أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - خالد علي سليفاني - سفير الرواية الحسنة














المزيد.....

سفير الرواية الحسنة


خالد علي سليفاني
شاعر وكاتب ومترجم

(Khaled Ali Silevani)


الحوار المتمدن-العدد: 3830 - 2012 / 8 / 25 - 23:27
المحور: الادب والفن
    


سفير الرواية الحسنة

وأنتَ تسافرُ دون حقائب
فوق ضريح المطر
تقتلُ الفقاعات
خذ معكَ يدي
لامس بها الشهور الغائبة وراء الغضب
هدمّ بها مشنقة البحر
ابني بها ميناءً لتصدير الفائض منا
يا أيها المسافر
تأبط تاريخنا المزوّر
حرّرِ الكلمات من حدود النمل
واحرق ضحايا الهاتف
لا موتى سوانا...فلمَ نسوا جماجم ذكرانا
عند بركة"باشو"
وأصبحنا كبركة تقفز فوق صدى الضفدعة
لم نرتد حقول الشمس
ولم ننتعل مصطبة القمر
بدءنا من حطام
تخلّفنا عن موكب الزنابق
أوقدنا الظلام بتحطيم نور الضمير...
قل هنالك،حيث للمطر حاشيته وخدمه
هنالك،حيث للإنسان حق امتلاك دمه
:جئتكم من قلوبٍ تجلس على الحصى
من شهداء واقفين على الرصاص
من نداءات في دورتها الشهرية
تركتُ خلفي تأخراً يسرق نبضه
يغربلُ دورتهُ الدموية.
وأنتَ تزور ساحتهم الكبرى
تذكّر سِعة أرضنا و زحام المقابر
نفير خبزنا وتعذيب السنابل
وأنتَ تحتسي قهوة على حافة برجٍ مائل
تذكّر مقاهينا التي تلعنُ أمسياتنا
ولون المقعد الذي يلوث نَفس الزائر
يا أيها المسافر... نحن بنو الزنازين الكبرى
عصافير تحتجُ المدى تحت ريشها
حذفنا أسمائنا من غصون الأطفال
وبياض الدفاتر
تركنا جباهنا تسقط تحت أقدام الفاتحين
مارسنا كلّ أنواع الهروب
لامسنا جميع أضلاع الغروب
قفزنا بتذاكر السقوط
وتخفيضات صوت السَوط...
يا أيها المسافر
اهتف لنا هنالك
فليس بوسعنا حمل أصواتنا
أرسم أضرحتنا ونحن نلتقط عليها الصور
أصرخ بأعلى صوتك في الشارع
فوق السطوح خلف الشباك
فأنت ذو قضية
ويدي تشهد على صدق نواياك
فإياكَ ثم إياكَ
إن قفلتَ راجعاً
أن تترك يدي هناك.



#خالد_علي_سليفاني (هاشتاغ)       Khaled_Ali_Silevani#          


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- عاطفة رمليّة
- رسائل مائلة ج4
- رسائل مائلة ج3
- رسائل مائلة ج2
- رسائل مائلة ج1
- غروب على كتف شارد
- نص نصفه ماء
- سخرية بيضاء
- فصيلة الحفاة
- العودة من الغد...الحزن.
- العودة من الغد....الغلو.
- العودة من الغد...أحلام مأجورة.
- العودة من الغد....الساعة.
- العودة من الغد....الظل.
- قصائد الومضة
- العودة من الغد
- قصائد هايكو ج3
- قصائد الهايكو ج2
- قصائد الهايكو
- اعترافات آخر الليل


المزيد.....




- التعليم العالي: كلية التجارة بجامعة المنوفية تحصل على الاعتم ...
- كلاكيت: السينما تكتشف بطولة الإنسان اليومي
- «التنمية الثقافية وصناعة الكتاب» في جلسة حوارية مشتركة
- الترجمة الأدبية .. المشكلات والتحديات في محاضرة للمترجم الدك ...
- المغرب يصدر أول ترجمة رسمية وعلمية لمعاني القرآن الكريم بالل ...
- عمل جماعي كسر تحفظ قرون.. أول ترجمة رسمية لمعاني القرآن الكر ...
- الحكم على المخرج الإيراني جعفر بناهي غيابيا بالسجن 5 سنوات و ...
- روايات الذكاء الاصطناعي تثير جدلاً واسعاً.. هل يفقد الأدب رو ...
- المخرج محمد حماد يتحدث عن كواليس «خروج آمن» بعد تتويجه بذهبي ...
- وزير التعليم العالي والقائم بعمل وزير الثقافة يبحث مع سفير ا ...


المزيد.....

- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير
- ديوان 24 شعر / منصور الريكان
- القصة الشاعرة والوعي الجمعي الحداثي/ مقاربة في دور القصة الش ... / ربيحة الرفاعي
- تصاوير لية الظمأ / السمّاح عبد الله


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - خالد علي سليفاني - سفير الرواية الحسنة