كتابٌ يبحثُ عن مؤلف

فاطمة ناعوت

الحوار المتمدن-العدد: 2924 - 2010 / 2 / 21 - 00:06
المحور: حقوق الانسان
    

في مسرحية الإيطاليّ "لويجي برانديلو"، "ستُّ شخصيات تبحثُ عن مؤلف"، تقتحم أسرةٌ مكونة من ستة أفراد خشبةَ المسرح، بينما يقوم الممثلون والمخرج بإنجاز بروفة مسرحية عنوانها "لعبة الأدوار". ثم يطالبُ أولئك الستةُ المخرجَ بأن يجد لهم مؤلفًا مسرحيًّا "يكتبهم". ستُّ شخوص محمّلون بالحكايا ودرامات الحياة، يبحثون عن كاتب يقوم بدور ضابط الإيقاع الذي يلملم شتات حواديتهم في عمل مسرحي أو رواية أو كتاب.
تذكرتُ هذه المسرحية العبثية حينما وصلتني بالإيميل هذه الرسالة، التي أنقلُ لكم نصَّها بعد حذف اسم المرسل وبلده، راجيةً من مصحّح الجريدة عدم تحريرها، لأن في أخطائها اللغوية الفادحة تكمن الكارثة!
"مساء الخيراستاذه فاطمه انا (فلان الفلاني) من دولة (....) الشقيقة اتمنا ان تصل لكي رسالتي وانتى بخير وصحه انني افكل بعمل سلسله كتب عن 12 شخصيه عربيه اتمنا التعاون معكي في هذا الموضوع اذا كنتي على استعداد ارجو الرد باسرع وقت ممكن وسوف اشرح لكي كل التفاصيل ولكي مني جزيل الشكر"
إلى هنا وكان مبعث اندهاشي من مفارقة أن كاتبًا ما، يودُّ أن يؤلف كتابًا، بل سلسة كتب!، وهو يرتكب هذه الأخطاء "الإملائية"، التي لا تليق بطفل في الصف الثاني! لكن دهشتي تبددت نهائيًّا حين هاتفني بعد ذلك بيومين. تبددت الدهشةُ وحلَّ محلَّها غضبٌ وجوديٌّ يظلُّ يحوّمُ دون هدوء مثلما أسئلةُ شكسبير على ألسن شخوصه. كلّمني الرجل، فبادرني بالمديح والثناء على قلمي الذي من أجله اختارني مع نخبة من الكتاب العرب، وقدّم نفسه لي بوصفه كاتبًا وصحفيًّا، ثم شرح أن المطلوبَ أن أختار شخصيةً أو أكثر من الاثنتي عشرة لأؤلف عنها كتابًا، ثم أرسل إليه المخطوطة، على أن أحدد المبلغ الماليّ الذي أرغب فيه، مقابل جهدي. إلى هنا ظننتُ أن الرجل يودُّ أن يصدر كتبًا عن شخصيات عربية راحلة، بأقلام كتّاب عرب معاصرين. لكن حسن ظنّي لم يكن سوى إسراف في السذاجة! بدأ الشكُّ يساورني حينما طلب مني أن يظلَّ الأمرُ سرًّا، وأن أنساه تمامًا فور استلامي المبلغ! أخبرني أن الكتب ستخرج حاملةً اسمه، بوصفه المؤلف (!) ضحكتُ واعتذرتُ عن المشاركة طبعًا، ثم نصحته، مُخلصةً، ألا يكرر طلبه مع كاتب آخر، كيلا يسمع ما لا يحب. فطبّقتْ ضحكته الآفاق وهو يخبرني أنه بالفعل حصل على موافقات كتّاب، وكبار، وأنني مغرورةٌ وغير ذكية، ولا أفهم الحياة!
لم أصدقه. فليس من كاتبٍ يحترم فكرة الكتابة وشرفها يوافق أن يبيع جهده، ويشجّع السرقة. لكنني صدّقت أنّ حلمَ الكتابة يراودُ الناس. الأطفالُ يرسمون ويغنون ويعزفون ويرقصون. ثم تتباينُ أحلامهم وفق مواهبهم واجتهاداتهم. يحلمُ الصبيُّ أن يغدو شاعرًا، فيقرأ آلاف القصائد، ثم ينساها، ليختبر مقدارَ ما يحملُ قلبُه من موهبة حقيقية. لكنه، خلال رحلة حلمه وقراءاته، يكون قد ضَبَط إيقاعَ اللغة في أُذُنه، من حيث ميزانها النَّحويّ والصَّرفي والعَروضيّ، ثم فَهِم شيئًا من أسرار اللغة سحرها ومجازها وبلاغتها. بعد كلِّ هذا الجهد والاشتغال، لا تضمنُ له الحياةُ أن يغدو شاعرًا، إلا بقدر ما يحملُ من تفرّد وتميز ومقدرة على الإدهاش.
نعم، حُلُمُ الكتابةِ لم ينجُ منه أحدٌ، ربما. حتى الزعماء، بعضهم لم يكتف بسلطان الحكم، فحاول الكتابة كيفما اتفق، وبعضهم وضع اسمه على روايات لم يكتبها. ويبقى جمال عبد الناصر الأرقى، حينما أعلن عن مسابقة بين الأدباء ليكملوا عدة صفحات كان كتبها وهو طالبٌ، كمشروع رواية عنوانها "في سبيل الحرية"، ليفوزَ في المسابقة الكاتب المصري عبد الرحمن فهمي، الذي أكملها، ووضع اسمه على العمل، الذي بدأه الزعيمُ صبيًّا صغيرًا على مقاعد الدرس.
لكن السؤال لم يُجَب عنه بعد. الحلمُ حقٌّ شرعيّ ومشروعٌ بل وحتميّ لكل إنسان، لكن الأحلام لا تسعى إلينا، بل تتأبى إلا على الساعين إليها بصدق. هذا الذي يودُّ أن يستلبَ عصارةَ الآخرين، ويقرصن كتاباتهم، ليضعَ اسمه على ما كتبوا، ألم يفكر مرةً في أن يتعلم الكتابةَ دون أخطاء إملاء، على الأقل، قبل أن يقرِّرَ أن يغدو كاتبًا له مؤلَفات؟ السؤال الثاني: بفرض أنْ تحقَّقَ له ما يريد، هل سيشعرُ بالفرح الذي يغمرُ الكاتبَ حينما يُصدر كتابًا جديدًا؟ السؤال الثالث: أيُّ اطمئنان سيواجه به ابنَه أو ابنتَه أو أصدقاءه حينما يناقشونه في مسألة غامضة في الكتاب، أو فكرة ملتبسة تحتاج تشريحًا؟ السؤال الرابع: هل بالفعل يشتري المالُ كلَّ شيء، كلَّ شيء، ماديًّا كان أو معنويًّا، عارضًا كان أو مبدئيًّا؟
الآن، وأنا أهمُّ بإرسال مقالي هذا إلى الجريدة، وجدتُ إيميلا جديدًا، سأنقله لكم دون تحرير:
"بعد ازنك يا استازة انا بكتب بعد المقالت ممكن ابعتلك حاجة اخد فيها ريك وتسعاديني انشر في جرنان المصري اليوم بتاعك."!!! الرؤية العُمانية.

#فاطمة_ناعوت (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل