اشتقاقات بعض الكلمات الانكليزية من جذورها - الدرس الثاني

عصام عبد العزيز المعموري

الحوار المتمدن-العدد: 3926 - 2012 / 11 / 29 - 22:48
المحور: التربية والتعليم والبحث العلمي
    

اشتقاقات بعض الكلمات الانكليزية من جذورها – الدرس الثاني
الأستاذ المساعد الدكتور عصام عبد العزيز المعموري – معهد إعداد المعلمين – بعقوبة – العراق
............................................................................................

الفعل Move ( يتحرك ، يتنقل، يدفع لعمل شيء) : من هذا الفعل سنشتق الكلمات الآتية :
- Movement ( حركة ) وكذلك Motion تعني ( حركة )
- Mobile ( نقّال، متحرك ، قابل للحركة ) و( نقّال )هي صيغة مبالغة على وزن ( فعّال)بمعنى ( كثير الانتقال) أوقابل للنقل من مكان لآخر وهي تعني ( نقّال ) لأنها مشتقة من Move الذي يحمل معنى ( يتنقل)
- Mobile air defence system ( منظومة دفاع جوي متنقلة )
- Motivation ( دافعية ) لأنها مشتقة من Move الذي يحمل معنى
- ( يدفع لعمل شيء)
- Movable ( متحرك ، متنقل ، يمكن نقله من مكان لآخر )
- Mobility ( حركة ، انتقال ، قابلية الحركة أو الانتقال )
- Mobilize ( يجنّد، يحشّد القوات ، يعبئ الجنود ) وكل هذه المعاني لها علاقة بالحركة ولها جذر هو Move
- Mobilization ( تجنيد، تعبئة ، تأهب للحرب ) وبما أن التسريح من الجيش هو عكس التجنيد لذلك نضع (de ) قبل الكلمة لتعني عكسها أي أن Demobilization تعني ( التسريح من الجيش)

#عصام_عبد_العزيز_المعموري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل