أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - جاسم العبودي - الهروب














المزيد.....

الهروب


جاسم العبودي

الحوار المتمدن-العدد: 4364 - 2014 / 2 / 13 - 00:48
المحور: الادب والفن
    


الهروب

كتبت الشاعرة اللامعة والصحفية التونسية ريم قيدوز:
La escritura y periodista tunecina Rim Guidouz escribió-;-:
لن أعتذر للشجر..
من قال أن قلبي من حجر
لن أعتذر لأي رجل..
يكفي أنهم كانوا النجوم
ووحدي كنت ..القمر
ريــــــم قــــيــــدوز
No disculparé a los arboles..
¿-;-Quien dijo que mi corazó-;-n es de piedra?
No disculpo a cualquier hombre,
¡-;-Basta!, que ellos eran estrellas,
y, yo solo, fui la luna.

ولسبب ما، جرح مشاعري، ردَّيتُ عليها:
لستُ أنا من النجومِ.. ولا أنتِ القمرْ..
اعتذرتِ أو لا.. لا يحرّك ورقةً من الشجر..
على مشارف باريس صدفةً
قالت ولم أكنْ أعرفُها:
"لا تثقْ بامرأةٍ ..ومَنْ يثقْ جحشاً يعشْ للأبد".
الإنسان كلمةٌ ..
إن بدَّلها في ليلةٍ، خارج نطاقِ البشرْ..
د. جاسم العبودي.. أسبانيا في 8-2-2014

Y por alguna razó-;-n, que lesionó-;- mis sentimientos, en seguida le contesté:

No soy yo de las estrellas,
ni tú-;- eres la luna.
Disculpas o no,
una hoja de á-;-rbol nunca moverá-;-.
Casualmente, en las afueras de Paris,
una, antes de bajar, que nunca le conocí-;-a me dijo:
“No confí-;-es en ninguna mujer,
quien confí-;-a en ella, borrego, siempre vivirá-;-”.
El hombre es una palabra,
quien la cambia en una noche,
fuera de la cobertura de los hombres será-;-.
Dr. Jasim Alubudi
الدكتور جاسم العبودي
Españ-;-a a 8 de febrero de 2014.




لمعرفة اخر تطورات فيروس كرونا في بلدك وفي العالم كله انقر على هذا الرابط
http://ahewar.org/Corona.asp





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,855,974,010
- ولادة قصرية لقصيدتين
- إلى روح صديقي العالم محمود علي مكي
- إلى كل شهداء العراق
- عندما تُكتب الوفاة على أب حيّاً
- الخروف المستفحل
- يا مُحسِنين أُريد وطنا
- إحذروا سلاح الفياغرا !!
- يوم العربي وأغنية -اِفتحِ الباب- للمغنية الأسبانية لوث كاسال
- وَداعاً يا أغْلَى الحَبايبِ
- من يأخذ بدماء شهداء عرس التاجي ؟
- هل بشار الأسد يقمع شعبه تمهيداً لتحرير الجولان ؟!
- إيمان العبيدي هي جميلة بوحريد ليبيا بإمتياز
- ما هو مصير ثورة الشعب الليبي ؟
- رسالة مستعجلة من جهنم إلى حكام العرب
- النصر للشعب الليبي والمجد والخلود لشهدائهم الأبرار
- مبارك يحرق نفسه في ميدان الحرية
- الشعب ياكل طوب ولا رحيل للحُكّام !
- حسني مبارك مُقَرَّناً بالأَصْفاد في محكمة الجنايات الدولية ف ...
- طوبى لك يا بو عزيزي.. المجد والخلود لثورة 14 جانفي (يناير)
- رسالة عتاب من طلاب مدرسة المولى المقدس إلى بابا نويل


المزيد.....




- فيديو وصور.. وداع الفنانة رجاء الجداوي بعدما سجي جثمانها في ...
- اندلاع مظاهرات في العراق احتجاجا على كاريكاتير صحيفة سعودية. ...
- «شمس من شموس السينما والتمثيل».. نجوم مصر والعالم العربي ينع ...
- بعد أن أعلن تبون أن بلاده منفتحة لتجاوز الأزمة مع المغرب.. ه ...
- كاني ويست يعلن ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة
- مغني الراب الأمريكي كاني ويست يترشح للانتخابات الرئاسية
- إسرائيل تعلق على وفاة الفنانة المصرية رجاء الجداوي
- وداعًا رجاء الجداوي.. الفنانة الكبيرة ترحل متأثرة بإصابتها ب ...
- صدمة وحزن في مصر لوفاة الفنانة رجاء الجداوي بعد صراع مع كورو ...
- وفاة الفنانة رجاء الجداوي بعد معاناة مع فيروس كورونا


المزيد.....

- ( قراءات في شعر الفصحى في أسيوط ) من 2007- 2017م ، دراسة نقد ... / ممدوح مكرم
- دراسات فنية في الأدب العربب / عبد الكريم اليافي
- العنفوان / أحمد غريب
- العنفوان / أحمد غريب
- السيرة الذاتية لميساء البشيتي / ميساء البشيتي
- السيرة الذاتية للكاتبة ميساء البشيتي / ميساء البشيتي
- الوجه الآخر لي / ميساء البشيتي
- لغز إنجيل برنابا / محمد السالك ولد إبراهيم
- رواية ( الولي الطالح بوتشمعيث) / الحسان عشاق
- سارين - محمد إقبال بلّو / محمد إقبال بلّو


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - جاسم العبودي - الهروب