افكار لغوية و فلسفية في الزمن

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3618 - 2012 / 1 / 25 - 00:20
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

يتعجب الانسان عندما يرى ان كلمة (زمن) توجد في معظم اللغات الشرقية و لا يرى لها اثر في القرآن. و لكنه يتعجب اكثر عندما يكتشف بان كلمة (وقت) التي تشير ايضا الى (الزمن) معربة من الكردية - الفارسية (وخت) من الايرانية القديمة vextan (سال - يسيل) لان (الوقت) بطبيعته يسيل لا يتوقف.

اما كلمة (زمن) فهي من البارثية (jm’n) التي تحولت في الفارسية الى (زمن / زمان) لربما وصلت للعربية عن طريق الارامية و لربما هناك علاقة مع الفعل الفارسي (آمادن) بمعنى (ياتي) لانه من افعال الحركة.

يقال ليس هناك شيء اكثر حكمة من الزمن فالزمن يضمد الجروح و يكشف المكتوم. الزمن عملية معرفة و نضج. يسمع الزمن و يرى كل شيء لان الزمن قابلة او ام الحقيقة. في الزمن استمرارية او زيادة على الماضي. و لكن الزمن ايضا حسرة و تنهيد على ماكان ايام زمان. تتفنن العربية في استعمالات الزمن و يسبب الزمن امراض مزمنة و الموت. اخيرا الزمن هو تطور بايولوجي من خلايا بسيطة الى انسان عاقل. الزمن هو ما وصلنا اليه اليوم.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل