أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أحمد حمود الأثوري - آشواق وأحلام وردة قروية














المزيد.....

آشواق وأحلام وردة قروية


أحمد حمود الأثوري

الحوار المتمدن-العدد: 3437 - 2011 / 7 / 25 - 08:12
المحور: الادب والفن
    


بعدك حرام عيني تنام بليلي ..
وبالنهار ما ارتحت من خيالي ..
متى السفز طولت في غيابك ..
كم لي انتظر وأنوح بالمولالي ..
أقول تجي بكره وامني نفسي
شوق المحب بيرسلك قبالي..
 واجهز المتكىء وقربة الماء
وأفرش لك الغرفة ورود غالي
واتخيلك جنبي واشم عرفك*
والمس يديك يا رأس كل مالي
إصبر قليل بروح أسوي لقمة*
تشتي عصيد وإلا بطاط مقالي ؟!
صعدي* خلي* مافيه عرف* قرماد*
ما أوقدت* به قشواش* ولا أهتنأ لي
رجعت أشوف خينا* الحبيب ينادي
ضمأن يقول وأنا ضبحت لحالي
اسكب له ماء وامد له بكفي
واتحسس المتكأ ويطلع لي خالي
ابكي دموع يتخالطين بدمي
واصيح إني بعده فقدت عقلي
من ساعتين كنت المسه واهني
عيني وأنام بين ايدائه بكلي
‏ مدري ترائيته* وإلا نصيبي
اجنن واهيم وصورته قبالي
أشتي اسمعه دام اللقاء بقربه
عاده بعيد وسفرته منى لي
قالوا أشترى بغيبته شريحة
وجهاز جديد يتحمل السجالي
قلت أتصل من جارتي دقيقة
واقله يكفي ويمكن فؤادي يسلي 
.........‏^‏^~
==>> هامش :
نظرآ لأن القصيدة مكتوبة باللهجة المحلية التعزية هذه بعض معاني الكلمات .. ومن لديه إستفسار عن معاني أخرى لم أذكرها فليرسل لدي وسأكون سعيدآ وفي أتم الإستعداد لشرح أي معنى في هذا القصيدة أو غيرها من النصوص الأخرى .. وأعتذر إذا كانت شروحات المعاني ليست وافية تمامآ
...
* عرفك = رائحة جسمك ..
*لقمة = كناية عن أكله " أي إنتظر كي أذهب لطبخ أكله معينة ..
* صعدي = الصعد مطبخ قروي صغير يستخدم فيه الحطب عوضآ عن الغاز في الطبخ .. ف صعدي يعني مطبخي ..
* خلي = فارغ ..
* عرف = رائحة وهنا معناه وجود .. فهنا معنى "مافيه عرف قرماد" أي لا يوجد أي أثر لأي عود حطب ..
* قرماد : عود حطب ..
* أوقدت : أي أشعلت ..
* قشواش = أعواد حطب صغيرة وخفيفة سريعة الإشتعال وتساعد على إشتعال أعواد الحطب السميكة ..
* خينا = إحتمال ..
* إيدائه = يديه ..
* ترائيته : حلمت به






ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- أمام محكمة الفيس بوك .. من ذا أكون ؟! الجزء الأول
- رسالة إلى نبي مقدس أمنت به ..
- قصة قصيرة .. قدر ظالم .. وحظ نائم .. وأنت .. أنت ميت
- قبل إنفصال الجنوب والشمال .. كوكب تنفصل روح عن جسد
- قبس من العاديات
- إختفاء العالم العربي .. وبروز الأمة العربية السعيدة ..
- مقتطف من سيرة ذاتية
- عذب الأنين .. مقام أحزاني
- القلب شاء .. الجزء الثالث
- ماذا رأيت !
- القلب شاء .. الجزء الثاني
- القلب شاء .. الجزء الأول
- أنين وردة قروية ..
- جنون عبر الأثير
- تعال إلي أبي ..
- قدر حائر
- تعز ..بوابة الولوج إلى الفردوس ..
- ماذا أبقيت ؟
- ثورة قلوب
- مواعيد المحبة


المزيد.....




- جودي فوستر: السينما العربية غائبة في أمريكا
- -غزال- العراقي يحصد الجائزة الثانية في مسابقة الكاريكاتير ال ...
- الممثل التركي بوراك أوزجيفيت يُنتخب -ملكًا- من معجبيه في روس ...
- المخرج التونسي محمد علي النهدي يخوض -معركة الحياة- في -الجول ...
- سقوط الرواية الطائفية في جريمة زيدل بحمص.. ما الحقيقة؟
- منى زكي تعلّق على الآراء المتباينة حول الإعلان الترويجي لفيل ...
- ما المشاكل الفنية التي تواجهها شركة إيرباص؟
- المغرب : مهرجان مراكش الدولي للسينما يستهل فعالياته في نسخته ...
- تكريم مستحق لراوية المغربية في خامس أيام مهرجان مراكش
- -فاطنة.. امرأة اسمها رشيد- في عرضه الأول بمهرجان الفيلم في م ...


المزيد.....

- زعموا أن / كمال التاغوتي
- خرائط العراقيين الغريبة / ملهم الملائكة
- مقال (حياة غويا وعصره ) بقلم آلان وودز.مجلةدفاعاعن الماركسية ... / عبدالرؤوف بطيخ
- يوميات رجل لا ينكسر رواية شعرية مكثفة. السيد حافظ- الجزء ال ... / السيد حافظ
- ركن هادئ للبنفسج / د. خالد زغريت
- حــوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الثاني / السيد حافظ
- رواية "سفر الأمهات الثلاث" / رانية مرجية
- الذين باركوا القتل رواية ... / رانية مرجية
- المسرواية عند توفيق الحكيم والسيد حافظ. دراسة في نقاء الفنون ... / د. محمود محمد حمزة
- مداخل أوليّة إلى عوالم السيد حافظ السرديّة. الطبعة الثانية / د. أمل درويش


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أحمد حمود الأثوري - آشواق وأحلام وردة قروية