170 فنان تشكيلي من 36 بلداً يعلنون تضامنهم مع الشعب العراقي وإدانتهم للإرهاب

سيمون خوري

الحوار المتمدن-العدد: 2763 - 2009 / 9 / 8 - 19:30
المحور: حقوق الانسان
    

أعلن 170 فنان تشكيلي من 36 دولة في ختام المهرجان العالمي الاول للفنون التشكيلية الذي إنعقد في مدينة ( باترا ) في اليونان في الفترة من 2- 10 / 9 / 2009 تضامنهم مع الشعب العراقي ، وإدانتهم للارهاب والعنف الدموي . جاء ذلك في البيان الصحفي الذي أصدره الفنانون المشاركون في المهرجان مساء 8/9/2009 الذي أقامته منظمة الثقافة والفنون ، ومؤسسة ( زرفاس للفنون التشكيلية ) في اليونان وجامعة مدينة باترا .
1st Art & SCIENCE FESTIVAL – UNIVERSITY OF PATIRAS –ORGANIZATION ZERVAS ART& SIENIENCE
وشاركت من البلدان العربية ، وفود من مصر ، والامارات ، ولبنان ، والعراق ، وفلسطين . الوفد العراقي كان أكبر الوفود . وضم ثمانية أعضاء منهم أربعة من كبار الفنانين التشكيليين على مستوى عالمي . وهم الفنانة ( ملاك جميل ) والفنان ( شاكر خالد ) والفنان (طه وهيب ) والفنان ( قاسم حمزه فرهود ) . وبإشراف وكيل وزارة الثقافة العراقية السيد فوزي الأتروشي الذي لعب دوراً هاماً على صعيد تغيير الصورة النمطية التي تولدت لدى قطاعات عديدة بأن العراق بلد الارهاب . ويسجل هنا لكافة اعضاء الوفد العراقي دورهم الآعلامي والفني في إعادة إحياء الفن والرسم التشكيلي العراقي . وإعادة التعريف بالحضارة العراقية القديمة ، حضارة ما بين النهرين . حيث نالت إحدى اللوحات التي رسمها الفنان ( طه وهيب ) إعجاب الجميع وكانت بعنوان ( من بابل الى أثينا ) . كما أجرت وسائل الاعلام المحلية لقاءات تلفزيونية مع الفنان العراقي ( شاكر حمزة ) حول لوحته ( الأمل ) التي جرى إنجازها خلال المهرجان الفني . وعموماً فقد حظي الوفد العراقي بإهتمام خاص من قبل مؤسسة ( زرفاس ) الفنية ، والجمهور اليوناني . نظراً لحضور الوفد من بلد يعاني مختلف أشكال العنف والارهاب الدموي ، والسيكولوجي .
ونظراً لأهمية هذا الملتقى الفني الاول على مستوى الحركة الفنية العالمية ، ننشر النص الحرفي للبيان الصحفي الصادر باللغتين اليونانية ، والانكليزية .
( نحن المشاركون في المهرجان العالمي الاول للرسم التشكيلي 170 فناناً من 36 دولة الذي أقيم في مدينة ( باترا ) اليونانية من قبل منظمة الثقافة والفنون ( زرفاس ) نعلن عن تضامننا مع الشعب العراقي ، ضد كافة أشكال العنف والارهاب. وبهدف تنمية الثقافة الديمقراطية في العراق . كما ندعو المجتمع الدولي لتكثيف الجهود من أجل إستعادة الكنوز العراقية واللوحات الفنية المفقودة منذ العام 2003 كما نؤكد على أهمية وضرورة إعادة الآثار اليونانية من بريطانيا الى وطنها الآم في اليونان ) .
النص كما جاء باللغة الانكليزية .
Announcement
THE 170 artists from 36 countries who participate to the 1st Art and Science festival at parts that take place between 02 and 10 September 2009 declare through painting their support to the people of Iraq against every type of violence and terrorism in order to establish the democracy in their country.
They also call the international community to enforce her attempts for the return of the sculptures of Parthenon to Acropolis but also the return of all the treasures of Iraq which have been vandalized since 2003

من الناحية الفنية ، قيمة المهرجان ، كونه الاول الذي يؤسس لتواصل فني بين الفنانين التشكيليين على مستوى عالمي ، وتبادل الخبرات الفنية بين مختلف المدارس الفنية . حيث ضم الى جانب المشاركة الفنية ، مشاركة فعاليات آكاديمية وطلبة معاهد الفنون التشكيلية في اليونان ، وعدد من المعاهد الفنية في بلدان الإتحاد الاوربي . وعدد كبير من الجمهور والزوار من مختلف أنحاء اليونان . وعملياً يعتبر هذا المهرجان ، أحد أهم المهرجانات الفنية العالمية التي جرت حتى الأن . نظراً لعدد المشاركين والبلدان المشاركة في المهرجان .
على الصعيد السياسي والإعلامي ، إعتبر البيان الصادر وثيقة من وثائق الحركة الفنية العالمية .حيث ياتي في وقت يشهد فيه العراق تصاعد وتيرة الارهاب العابر للحدود . ومن ناحية أخرى فقد شكل المهرجان فرصة هامة للمشاركين بعرض وجهات نظرهم حيال القضايا والهموم الإنسانية المشتركة. وضرورة إشاعة المناخ الديمقراطي ، ودعم الحركة الفنية في البلدان التي تعاني من فقدان وغياب مناخ الديمقراطية . لاسيما للوفود القادمة من البلدان الآسيوية والآفريقية . وابرزها قضايا الديمقراطية والتنمية ، والمساواة الإجتماعية ، والتسامح الديني . وإحترام الآخر .
ومن الجدير الإشاره اليه هنا ، أنه يجري من الأن التحضير والإستعدادات لإقامة مهرجان للثقافة العراقية بعنوان ( من بابل الى أثينا ) العام القادم . ويتضمن إقامة العديد من الفعاليات الثقافية بالتعاون مع بعض المؤسسات والفعاليات الثقافية والفنية في اليونان .

#سيمون_خوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل