حكايات من الماضي( حفريات في ذاكرة الأغاني)

حيدر الحيدر

الحوار المتمدن-العدد: 3576 - 2011 / 12 / 14 - 22:24
المحور: الادب والفن
    

ــــــ
* الشاعر الغنائي الراحل سيف الدين ولا ئي معروف بإبداعاته الغنائية الخالدةوهو صاحب اكبرمجموعة غنائية وقد تغنت وترنمت بكلماته حناجرعدد كبير من المطربين والمطربات نذكر من تلك الأغاني على سبيل المثال هذه المجموعة التي حاولنا ان نتذكرها
( بإتباع قاعدة الحروف الهجائية العربية )، قام بتليحنها كبار الملحنين كان في مقدمتهم صديقه وزميل دربه الفنان الراحل رضا علي ... وهذه الأغاني هي : (إتدلل علي إتدل ــ أخاف أحجي وعليّ الناس يگلون ــ أدير العين ما عندي حبايب ــ إسألوه لا تسألوني ــ إلردته سويته ــ
الله الله الله من عيونك ــ جيرانكم يا أهل الدارــ حرگت الروح لمن فارگتهم ــ حگ العرفتونا وعرفناكم ــ خاله شكوشنهو الخبر دحچيلي ــ خي لا تسد الباب ــ داده د سمعي داده ــ
سمر سمر ــ شدعيلك يلّي إحرگت گلبي ــ شلي بالروح أخذها وروح ــ عروسة والحبايب زافيها
على الميعاد أجيتك ــ على بالي أبد ما چان فرگاگ ــ غريبة من بعد عينچ يايمه ــ لو إلي وحدي لو روح لهلك ــ ما يكَفّي دمع العين يا بويه ــ من علمك ترمي السهم ياحلو بعيونك ــ هذا مو أنصاف منك ـــ هاليله ليله من العمرــ هاي خدود لو لا لا ــ هلهلي بلله يا سمره ــ يابه يابه شلون عيون ــ يا حلو گلي شبدلك گلي ــ ياغريب أذكر هلك ... وعشرات اخرى من الاغاني

* اما الفنان المبدع والملحن الكبيروصاحب الصوت الدافئ الراحل رضا علي فهو الآخر غني عن التعريف ويُعد في طليعة الملحنين العراقيين الذين نهضوا بالاغنية العراقية حتى تهافتت عليه الاصوات العربية طالبين الحانه .. فمن تلك الاصوات :
( المطربة ( نرجس شوقي ) ــ شدعيلك يلي حرگت گلبي + يا بوسطچي وياك مكتوب
المطربة ( راويه ) ــــ ادير العين ما عندي حبايب
المطربة (نهاوند ) ـــ اتدلل عليَّ اتدلل + يابه يابه اشلون عيون عندك يابه
المطربة ( سميره توفيق ) وحدك ملكت الروح يبن العشيرة
( ثلاثي المرح ) ـــ اجمل يوم يوم اللي تعارفنه
كما غنى له ( فهد بلان ) ـ ياسامري دگ گهوه
وغنى من الحانه آخرون من المطربين السوريين واللبنانيين والمصريين).

*وقد تعلقت في ذاكرتي وذاكرة أبناء جيلي من هواة الطرب الأصيل، أغنيتين للمطربة الراحلة فائزه احمد من الحان الملحن العراقي الكبيروالفنان الراحل رضا علي
الأولى اغنية : ميكَفي دمع العين... يابويه
دمعي جزه الصوبين يابويه
يا بويه يا بويه يا بويه
والثانية : خي لا تسد الباب .. خي بوجه الاحباب
كلمن يوصلك خبر.... لاتصدگه چذاب

وهاتين الأغنيتين هما من كلمات الشاعر الغنائي الراحل سيف الدين ولائي كما اسلفنا .....
وما يهم في هذا الموضوع أغنية ثالثة ...!
فالصدفة وحدها دلتني قبل أيام كي استمع لرائعة أخرى للفنان الكبير رضا علي بصوت الفنانة الراحلة فائزه احمد وربما ا كانت كلماتها لسيف الدين ولائي او الشاعرالغنائي ابراهيم احمد لتقارب اسلوبيهما في كتابة الأغاني الرائعة يوم كانت إذاعة بغداد تسعدوتطرب اسماعنا بها في خمسينيات القرن الماضي ... تقول كلمات الأغنية :
إشبيك إشبيك يا گلبي ..... دگاتك سريعهْ
علامات الهوى هذي ... لو عندك طبيعهْ
بأمرك حيرتني ...... يا گلبي ومرمرتني
أطيع الروح ............. لو أمرك أطيعهْ

***
يا گلبي تيهت...... دربي عليّهْ
صرت ولهان ويلي إشلون بيّهْ
يا ريت أگدر أداويك..... بإيديّهْ
بأمرك حيرتني ..... ياگلبي ومرمرتني
أطيع الروح ........... لو أمرك أطيعهْ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ

#حيدر_الحيدر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل