تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

إسرائيل تغرق في البحر 1/6/2010

توفيق أبو شومر

الحوار المتمدن-العدد: 3021 - 2010 / 6 / 1 - 09:03
المحور: مواضيع وابحاث سياسية

إسرائيل تغرق في البحر 1/6/2010
هارتس 1/6/2010 ترجمة/ توفيق أبو شومر
ها نحن نخسر الحرب الثانية على غزة، وهي في الحقيقة الخسارة الأكثر فداحة.
ففي أواخر 2008 قرر جيش الدفاع أن يلقن حماس درسا، فتعلمت حماس من يومها بأن الطريقة المثلى لمجابهة إسرائيل، هو تركها تفعل ما بدا لها من عربدة وحماقة ومراوغة.
فحماس ليست أقل من إيران وحزب الله في إدراك ذلك، فقد ظلت توظف سلاح فرض الحصار على غزة كسلاح ضد إسرائيل ، وهو سلاح مقنع وقوي.
نحن في إسرائيل محتاجون لتعلم الدرس، فقد انتقلنا من شعار حماية إسرائيل، إلى شعار حماية الحصار على غزة، فقد أصبح الحصار على رأس أولوياتنا!
ولم يكن يخطر على بال ناطقي الجيش حتى ولو في الخيال بأن جيش الدفاع سيحتل سفينة فلوتيلا، ويطلق النار على ناشطي السلام، وعاملي الإغاثة، وحاملي جائزة نوبل!
وأشار عضو الكنيست ميري ريغف من الليكود يوم الاثنين 31/5/2010 بأن أولويات إسرائيل الملحة سيكون التعامل مع التقارير الصحفية المغرضة ودحضها، غير أن التقارير لا يمكن دحضها بالتقادم، لأن إحدى سفن فلوتيلا اسمها (راشيل خوري) الناشطة التي قتلتها جرافة جيش الدفاع منذ سبع سنوات، وأصبح اسمها شعارا لمؤيدي فلسطين.
سيكون هذا الحدث ذا تأثير بالغ الخطورة ، وبخاصة في علاقتنا مع تركيا.
هناك من يقول بأننا لا نعرف أنفسنا معرفة حقيقية إلا في وقت الحرب، وقد ثبت بأن ذلك ليس صحيحا ، فنحن لا نعرف أنفسنا، فإيران وحماس تعرفنا أكثر مما نعرف أنفسنا!
لقد استفادت حماس وإيران من الجو السياسي الملوث في إسرائيل، وعرفت بأننا جاهزون لرهن مستقبلنا كله من أجل تهدئة وقتية، وعرفوا بأننا لن نغير سياستنا التي تنص على فرض الحصار وعدم إدخال مساعدات للأعداء، وبخاصة حماس، مما جعل حماس تغتني من تجارة الأنفاق والضرائب.
وسيضحك أنصار اليمين ويقولون:
" ألم نقل لكم :
"ن ذلك سيحدث، ثم يشرعون في النعيب كالغربان قائلين:
العالم يكرهنا، ليس مهما ما نفعل، فسوف نستمر في بناء المستوطنات في الضفة الغربية، وفي القدس الشرقية من أجل حماية حدود دولتنا"!
إن ما حدث هو اختبار لنتنياهو الذي ظل يؤكد على أن العالم يجب أن يركز على الخطر الإيراني على إسرائيل، فعلى نتنياهو أن يعلم بأن عالم اليوم سوف يركز على إسرائيل، ومخاطر الحصار على غزة ! (مقال براتدلي بوستن)
موقع أريج الثقافات
www.areeejel-thakafat.com
يحظر الاقتباس بدون ذكر المصدر

#توفيق_أبو_شومر (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل