عظمة الإنسان - بليز باسكال-تعريب:عبد الله عنتار

عبد الله عنتار
كاتب وباحث مغربي، من مواليد سنة 1991 . باحث دكتوراه في علم الاجتماع .

الحوار المتمدن-العدد: 3452 - 2011 / 8 / 10 - 14:29
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

هي جوهر الأشياء،وهذا ينفي المزاعم التي تدعي أن الإنسان مجرد كائن دوني وبئيس ومتخلف. ولكي نقارن الإنسان بأشياء أخرى،نأخد على سبيل المثال:الشجرة هي لاتعرف أنها شيء في ذاته،شيء دوني ومتخلف لايملك عنصر الوعي الذي يخول له فهم الأمور.أما بالنسبة للإنسان،فالأفكار والخواطر التي يتوفر عليها،تخول له العظمة والرفعة،وهذا يمنحنا القدرة على فهم أن: 1 -الإنسان بدون رجلين ويدين ورأس (بفضل عنصر الوعي الذي يتوفر عليه،يعطيه القدرة على التمييز من هو العضو الأكثر أهمية) 2 -الإنسان بدون أفكار وخواطر،يمكن أن يكون حجرة أوشيئا خاما. إن النقطتين الأخيرتين تجرنا إلى فهم أن الإنسان ليس وردة،وهو أكثر ضعفا من الطبيعة،لكنه وردة مفكرة،ومن ثمة لايجب على العالم أجمع أن يعلن الحرب للإطاحة به.فالإنسان يكون أكثر نبلا من هذا الذي يهزمه،لأن الذي يهزم لا يعرف شيئا،لأنه ميت،ويتوفر على قدرة تجعله يتفوق على الإنسان،لا لشيء إلا لأنه لايعرف أبدا.نستخلص إذن أن أهم مايميز الإنسان على الأشياء الأخرى،ألاوهو الأفكار،فكل كرامتنا ترتكز عليها،فعلى أساس الأفكار يسمو الإنسان،لا في إطار الزمان ،ولا في إطار المكان،وتعلمنا العمل ،وعلى توظيف أفكارنا على نحو جيد،وهذا يدفعنا لفهم مبدأ أساسي،ألا وهو المبدأ الأخلاقي...’’abdelouahab yahyaoui rami - l art de la paix ou le livre de la vie -page 145 traduction:abdellah antar -09/09/2010

#عبد_الله_عنتار (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل