إعادة بناء الاقتصاد الأمريكي -نموذج بوش

فضيلة يوسف

الحوار المتمدن-العدد: 2238 - 2008 / 4 / 1 - 11:13
المحور: الادارة و الاقتصاد
    

لم يتحضّر أحد للعاصفة حين ضربت المنطقة ,الحواجز التي بنيت لحمايتنا تصدّعت منذ زمن والمسئولون غادروا البلدة .والأفضل أن تحاول إنقاذ نفسك لكن العالقين وقعوا في فخ الفيضان .لا يوجد خطة للإخلاء وتدعي إدارة بوش ان الوضع تحت السيطرة وان الرئيس تأكد ان موظفيه يقومون بعملهم على أكمل وجه. أنا لا أتحدث عن إعصار كاترينا قي نيو اورليانز بل عن أسعار العقارات ومآزق المؤسسات المالية.
والآن لا تفهموني غلط عند الحديث عن لغز علم الاقتصاد فأنا مثل معظم الأمريكيين أستفيد من منهج " الاقتصاد الوهمي" وما أعرفه عن ذلك تاريخ لم يدخل في مناهج الرئيس بوش منذ استدار الرئيس لا ليكون ونستون تشرشل , ففتح العراق ورفض نموذج اليابان والمانيا 1945.
التاريخ لا يعيد نفسه, لكن تكرار الإدارة لنفسها خلال السنوات السبع الماضية جعلت تقييم وضعنا الاقتصادي محتمل حتى لو كنت رجل اقتصاد غبي .فقط أنظر إلى سجل الإدارة :برهن موظفو الإدارة أنهم عاجزين عن إعادة بناء دولتين تم احتلالهما وتدميرهما ,بينما نتحدث عن" أجندة الحرية" في افغانستان والعراق فهما مرادفان لكارثة طبيعية ,عاصفة من الدمار .في العراق تم تسريح الجيش وتدمير الحكومة وحتى الاقتصاد وبالحرف الواحد تحطيم البلد .كانت أول سقطة في بغداد "نهب العاصمة" , هذا يحدث علّق وزير الدفاع رامسفيلد.وفوراً نقلها نائب الملك بريمر إلى كساد اقتصادي عظيم ولم يحاول إنقاذها.وفي أفغانستان نمت تجارة الأفيون بشكل باهر ,تزود افغانستان السوق العالمي الآن ب 93% من الأفيون المحرم وتُدخل ما يقارب 4 بلايين دولار للبلد وهذا يخفف من كارثة " التحرير" لكن بأي مقياس آخر البلد محطمة.
وفي نيواورليانز لم تتمكن إدارة بوش من إعادة بناء مدينة أمريكية دمرتها الطبيعة " وشركات الجيش الهندسية " وتحولت الكارثة الطبيعية إلى فاجعة لم تنته حتى الآن .ورغم شهرتهم كأعظم إدارة منضبطة ومتينة ومركزة لا يستطيع رجال ونساء بوش تأمين حلمهم في الكونغريس : بقاء الجمهوريين لأطول فترة في واشنطن ويبدو انهم يتركون الكونغريس ويسمونه بأدب " التقاعد" وليس الهروب ,وقد يبقون أقلية هناك لجيل .
والآن بعد بقاء "عشرة أشهر البطة العرجاء" جاء دور الاقتصاد الأمريكي.وحتى لو كنت ضعيفاً في علم الاقتصاد ستدرك الخطر الحالي ,ويراقب الناس طريقة معالجة هذه الأزمة وما تم فعله في السنوات الأخيرة حيث تنتقل الأموال للأغنياء بينما تتجه القوة الاقتصادية الأمريكية للتراب.ودعني أراجع تاريخنا للحظات : لا لبناء مدينة لا لبناء الدول المدمرة لا لبناء أغلبية في الكونغريس .من يجرؤ على تصور ان الناس الذين جلبوا لك العراق , الحرب يستطيعون إعادة بناء اقتصاد أو حتى إصلاح الخروقات في هذا النظام الذي أوصل الاقتصاد العراقي الضعيف إلى العار .
ويمكن مقارنة أي إدارة – بغض النظر عن فترة تغيير الأفراد بها – بالفرد في عمر معين: حوافزه يمكن التنبؤ بها وعاداته ثابتة ومداه معلوم وبينما يكون التغيير ممكناً لكنك لا ترغب به لمنزلك.
أين أثبتت إدارة بوش نفسها بشكل جيد؟ مهارات تدمير العراق وأفغانستان ونهبهما تقع في أعلى القائمة ربما لأنها اختارت أن تضع بيضها في سلتين فقط : القوة العسكرية للولايات المتحدة والشركات الصديقة.رعبة " موظفي الإدارة الأمريكية ب " الصدمة والترويع " جعلتهم ينقلون قوة الحكم المدني كلما استطاعوا إلى البنتاجون .من الدبلوماسية إلى الكارثة ,من بناء الدول إلى جمع المعلومات الاستخبارية .منظمة بنيت فقط لتدمر ويبدو أنهم يبنون في خيالهم فقط.
زُوّدت الإدارة في نفس الوقت من الأعلى إلى الأسفل بفريق سياسي غير مجهّز وأُعطيت مجموعة صغيرة من الشركات الصديقة وأشهرها هاليبورتون أولوية إعادة البناء ومهما كان المكان الذي تنظر إليه تجدهم يجمعون المال على أنقاض الدمار مع متعاقديهم .تسابق هذه الشركات الزمن ثم تقفز على السفينة عندما يسوء الوضع .إن الشركة التي نهبت العراق بشكل أساسي تم استدعاؤها لإعادة بناء نيواوليانز " ضمن ستة شركات تعاقدت معها إدارة بوش لإعادة البناء في نيو اوليانز كانت خمس شركات عملت في برنامج إعادة بناء العراق".
أثبتت إدارة بوش بشكل لا يثير العجب أنها غير قادرة على بناء شيء غير مستقبلهم الشخصي , ومنذ لحظة ايرون إلى بير ستيرنس أينما تنظر تجد التايتنك تصطدم بجبل جليدي .لقد كانت قفلاً لا تكفي فيه قوارب النجاة المسافرين ويتم المراهنة على إلقائهم في الماء .
إذن إعادة بناء لا يوجد ,الحفاظ على حياة الناس الذين ليسوا من أصدقاءنا لا يوجد, القيام بعمل لحل ازمة لا يوجد .والآن الأزمة الأخيرة والكبيرة من نصيبنا .ومن أسابيع فإن النقاش في وسائل الإعلام وبين المعلقين في التلفزيون يدور حول عودة الركود الاقتصادي مثل عام 1929 أو الركود الأعظم وهم ليسوا وحدهم فاستطلاعات الراي "جالوب و يو اس تودي " اظهرت أن 59% من الأمريكيين يعتقدون أننا نسير نحو ركود اقتصادي طويل وليس لفترة قصيرة و 79% قلقون من احتمالية ذلك ولنترك التفاصيل للمختصين.وبدون شك قيّم معظم الأمريكيين عدم قدرة إدارة بوش في الأوقات الحرجة واستخلصوا الدروس من ذلك .عشرة أشهر ستكون طويلة وأيديهم قرب عجلة ربان السفينة والماء يتسرب إليها .لقد أغرقت الإدارة نيواورليانز في ايام والعراق في أشهر .
وإذن إذا كنت مثلي تعرف القليل في علم الاقتصاد يجب أن تكون خائفاً وخائفاً جداً .
By Tom Engelhardt
TomDispatch.com

#فضيلة_يوسف (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل