فاتن حمامة، احملي هذه الرسالة

فاطمة ناعوت

الحوار المتمدن-العدد: 4694 - 2015 / 1 / 18 - 21:47
المحور: الادب والفن
    

أمي، مشغولةً هذا المساء. أنظرُ إلى السماء فأراها تتنقلّ بين أرجاء الجنة مثل نحلة نشطة لا تعرف الكسل. هي الآن ترتّبُ أيكةً باسقةً وارفةً، تخاتلُ الشمسَ إذا أشرقت؛ فترسمُ على أرض الفردوس بقعةً شاسعة من دانتيلا الظلال. أمي تعلم أنها في صباح الغد، سوف تجالسُ تحت أوراق أيكتها حبيبتَها التي تتأهب للصعود إليها من أرض العناء إلى أرض الأحلام العلوية. أسمعُها تنادي العصافيرَ لكي تهجر أعشاشَها وتأتي لتسكنَ أغصانَ أيكتها الجديدة. ثم ترسل رسولاً إلى أم كلثوم لتدعوها على العشاء تحت أيكتها، وتحضر معها التخت الشرقي كاملا، لتغني "يا مسهرني" حينما تأتي صديقتها. فتجيبُ شاديةُ السماء أن الموسيقار سيد مكاوي سيكون رفقتها. تمضي أمي إلى الكوثر، وتسأل ملائكةً تجلس على ضفاف النهر أن يساعدوها في حفر جدول نحيل يصل بين جسد النهر وجذع شجرتها. بعد برهة تهاجر الأسماكُ من أنهار الجنة لتسكن المياه الجديدة في جدول أمي وصديقتها القادمة وشيكًا. بعد هذا تسرع البجعاتُ من أرجاء الجنة لتسبح في مياه الجدول الوليد وترقصُ على أنغام تشايكوڤ-;-سكي. البجعات تودُّ أن تُسرّي عن الصبيتين الجميلتين، سهير وفاتن، اللتين تجلسان تحت ظلال الأيكة في صباح الغد.
أمي الحبيبة،
بعد برهةً افتحي باب الجنة للسيدة التي أحببتِها جدًّا وجعلتها نموذجًا للمرأة المصرية الفاتنة، فقلّدتِ موديلات فساتينها، وقصصتِ شعرك كما تقصُّه، وحتى زوايا صورك كنتِ تحاكينها حين تجلسين أمام عدسة مصوّر التقاط الصور. أرسلتُ لك معها رسالةً فاقرءيها فور وصولها، لتعرفي كم أحتاج إليك الآن. كان وجود تلك الجميلة التي أحببتِها في الدنيا إلى جواري، بديلا عنك على نحو ما. رغم أنني، حين صافحتُها في عيد الفنّ الماضي، لم أجرؤ أن أخبرها كم أحبّتها أمي. خجلت!. طارت إليك دون أن تعرف أسرارًا كثيرة كان يجب أن تعرفها. فلا عرفتْ أنكِ أسميتني على اسمِها، لولا صلافة جدتي ذات الدماء التركية الحادة التي أمرتك بتغيير اسمي إلى اسمها، فأصير "فاطمة"، بدلا من "فاتن"، ولا عرفت أنك طلبت من الخياطة اليهودية ميس راشيل أن تخيط فستان زفافك ليحاكى فستان زفافها في "سيدة القصر". طارت إليك وهي لا تعرف أن وجودها في الحياة كان يُشعرني بالأمان، لسبب غامض. كانت تذكرني بكِ، فأشعر بوجودك وأسامحك قليلا، بعدما تركتني وطرتِ إلى حيث تطير الأمهاتُ ولا يعدن أبدًا، ولم ترأفي بيدي المعلّقة في طرف ثوبك.
الآن تأكد لي موتُك يا أمي، الذي ظلّ "نصفَ موت" سنواتٍ سبع سنوات منذ 2008، وصار الآن بموتها "موتًا كاملا".
أنا الآن في دول الإمارات لبعض مشاغل، وحين أعود غدًا إلى بلادي لن تكوني أنتِ هناك كالعادة، ولا هي أيضًا ستكون هناك! لن يكون أمامي إلا صورة بالأبيض والأسود في بهو بيتي لك مع أبي في ثوب زفافك بعدسة المصور الإيطالي "ڤ-;-ان ليو". سأعكف على مشاهدة أفلامها برهةً طويلة من الزمن كي أراكِ فيها وأرى في عينيها زمنًا جميلا نظيفًا كانت فيه مصرُ بهيةً أنيقة، وكان المصريون فيه يتقنون درس الجمال والمحبة والاحترام والذوق الرفيع. وسوف أقول كعادتي، كلما شاهدتُ تلك الأفلام بالأبيض والأسود: “طوبى لكم يا من سبقتمونا، ليتنا نُعيد للقاهرة جمالَها الذي وأدناه بأيدينا واستبدلنا به زمنًا ركيكًا.” وسأظل أكتب مقالات وقصائدَ تنادي بعودة الجمال والمحبة والاحترام بين الناس. وسيظل قرائي ينعتونني بأنني "ماضوية" لا أعيش الواقع وأسبح في افتراضات طوباوية خيالية لم تعد موجودة. وسأظل أجيبهم بأنني حين لا أجد الجمال في الواقع، أصنعه في خيالي وأعيش فيه، لأن البديل صعبٌ لا أقوى عليه. وسأظلُّ أبكي كطفلة كلما راودني الحنيُ إليكِ يا أمي، وأسأل: لماذا تموت الأمهاتُ؟!

فاتن حمامة، سيدة الشاشة العربية التي حصدت قلوب المصريين رجالا ونساء، مع السلامة يا حبيبة أمي، طيري إلى الفردوس وقبّلي لي سهير التي تنتظرك بشغف على باب الفردوس الأعلى.

#فاطمة_ناعوت (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل