أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - صلاح الدين محسن - العلمانية في شعر أحمد شوقي - 2














المزيد.....

العلمانية في شعر أحمد شوقي - 2


صلاح الدين محسن
كاتب مصري - كندي

(Salah El Din Mohssein‏)


الحوار المتمدن-العدد: 2310 - 2008 / 6 / 12 - 10:22
المحور: الادب والفن
    


ماذا قال شوقي في شعره . عن أرسطو طاليس ؟
كان لأرسطو . منزلة جليلة وكريمة عند " أحمد شوقي " فكتب عنه قصيدة من روائعه . بمناسبة قيام أحمد لطفي السيد باشا – استاذ الجيل " بترجمة كتاب أرسطو في علم الاخلاق . الي اللغة العربية . ووصف شوقي " ارسطو " في قصيدته تلك . بانه هو شيخ اكبر شيوخنا في العلم والفكر . الذين نتيه بهم ويفاخر كثيرون منا بلاد الغرب بهم . وهما : ابن رشد وابن سيناء .. .. - ولم يكن أي منهما عربيا أصلا ..-
(( وبدون ان يفوتنا ان نهمس في أذان الاخوة القومجيون . بتوع القومية العربية . والرسالة الخالدة لأمتهم العربية الواحدة .. : اصبحكم الله وامساكم بالخير ..)) :
يقول شوقي . عن ارسطو :
ملك العقول . وانها لنهاية الملك الجسيم
شيخ بن رشد وبن سينا وبن برقين الحكيم *1
ويذكر شوقي كيف عرف ارسطو التوحيد من قبل أن تعرفه الأمة التي تسمي نفسها " أمة التوحيد " فيقول :
وغدا وراح موحدا -- من قبل البنية والحطيم - البنية هي : الكعبة -
 --
ويمضي شوقي في مدح أرسطو قائلا :
صوت الحقيقة بين رعد الجاهلية والهزيم
يبني الشرائع للصور بناء جبار رحيم
-- --
هناك حديث محمدي يقول " انما بعثت لأتمم مكارم الاخلاق "
فماذا يقول شوقي عن ارسطو – الذي عاش 350 ق.م - ؟
يفصل الاخلاق للاجيال تفصيل اليتيم - اليتيم هو : اللؤلؤ -.
ورسائل مثل السولاف اذا تمشت في النديم
أرج الرياض نقلته ونسخته نسخ النسيم
--
اما عن بلوغ علم ارسطو ووصوله لبلاد العرب . فيقول :
وسريت من شعب الاولمب الي وادي الصريم - الصريم : من اودية العرب –
فتجاورت اللغتان للغايات في الحب الصميم
لغة من الاغريق قيمة ، واخري من تميم
( هكذا وصف لغة الاغريق بأنها قيمة بينما أحجم عن وصف لغة تميم . العربية . فاكتفي بالقول : وأخري .. من تميم . حقا : انها لغة اخري .. ولا أكثر ..
-- --
ويمضي شوقي في مديحه لارسطو قائلا :
مشاء هذا العصر قف . حدث عن العصر القديم
مثل لنا اليونان . بين العلم والخلق القويم
اخلاقها نور السبيل . وعلمها نور الأديم
وشبابها يتعلمون علي الفراقد والنجوم
لمسوا الحقيقة في الفنون ، وأدركوها في العلوم
حلت مكانا عندهم . فوق المعلم والزعيم
-- --
وبعد أن أشاد لنا بعلم وأخلاق اليونان – الذي بنيت عليه الحضارة الحديثة – . يحذر شوقي من اخذ العلم من غير اهل العلم . ..
والي الجزء القادم..
-- --
• 1 بن برقين هو أحمد لطفي السيد – نسبة لقريته التابعة لمركز السنبلاوين – بالمنصورة -.
*************
- أعدت عام1994 . بالقاهرة –
****************



#صلاح_الدين_محسن (هاشتاغ)       Salah_El_Din_Mohssein‏#          


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- فقح الحجازيون وصأصا المصريون
- العلمانية في شعر أحمد شوقي - 1
- مذكرات مسلم
- ليبراليون يساندون الارهاب . ألا يدرون ؟! 1/2
- فيروز و أم كلثوم
- في ظلال تطبيق الشريعة الاسلامية
- نوادر بوكاسا ( مسرحية ) الحلقة 7
- بل العرب والعروبة تمييز ضد كل الجنسيات الأخري
- الناس والحرية - 7
- هل الدين لعبة ؟
- اغتصاب اسلامي لأطفال العراق
- الحروب أنواع وأخطرها محاربة البيئة
- ستون عاما شجار ومرار . فلسطين / اسرائيل . والارض لمن ؟
- من المغرب لسلطنة عمان مرورا بالمخروسة!
- حرس السد العالي . وحرس رئيس الجمهورية
- 60 عاما من الصداع / العبري العربي 2/2
- الي السياسيين المغاربة
- 60 عاما من الصداع / العبري العربي 1/2
- مسمار مبارك / هل الدين لعبة ؟!
- بحيرة البيكال


المزيد.....




- مظهر نزار: لوحات بألوان صنعاء تروي حكايات التراث والثقافة با ...
- في حضرةِ الألم
- وزير الداخلية الفرنسي يقدّم شكوى ضدّ ممثل كوميدي لتشببيه الش ...
- -بائع الكتب في غزة-.. رواية جديدة تصدر في غزة
- البابا يؤكد أن السينما توجد -الرجاء وسط مآسي العنف والحروب- ...
- -الممثل-.. جوائز نقابة ممثلي الشاشة SAG تُطلق اسمًا جديدًا و ...
- كيف حوّل زهران ممداني التعدد اللغوي إلى فعل سياسي فاز بنيويو ...
- تأهل 45 فيلما من 99 دولة لمهرجان فجر السينمائي الدولي
- دمى -لابوبو- تثير ضجة.. وسوني بيكتشرز تستعد لتحويلها إلى فيل ...
- بعد افتتاح المتحف الكبير.. هل تستعيد مصر آثارها بالخارج؟


المزيد.....

- يوميات رجل لا ينكسر رواية شعرية مكثفة. السيد حافظ- الجزء ال ... / السيد حافظ
- ركن هادئ للبنفسج / د. خالد زغريت
- حــوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الثاني / السيد حافظ
- رواية "سفر الأمهات الثلاث" / رانية مرجية
- الذين باركوا القتل رواية ... / رانية مرجية
- المسرواية عند توفيق الحكيم والسيد حافظ. دراسة في نقاء الفنون ... / د. محمود محمد حمزة
- مداخل أوليّة إلى عوالم السيد حافظ السرديّة. الطبعة الثانية / د. أمل درويش
- مشروع مسرحيات مونودراما للسيد حافظ. اكسبريو.الخادمة والعجوز. ... / السيد حافظ
- إخترنالك:مقال (الثقافة والاشتراكية) ليون تروتسكي. مجلة دفاعا ... / عبدالرؤوف بطيخ
- المرجان في سلة خوص كتاب كامل / كاظم حسن سعيد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - صلاح الدين محسن - العلمانية في شعر أحمد شوقي - 2