التاكسي ودرب الزحمه

سلام فضيل

الحوار المتمدن-العدد: 3042 - 2010 / 6 / 23 - 22:31
المحور: الادب والفن
    

عندما آخذت تاكسي الان من مركز خطوط المواصلات كَراج خدمات النقل‘معلومات الاتحاد العام للدراجات تقول هناك زحمة بالطريق والرسالة الجديدة تقول اتصل بخط ممارسة الجنس اومكتب رخصة السماجهه. الاتصال‘
هذا آخر ما سمعته من القول‘:هذي الاعوام الاخيرة في كل المرات يوجد صوتُ.
هذا الطرد البريدي غير ذي فائدة‘ليس‘ لي‘ باخبار ما ينهق فيه الحمار.
إن ثمن الاتصال للحصول على هذه المعلومات ثمانون 80سنتاً في الدقيقة‘واليها يضاف مبلغ رسم ضريبة استخدام تليفونك النقال.
وهذا الثمن يمكنك ان تجده مسجلا على صفحة عرض تليفونك النقال. مالذي تفكر فيه الان؟ اخذت تليفوني من جيبي واتصلت بذاك الرقم الخاص‘كي اسأل عن الثمن الذي سادفعه.إذا ما اتصلت من تليفوني على ذاك؟
سيعتقد من اني حقاً لساعاتاً بالملعقة ابحث بقناة معلومات البث ‘في الجرائد ‘وبلوحة اعلانات الحائط المعلقة بالدكان‘
ابحث كي اعرف ثمن المكالمة على ذاك الرقم الذي يتضمن دفع ضريبة استخدام تليفوني التي تضاف لثمن الاتصال.
وقد شعرت بسعادة وفرحاً غامراً عندما ظهر بدويرة الرقص يعمل ويمكن ايجاده‘واخيراً قد عرفت اين اجد ثمن المكالمة من تليفوني النقال‘وجدتها بصفحة البريد.
عندما كنت في الطائرة اقف بذاك المكان كان وقت تعداد الزمنا هو النصف الثاني من اعوام السبعينات‘ وعلى الحائط توجد لوحه‘ الكلمات تقول ‘يمكن ان تكون له رائحة تظهر‘ومعها مكتوب يسمح بالتدخين‘حيث يوجد السؤال هل تدخن امم لا.
تريد ان تجلس .
نهاية التسعينات لم يعد مسموحاً التدخين بالطائرات‘والسؤال الذي صار عندي ليس عمن يؤلف الحكايه.
بعد ذاك صارت كل الطائرات من البداية تعلن تبيان‘ذاك القول‘ لايسمح بالتدخين‘وصارت لنا دراية كافية من ذاك ‘
صرنا يقضين متنبهين من ان كل الطائرات لم يعد يسمح فيها التدخين.
كلا لم يعد ذاك ممكنا.
المرأة وصوت الطائرة‘حقاً صدقني ليس هناك كلباً ودجاجاً.
إن هذا لم يعد ذي معنى ‘معلوماتاً فائضتاً عن الحاجة‘
تلك التي تعلنها لوحات الطائرات على الحيطان.
بصرف النظر‘إذاما كنت تريد هجر التدخين‘او يدهشك هذا‘رسالة الاشياء قد وصلتك قبل اكتمالها وقد توسع الطائرات من اعلانها‘لتمنع اشياء التخدير ايضا.
ثياب السلطنة صارت من الماضي وليس فينا من لها يطربا.
خذ قلم الرصاص
وارفع القبعة من عليه‘وارسم دورات حول بقع البول‘
الشبابيك مفتحوتاً لتفعل‘
كي تصير خطوط القلم على ارض الحصران.
(كلون Kluun مجلة آكتيول مانAktueel Man‘الصادرة في هولندا لشهر يونيو_حويران-العدد 5-ص-27).
Of ik nu een faxicentrale,,mobiele parkeerservice,ANWB-file-informatie,het weerbericht,een sekslijn of het bureau voor visvergunningen bel(dat laatste heb ik van horen zeggen),de laatste jaren is er dan iedere keer een mallotige stem die een pakket totaal overbodige informatie over me uitbalkt.De kosten voor dit informatienummer bedragen 80 cent per minuut.Daarnaast wordt er een toeslag gerekend voor het gebruik van uw mobiele telefoon.Deze kosten kunt uvinden op de website van uw mobiele anbieder.Wat denken ze nou?Dat ik mijn mobiele telefoon uit mijn broekzak heb gevist en dat nummer speciaal heb gebeld om te weten te komen wat het kost als ik dat nummer zou bellen met mijn mobiele telefoon?Denken ze nou echt dat ik me in de uren daarvoor het leplazarus heb gezocht op teleteks,in de krant en op het prikbord in de supermarkt naar informatie over de gesprekskosten van dat nummer,inclusief de toeslag voor het gebruik van mijn mobiele telefoon en dat ik van blijdschap een rodedansje sta te doen omdat ik eindelijk weet waar ik die kosten kan vinden,namelijk op de website van mijn mobiele aanbieder?Ander voorbeeld.
De eerste keer dat ik in een vligtuig stapte,het zal ergens in de tweede helft van de jaren zeventig zijn geweest...,mocht er aan boord nog gerookt worden.Er werd gevraagd of je smoking ofnon-smoking wilde zitten.Sinds eindaren negentig mag er niet meer in vliegtuigen worden gerookt...En toch,vraag me niet wie het verzint,is er bij het begin van iedere vlucht weer die mededeling dat we erop attent worden gemaakt dat dit een rookvrije vluicht is en dat er in het gehele vliegtuit niet mag woden gerookt.Nee,en dat mag tien jaar niet,mevrouw devliegtuig stem,en echt,geloof me,er is geen hond,geen kip,die net toen u die onbenullige,overbodige infomatie door het vliegtuig boerde,een sigaret wilde opstekem en daar nu gescrokken van heeft afgezien.U kunt uw boodscap voor de volledigheid misschien voortaan uitbreiden met de mededeling dat het in het vliegtuig ook verboden is heroine te gebruiken,omaatjes te verkrachten,de pet van de piloot af te pakken en rond te laten gaan om erin te plassen,de ramen open te doen,pentekeningen op het vloerkleed te maken.(Kluun-magazine-Aktueel Man- Magazine-nr5-Juni 2010-p-27)

#سلام_فضيل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل