موسى وجولييت الفصل الحادي والعِشرون

أفنان القاسم

الحوار المتمدن-العدد: 4575 - 2014 / 9 / 15 - 11:34
المحور: الادب والفن
    

جولييت يحبك موسى، فلا تجعليه بغض الآخرين. كيف يحررك من البغض؟ كان السؤال، والآن يسعى إلى الجواب. هناك في شوارعِ نابُلُسَ سيجد الجواب. سيجد الجواب عند ابنة عمه أسماء. أسماء الشجرة والسلاح الساخن. أسماء الزمن النابض. وسيكون الجواب صعبا. أيحبك أكثر، جولييت؟ كيف تغدو الرصاصة ميلادًا والنجمة شعرًا وأطفالا؟ أيجعل منك بيته غدا؟ جدارًا على الأقل في بيته الجديد؟ حجرًا في جداره؟ الغد يقترب. في شوارع نابُلُسَ سيجد طريقه الحر في فيض الدم، وعند أسماء سيدخل في الغد الواضح. ترك جولييت خلفه ليرجع عما قريب. والأيام طويلة في الإضراب العام. ولكنها تتناوب منه الاقتراب. نظر موسى في الليل بحثًا عن ابتسامتها، فلم يجد ابتسامتها ولا أية ابتسامة. لم يجد الذئبة الحنونة، ووجد قبعاتٍ حربيةً وجزماتِ جنود. لم تكن نابُلُسُ تموت. كانت تقاوم الموتَ امرأةً حبلى رماها الجنود على الأرض، وصعدوا مِنْ بَعْدُ على بطنها لتقذف من بين ساقيها أطفالاً ميتين. ولم يكن لنابُلُسَ ماءٌ في عين، وفي العيون كل ماء الدنيا مالحا، فهل تذرف البنات الدمع على إخوة لهن صغار ذهبوا لينتفضوا جناحين على الظلال؟ ولم يكن لنابُلُسَ ثورٌ ذبيحٌ في سوقها، وفي كل الأسواق كان الدم حلوًا ولذيذا، فهل تشربه الأمهات نخب أطفال لهن كبار ذهبوا لينقشوا إصبعين في الصخور؟ أينتهي الحب، يا جولييت، والكره هنا يبدأ؟ أيبدأ الكره ليؤكد الحب أم ليموت ويختفي إلى الأبد؟ أأقول لك أحبك خائفا؟ ظامئا؟ أأعشقك قتيلا؟ كيف أقول أحبك في زمن نابُلُسَ؟ أأقوله بحجر؟ برصاصة مطاط؟ بعصا حفرها أهلي قبل أن يعملوا إضرابا؟ أأحبك بسكرٍ ليس موجودا؟ بقهوةٍ ممنوعة؟ برغيفٍ مدمى؟ أأحبك على أرض ملعونة مع أناس لك مجانين؟ مع أناس لي مجانين أيضا؟ الجنون القديم الذي كان فينا؟ والضحكة القديمة؟ قتلى مني كثيرون ومنك قليلون؟ قتلى مني ومنك؟ أأكرهك لأنك بريئة؟ ولأن في غرفتك سريرًا وثيرا؟ لما وُلِدْتُ مع الصبحِ، عدت هذا الموسى الذي كان لكم. كان على أسماء أن تستمع إليه أيضا. جولييت وأسماء. كان عليه أن يطرق بابها. طرق بابها، ففتحت عمته زليخة التي تفاجأت لقدومه:
- أنت، موسى!
- أنا، موسى.
- لم أكن أتوقع رؤيتك.
- أزوركم كلما تدهورت الأوضاع.
- يا لك من جاحد، يا موسى! وبما أنك هنا، ادخل!
مضى أمام عمته، وهو يسألها:
- أين أسماء؟
وقف أمامها، وتأمل تجاعيد وجهها، وهو ينتظر جوابًا لم تقله بسرعة كما تمنى، فعاد يسألها:
- أين أسماء، يا عمتي زليخة؟
ارتعشت التجاعيد على وجه العمة. أجلسته، وانفجرت مهددة:
- أسماء لم تعد أسماء كأبيك لم يعد أباك!
- ماذا تقولين، يا عمتي زليخة؟ أعرف أسماء حتى ولو لم أعرف أبي، حتى ولو عرفته الضباع، وأنا لم أعرفه.
- عمتك زليخة غاضبة أشد الغضب مذ خرجت أسماء عن طاعتها.
- أسماء تعرف مصلحتها.
- حتى أنت، يا موسى!
وذرفت دمعتين:
- هم يخدعونها.
- "هم" من؟
- من يقولون عن أنفسهم فدائيين.
- ماذا تقولين؟
طنت:
- من أين خرج لنا هؤلاء؟ طلبوا منها ألا تبقى معي والدنيا قيامة، قالوا لها اضربي بسلاحك الظلال التي أخرجوها ليتركوا أطفالنا وحيدين مع الله والحجارة. هؤلاء، أفدائيون هم حقا؟ ومن الفدائي فينا وزوجي – رحمه الله – كان يقاتل مع الثوار في غابر الأيام؟ اسمع، يا موسى! أريدك أن تنصحها.
- أن أنصحها؟
- أن تنصحها. إرادتي تشاء! أريدك أن تعيدها إلى ذراعيّ. أن تضع عقلها في رأسها، بالقدر ذاته الذي كان عقلها في رأسها من قبل. تظن أن باستطاعتها تحرير فلسطين برصاصة، بينا تسبب لأمها الآلام! لا الرصاصة تنفع ولا الحجارة، هذه مثل تلك، وهم لا يفعلون سوى إنفاق العمر سدى، ويضيعون لنا الأشغال!
وأنهت ساخرة:
- أبوها لم يحرر فلسطين ولا أبو أبيها ليحررها حجر أطرش ورصاصة خرساء!
نهض موسى، وهو يقول:
- سأنصحها بالبقاء مع الطير.
اقتربت جولييت من أسماء، واقترب موسى من أطفالٍ كان الجنود يبحثون عنهم في الشقة المجاورة. قالوا قرارَ فِرْعَوْنَ هو بعد حُلْمِ رَوَّعَه، أن يلقوا القبض على أصغر طفل في كل عائلة ليُقتل فورا، فصغير إخوته غالبًا ما تغدو يده أخطر من أنشوطة. ورأى امرأة تجذب صغيرًا من قدميه، والصغير بين أظافر الجنود يلتصق بأصابعهم لعبةَ مطاطِ تكاد تتمزق، فأتاهم موسى في جلد أسماء لما تغضب، وانقض عليهم مدمرهم. دب الخوف في قلوب أهل الطفل لما رأوا جثث الجنود الهامدة، فأخذهم موسى معه شعبًا إلى حاراتِ نابُلُسَ القديمة ليحتموا من الانتقامِ بماجَرَياتِ الحياةِ بين جدرانها.


يتبع الفصل الثاني والعِشرون

#أفنان_القاسم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل