سلطان الرعب

عادل بشير الصاري

الحوار المتمدن-العدد: 4119 - 2013 / 6 / 10 - 22:32
المحور: الادب والفن
    

ماذا كان موقف الشعراء الليبييين حين احتلت إيطاليا بلادهم سنة 1911م؟.
سؤال واجهني يه منذ شهور أحد الطلاب في أكاديمية الدراسات العليا بمصراتة،وأجبت حينها بأن قارئ شعر تلك المرحلة لا يجد فيه صدى مدويا للأحداث الجسام التي عصفت بالبلاد إبان فترة الاحتلال، ويبدو أن الرعب من المحتل الفاشستي قد اسبد بنفوس كثير من الشعراء آنذاك وراضها على المهادنة والصمت،وأقنعها أن رفض الاحتلال والحض على مقاومته خط أحمر دونه الموت.
لقد كان الغزو الإيطالي أخطر حدث واجهه الشاعر الليبي في هذه الفترة الحالكة من تاريخ ليبيا المعاصر، ولا شك أن معاناة الشعب الليبي خلالها قد أججت عددا من قلوب شعرائه، فنظموا عددا من النصوص الحماسية التي دعت إلى مقاومة الغزاة وأشادت ببطولات المجاهدين، لعل أشهرها قول أحمد الشارف مفتخرا بجهاد أبناء بلده ومتوعدا الإيطاليين بنبرة حماسية:
رضينا بحتف النفوس رضـينا ولم نرضَ أن يُعرف الضيم فينـا
ولـم نرضَ بالعيش إلا عزيزاً ولا نتـــقي الشــر بـل يــتقـيــــنـا
وبنفس هذه النبرة الحماسية يقول سليمان البارونيمفتخرا بببطولات المجاهدين:
لها في الجبال الشامخات معـاقـل أسود الوغى تقري السباع الجماجما
نفوس ترى حمل السلاح فريضة ترى الرمـي حتما قبل أن يتـفـاقــما
لها همم عليا ترى الـذل خســـــة ترى الـذود عن أوطــانها متــحتـــمـا
ويمكن أن نعد إلى جانب هذه الأبيات مطولة (غيث الصغير) للشاعر أحمد رفيق المهدوي.
غير أن مثل هذه الأبيات الحماسية المعبرة عن مرحلة النضال ضد المستعمر تعد قليلة جدا، فدواوين الشعراء المعاصرين لفترة الاحتلال تكاد تخلو من أي ذكر لجرائم الاحتلال أو ذكر لمقاومة الأهالي له ، بل إنها تخلو حتى من تأبين ورثاء الشهداء،،وهو ما لا يتناسب حقيقة مع جلال حدث الاحتلال وخطورته وآثاره السلبية، ولا يشي بتفاعل جاد معه .
والحق أن الشعر الشعبي قد تفوَّق على الفصيح كمَّاً ونوعا في التعبير عن مرحلة الجهاد، فالذاكرة الليبية المعاصرة لا تزال تحتفظ بقصائد شعبية كثيرة تصور تلك المرحلة تصويرا مؤثرا.
يقول الأستاذ خليفة التليسي في هذا الشأن مثنيا على دور الشعر الشعبي، ومُدينا الشعر الفصيح :
(لقد انفعل الشاعر الشعبي بهذه الأحداث التي عاشها فجعلنا نحس بارتباطها الوجداني بذاته، أما الشاعر الفصيح فقد تعذر عليه أن يتجاوز حدود الوصف، فكانت قصائده وأناشيده تحمل سطحية الخبر الصحفي وتقارير الصحافة ولذلك ظلت باهتة وأهملها الناس).
لا شك أن ضعف تفاعل الشعراء مع حدث الغزو الإيطالي ، وما نتج عنه من جرائم وكوارث حلت بالبلاد والعباد أمر يدعو فعلا للعجب ، ولربما يستعصي على الإدراك والتبرير المقنع ، فمن الغريب حقا أن يكون تفاعل شعرائنا مع ذلك الحدث الجلل أقل بكثير من تفاعل الشعراء والأدباء العرب كأحمد شوقي وحافظ إبراهيم ، وإسماعيل صبري ، وخليل مطران، ومعروف الرصافي ، وشكيب أرسلان، ومصطفى صادق الرافعي، وغيرهم كثير .
فبينما هزت جرائم الإيطاليين مشاعر وضمائر هؤلاء الشعراء والأدباء، فنظموا عشرات القصائد والمقالات مدافعين بها عن ليبيا وشعبها، ومنددين بمن احتل أرضها، لم تهز تلك الجرائم فيما يبدو شاعرية شعرائنا ممن عاصروا تلك الفترة إلا هزا خفيفا، بل إن بعضهم ممن قاوم الإيطاليين بالسلاح وبالقلم زمنا لم يجد بعد ذلك غضاضة في مدح ملك إيطاليا فيكتور عمانويل، ومن ذلك قول أحمد الشارف:
حفلت بطلعتك المدائن والقرى وسما بك الأثر المخلد في الـورى
لا غرو أن مدت بساعدها يدا أو صفقت طربا أو هزت خنصرا
وقول سليمان الباروني أيضا في مدح الملك الإيطالي:
أعطى طرابلس العزيزة حقـها أسدى الجزيلْ
فليحيا تاجـــــا للممـالك سالـكا أهـدى سبيلْ
وليـبق منصور اللوا وبجيـــشه الدنيـــا تسيلْ
والأغرب من هذا أن في مدونة الشاعرين الشارف والباروني وغيرهم من الشعراء عشرات القصائد التي رثوا بها الأهل والأصحاب والأعيان وذوي الجاه والمكانة الأدبية والعلمية من العرب والأجانب وبخاصة الإيطاليين، وليس من بينها قصيدة واحدة في رثاء الشهيد عمر المختار الذي رثاه معظم شعراء العربية اللهم إلاَّ عشرة أبيات للشاعر أحمد رفيق المهدوي نظمها بعد استشهاد المختار بسنوات عديدة .
والحق أننا حين نذكر هذه الحقائق الثابتة تاريخيا لا نهدف منها إلى الحكم بضعف الحس الوطني وما شابه لدى شعرائنا المعاصرين لفترة الاحتلال الإيطالي،إنما نهدف منها أن نؤكد ملاحظة كان قد لاحظها من قبلنا عدد من الدارسين، وستظل مثار أسئلة من قبل كل دارس أو حتى قارئ عابر للشعر الليبي في مستهل القرن العشرين.

#عادل_بشير_الصاري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل