اليوناني الكبير جورج دالاراس *

الهي
أي يونان هده
وأي عراق
وأي قاهرة ؟
لقد اجتاحني صراخ الريح عميقا
وتناثرت أوراق قصائدي
بين يديها
فمن يعيد لي ريشتي
من سديم عينيها
أفراشاتها من ورود نهديها
هكدا ساحرة ؟
...
غنى المغني
وتناوحت اوتار الروح
ورعشة الحب
على مناديل الوداع
تلوح
والمنافي تشسع
والبحار
امواجها بيننا تعلو
وتضيق لتعلو
ثائرة حتى قدميها
ثم ترتد
الى البلاد بلادي
بلادها
بلادهم
تائهة
حائرة
...
ردد
ردد أيها المغني
على موال دمي
وماء الشهيد
رقصة الغياب الكافرة
هنا مراكش
أثينا
الاسكندرية
سانتياغو شيلي
هنا القاهرة
في القلب
في أقاصي النبض الحزين المنبود
هنا أقدامهم
لازالت تخطو اصرارها
في الشوارع الثائرة
...
الازلت تفكر بنفس منطق الطير
*يافريد الدين
اد افردتك دون سرب الطير
سنون الضياع الماكرة
غني وغني
وغني
وغني
لست أخشى غير جهلي
اد يدهبون
لا أدهب
مع الصفوف المبعثرة الخائرة
أنا هنا والحب حب
لامزيد من الطعن
لامزيد من الأغاني البليدة
المضجرة
...
أي طهران التي ارتعشت
على ورق الحور
*أي استانبول ناظم
اد تنعس في أريج الياسمين
لاتنوي من شفتيها
..غير قبلة طاهرة
الهي
أي يونان هده
وسقراط مرغم على تجرع ترددها
أمام الماء
دون وصية لمن يأتون
أية جاحدة يا أثينا
أي مراكش
قاهرة سفاقص عاهرة ؟؟
...
غني
ايها المغني
غني يارفيقي
في وحشة الليل الطويل
ثملا في كأسي
وشرخ قلبي يشسع
تسقط النجوم سكرانة
بيننا
يتلالا العشق على التراب خطوة خطوة
أمضت من هنا
أم مجردة غفوة وهم عابرة ؟
...
...
الهي هنا اليونان
العراق القاهرة
هنا ألام الخلق جميعا
توحدنا ...
فإن جاءوا واتحدوا ضد الطير
أجيء مع منطق الطير
يافريد الدين*
أجيء أمة كافرة
...
...
...

شعر : محمد نور الدين بن خديجة
مراكش المغرب 27/11/2015

*جورج دالاراس من كبار المغنيين اليونانيين الدي غني لكبار شعرائها وبالحان الكبير ميكيس ثيودوراكيس .
فريد الدين : الشاعر الفارسي الكبير صاحب ملحمة منطق الطير .

ملحوظة : اعتدار عن سقوط نقطة الدال المعجمة لاسباب متعلقة بالحاسوب

القصيدة تعليق على أغنية Sto pa kai sto ksanaleoللمغني جورج دالاراس
ا

#محمد_نور_الدين_بن_خديجة (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل