الذّكرى 25 لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي

حزب الكادحين

الحوار المتمدن-العدد: 8545 - 2025 / 12 / 3 - 22:20
المحور: الثورات والانتفاضات الجماهيرية
    

* الحزب الشيوعي الهندي (الماوي): فلنحتفل بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي من 2 إلى 8 ديسمبر 2025 في جميع أنحاء البلاد بحماس ثوري !

بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي، ترسل اللجنة العسكرية المركزية والحزب الشيوعي الهندي (الماوي) هذه الرسالة إلى الحزب بأكمله، وجيش التحرير الشعبي الهندي، وهياكل الشعب، والشعب المضطهد.
أيها الرفاق والشعب الأعزاء،
يُكمل جيش التحرير الشعبي، الذي يُواصل حربه الشعبية من أجل انتصار الثورة الديمقراطية الجديدة في البلاد، عامه الخامس والعشرين في الثاني من ديسمبر. وبهذه المناسبة، تدعو اللجنة العسكرية المركزية جميع لجان الحزب، وجميع الرتب الحزبية، وجميع قيادات جيش التحرير الشعبي، وجميع الوحدات، وجميع المنظمات الجماهيرية، والشعب الثوري، للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسه في الفترة من الثاني إلى الثامن من ديسمبر في جميع أنحاء البلاد. يجب أن يتم ذلك في الغابات والسهول والمناطق الحضرية. يجب أن يتم ذلك بحماسة ثورية وعزيمة راسخة.
يوجه المجلس العسكري الماركسي النداء التالي إلى المعسكر الثوري بأكمله:
فلنحمِ الحزب ! فلنحمِ جيش التحرير الشعبي الهندي ! فلنحمِ المنظمات الجماهيرية ! فلنحمِ الحركة الثورية! كل هذا ضروري في المواجهة الثورية والدفاعية لحرب كاجار.
فلنُكثّف النضال الطبقي ضد تحالف الطبقات الإمبريالية والكمبرادورية والبيروقراطية الرأسمالية وملاك الأراضي ! فلنُكثّف النضال ضد حكومات البراهما الهندوتفا الفاشية، وحزب المتطوعين القوميين الفاشي وحزب بهاراتيا جاناتا، في المركز والولايات !
بمناسبة الذكرى الرابعة والعشرين لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي، وضعت اللجنة العسكرية المركزية هذه المهام أمام الحزب بأكمله، جيش التحرير الشعبي الهندي، والمنظمات الشعبية، والشعب الثوري. خلال العام الماضي، عملت جميع لجان الحزب بحماس وعزيمة وشجاعة وانضباط. تُعرب اللجنة العسكرية المركزية عن تحياتها الثورية لجميع صفوف الحزب، وجميع قيادات جيش التحرير الشعبي الهندي وقادته، وجميع المقاتلين، وجميع قادة المنظمات الجماهيرية، وجميع النشطاء، وجميع أعضاء الميليشيا الشعبية، وجميع الشعب الثوري.
تقدّم اللجنة العسكرية المركزية تحياتها الثورية لجميع الرفاق الذين شاركوا في الجهود السياسية والعسكرية والتنظيمية والثقافية والتكتيكية خلال العام الماضي. وقد فعلوا ذلك وهم يواجهون بالحرب الثورية والدفاعية عملية كاجار بقوتهم الذاتية. كما تُعرب اللجنة العسكرية المركزية عن ثقتها في أن الرفاق الذين أصيبوا في حرب العصابات في مختلف المناطق الثورية في البلاد قد تعافوا بسرعة وشجاعة. وتعتقد أنهم استعادوا مكانتهم وأدّوا واجباتهم في حرب العصابات.
على مدار العام الماضي، واجه رفاقنا حرب كاجار بمفردهم وقاوموها بعزيمة لا تلين. استشهد في هذه المعارك العديد من المقاتلين الشجعان. فقد الكثيرون أرواحهم في عمليات التطويق والإبادة. ضحى العديد من الرفاق بحياتهم في مواجهات مع العدو. قُتل الكثيرون في مواجهات وهمية. نال آخرون الشهادة خلال عمليات هجومية ضد العدو. فقد البعض أرواحهم بسبب الخيانة. توفي عدد قليل من الرفاق في حوادث، بينما توفي آخرون بسبب المرض. تنحني اللجنة العسكرية المركزية وتقدم تحية ثورية متواضعة لجميع هؤلاء الشهداء.
منذ جانفي 2024، ازدادت حرب كاجار ضراوة يوما بعد يوم. لم يخشاها رفاقنا، صمدوا في وجه العدو، لم يتراجعوا وقاتلوا حتى آخر نفس. أظهر الشهداء شجاعة لا مثيل لها، أظهروا تحديًا لم يستسلم أبدًا للعدو، أظهروا أسلوبًا في النضال لم يخش الموت، أظهروا صمودًا لا يكل، أثبتوا التزامهم وإخلاصهم للشعب وأظهروا إيمانًا راسخًا بالنصر الثوري. إنهم قدوة عظيمة ومثال خالد لنا. سنتمسك بمبادئهم، وسننقل صمودهم البطولي وأعمالهم إلى العالم، سنشيد بمبادئهم، وسنسير على خطاهم وسنعاهدهم على النضال بثبات حتى آخر نفس من أجل تحقيق مبادئهم.
خلال الأشهر الأحد عشر الماضية، من ديسمبر/كانون الأول 2024 إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2025، استشهد 320 رفيقًا في جميع أنحاء البلاد خلال مواجهتهم لحرب كاجار. من بينهم 183 رفيقًا، و117 رفيقة. ولم تُعرف هوية 20 آخرين حتى الآن.
استشهد اثنان وعشرون رفيقًا في بيهار وجارخاند، وواحد في آسام، ومائتان وثلاثة وأربعون في دانداكارانيا، وثلاثة وثلاثون في أوديشا، وسبعة في مقاطعة ماهاراشترا، وثمانية في تيلانجانا، وستة في مقاطعة أوتار براديش. وكان من بينهم الأمين العام لحزبنا، الرفيق باسافاراجو.
كان من بين الشهداء ثمانية أعضاء من اللجنة المركزية وخمسة عشر من لجان الدولة المختلفة. خمسة وعشرون منهم أعضاء في لجان المناطق، وثلاثة وسبعون منهم أعضاء في لجان الأقاليم. مائة وستة عشر عضوًا في الحزب، وثلاثة عشر منهم ينتمون إلى جيش التحرير الشعبي الهندي. ثلاثة وثلاثون منهم كوادر ونشطاء في منظمات جماهيرية مختلفة. كما ضحت عدة جماهير ثورية بأرواحها. بالإضافة إلى ذلك، قُتل سبعة وثلاثون شخصًا لم يُحدد وضعهم التنظيمي بشكل قاطع.
استشهد العديد من القادة الثوريين والتقدميين والديمقراطيين ونشطاء المنظمات الجماهيرية في جميع أنحاء البلاد خلال نضالات الشعب. كما رحل عنا بعض المثقفين والثوريين والمتعاطفين والأصدقاء. في الفلبين، استشهد بعض أعضاء اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في ذلك البلد، وبعض قادة وأعضاء جيش الشعب الجديد، وبعض قادة ونشطاء الجبهة الوطنية الديمقراطية. في فلسطين، قُتل خمسة وسبعون ألف فلسطيني ومقاتل في حرب الإبادة الجماعية التي شنتها إسرائيل بدعم من حكومة الولايات المتحدة خلال العامين الماضيين في غزة. تُقدم اللجنة المركزية للحزب الشيوعي تحية ثورية لجميع هؤلاء الشهداء.
خلال حرب كاجار، فقدنا الرفيق باسافاراجو، الأمين العام لحزبنا. وفقدنا ثمانية أعضاء من اللجنة المركزية، وخمسة عشر عضوًا من اللجنة الوطنية. وبلغ إجمالي عدد الرفاق الذين فقدناهم 320 رفيقًا. وقد تكبدت الحركة خسائر فادحة. في ظل هذه الظروف، استسلم البعض، مثل سونو وساتيش، سلموا أسلحتهم للعدو ولاذوا بالفرار، مما ألحق أضرارًا جسيمة بالحركة. ونحتفل بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي في ظل هذه الظروف.
في مثل هذا الوقت، تقع على عاتق حزبنا وجيش التحرير الشعبي الهندي مهمة الإجابة عن التساؤلات التي تطرحها الجبهة الثورية حول مستقبل الحركة. مهمتنا هي تبديد الخوف والقلق، وغرس الشجاعة وبناء الثقة بالنفس، وقيادة الجبهة الثورية بأكملها إلى الأمام بعزيمة راسخة وشجاعة لا مثيل لها. وفي إطار هذه المهمة الشاملة، نحتفل بالذكرى السنوية لتأسيس جيش التحرير الشعبي الهندي.
لتحقيق هذه المهمة، يجب علينا تحديد أسباب الخسائر الفادحة التي تعاني منها الحركة حاليًا، ومعالجتها. يجب علينا تحديد الظروف الموضوعية، ودراسة الظروف الذاتية، وتحديد العوامل التي تُسهم في تقدم الحركة. بناءً على هذه العوامل، يجب علينا تنشيط الحزب، وتقوية جبهة التحرير الشعبية التحررية والمنظمات الجماهيرية.
منذ بداية حرب كاجار، تكبد حزبنا وقوات جيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الشعبية السرية المحلية خسائر فادحة وما زالوا يعانون. والسبب الرئيسي هو أن منظماتنا وقواتنا لم تتبع أساليب العمل السري اللازمة، ولم تطبق قواعد حرب العصابات، ولم تُطبّق التكتيكات السياسية التي وجهتها اللجنة المركزية بشكل صحيح.
وفقًا للتكتيكات التي وضعتها اللجنة المركزية والمكتب السياسي، يجب ألا تقتصر قواتنا على مناطق ضيقة، بل يجب أن تعمل في مناطق أوسع، وألا تبقى مركزية، بل يجب أن تتحول إلى تشكيلات لامركزية، وأن تتحرك في تشكيلات صغيرة، وأن تنسق أشكال النضال والتنظيم، القانونية وغير القانونية، العلنية والسرية. وعليها قيادة الصراع الطبقي بهذه الطريقة المنسقة، وأن تحشد العمال والفلاحين والطبقات الوسطى والبرجوازية الصغيرة والبرجوازية الوطنية والفئات الاجتماعية المضطهدة والقوميات المضطهدة في المدن والسهول والمناطق الحرجية، وأن تدمج هذه الفئات في الحركة الثورية.
لم نتبع هذه التكتيكات كما ينبغي، ونتيجة لذلك، تكبد الحزب وقوات جيش التحرير الشعبي الهندي والقيادة خسائر فادحة، وما زالوا يعانون. تكبد الحزب وقوات جيش التحرير الشعبي الهندي خسائر فادحة لأننا لم نسحب بعض القوات من دانداكارانيا، المركز الرئيسي لحرب كاجار، إلى مناطق أخرى.
دعونا نحدد الأخطاء التي وقعت في ممارستنا خلال الأشهر الـ 22 الماضية. فلنُصحِّحها. فلنُطبِّق الاستراتيجيات التي وضعتها اللجنة المركزية والمكتب السياسي تطبيقًا صحيحًا. وهكذا، فلنحمِ الحزب وجيش التحرير الشعبي الهنديوالمنظمات الجماهيرية. فلنحمِ الحركة الثورية.
لقد كبدت الحكومة المركزية وحكومات الولايات الحركة الثورية خسائر فادحة في حرب كاجار. وحتى في تلك الأثناء، تخوض قوات جيش التحرير الشعبي الهندي والشعب الثوري بقيادة حزبنا معارك دفاعية، ومازالت تقاوم. وفي هذه المقاومة، تتكبد القوات المسلحة للعدو أيضًا خسائر فادحة. لا يُعلن العدو عن هذه الخسائر خشية أن يرفع ذلك من معنويات المعسكر الثوري. إنه جزء من الحرب النفسية. يجب ألا يخضع المعسكر الثوري لتأثير هذه الحرب النفسية.
خلال العام الماضي، تكبدت القوات المسلحة المركزية وفي الولايات ومختلف قوات الكوماندوز خسائر في دانداكارانيا، وبيهار وجارخاند، وشرق بيهار وشمال شرق جارخاند، وأوديشا، ومدينة ماهاراشترا، حيث قُتل 116 شرطيًا وجُرح 208 آخرون. كما قضت قوات جيش التحرير الشعبي الهندي على بعض العملاء السريين ومخبري الشرطة وبعض الخصوم السياسيين المنتمين لحزب بهاراتيا جاناتا. وأحرقت قوات جيش التحرير الشعبي الهندي بعض المكاتب الحكومية وأبراج الاتصالات المتنقلة في مناطق الاتصالات على الطرقات.
وفي مختلف أنحاء البلاد، قاومت قوات جيش التحرير الشعبي الهندي الشرطة والقوات شبه العسكرية وقوات الشرطة المسلحة المركزية ووحدات الكوماندوز والوحدات العسكرية الهندية في اثنين وسبعين عملية تطويق وإبادة ومواجهات.
خلال العام الماضي، ولهزيمة حرب كاجار، استخدمت قوات جيش التحرير الشعبي الهندي العبوات الناسفة المرتجلة بشكل رئيسي وأصابت أهداف العدو. قاومت قوات فالينات الحصار والمواجهات بشراسة، ونفذت كمائن وقتلت مُخبرين للشرطة. كما تم القضاء على بعض قادة حزب بهاراتيا جاناتا المعادين للشعب، ونُصبت ثقوب مسننة كمصائد. كانت هذه بعض الأساليب المستخدمة لشن حرب العصابات.
انخفض نطاق وكثافة أعمال حرب العصابات. ونتيجةً لذلك، انخفضت العمليات التي تستهدف قتل أو إصابة ضباط الشرطة. لم يتمكن جيش التحرير الشعبي الهندي من الاستيلاء إلا على خمسة أسلحة من العدو. من ناحية أخرى، تكبدت قوات جيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الجماهيرية خسائر فادحة نتيجةً لحرب كاجار. ونتيجةً لذلك، تضررت الحركة الثورية في جميع أنحاء البلاد بشدة.
رغم الخسائر الفادحة التي مُنيت بها الحركة الثورية في البلاد، يواصل الحزب، الذي لا يزال قائمًا في جميع أنحاء البلاد، العمل السياسي بين الشعب بأشكال متنوعة. ويواصل الحزب نشر الدعاية السياسية الثورية بين الجماهير، وتعبئة الشعب، ودفع النضالات ضد الإمبريالية، والرأسمالية الكمبرادورية البيروقراطية، والإقطاع، والهيمنة، والعسكرة. وينظم الحزب الشعب في أشكال مختلفة من الحركات الجماهيرية، معتمدًا على الشعب والميليشيات الشعبية، ويواصل الحزب وجيش التحرير الشعبي الهندي حرب العصابات الطويلة واللامركزية والدفاعية عن النفس.
على الرغم من أن الحكومة المركزية وحكومات الولايات حشدت، باسم "كاجار" (الحرب النهائية)، 850 ألفًا من رجال الشرطة وقوات الشرطة المسلحة المركزية وقوات الكوماندوز والجيش الهندي والقوات الجوية في المناطق الثورية، وقاموا بعمليات واسعة النطاق، إلا أن هذه العمليات قوبلت بمقاومة شجاعة وصدّ. ورُدّت الكمائن بشجاعة وحزم. في تشاتيسغار، وماهاراشترا، وأوديشا، وتيلانجانا، وجهارخاند، تم حشد أكثر من 50 ألف فرد من جميع أنواع القوات المسلحة - القوات المسلحة المركزية ووحدات الكوماندوز والجيش الهندي والقوات الجوية. إلى جانب ذلك، شارك ضباط وفنيون عسكريون أمريكيون وإسرائيليون في مناورات مشتركة لدحر الحركة الثورية.
على الرغم من أن الحكومة المركزية وحكومات الولايات شنّتا عمليات مكثفة في مقاطعة غرب سينغبوم بولاية جهارخاند على مدى السنوات الثلاث الماضية، إلا أن هذه الهجمات قوبلت بالصد، وأُلحقت خسائر فادحة بقوات العدو المسلحة. هذه هي إيجابياتنا. بتعزيز هذه الإيجابيات، دعونا نتجاوز النكسات المؤقتة وندفع الحركة الثورية قدمًا.
للدفاع عن الحزب وجيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الجماهيرية والحركة الثورية في سياق حرب "كاجار" المضادة للهجوم الثوري، يجب علينا بذل كل جهد ممكن لتنفيذ المهام السياسية والتنظيمية والعسكرية التالية:
1- يجب إعطاء الأولوية لحماية القوات القيادية، وتجنب الخسائر.
خلال العام الماضي، استشهد 320 رفيقًا من الحزب وجيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الجماهيرية في جميع أنحاء البلاد. بعد 53 عامًا، يُعدّ فقدان الرفيق باسافاراجو، الأمين العام لحزبنا، إثر استشهاد أحد القادة المؤسسين للحزب، الرفيق شارو مازومدار، ضربة موجعة لحزبنا وللحركة الثورية.
خلال هذا العام، استشهد ثمانية أعضاء من اللجنة المركزية وخمسة عشر عضوًا من مختلف لجان الدولة. تكبدت لجاننا المركزية وفي الولايات خسائر فادحة، وستؤثر هذه الخسائر على الحركة الثورية لفترة طويلة.
إلى جانب هذه الخسائر القيادية، استشهد عدد كبير من قادة وكوادر الحزب، وقوات جيش التحرير الشعبي الهندي، وقادة ونشطاء المنظمات الجماهيرية، والثوريين. ونتيجةً لذلك، تكبد الحزب، وجيش التحرير الشعبي الهندي، والمنظمات الجماهيرية، والحركة الثورية خسائر فادحة.
في هذه الحالة، بتطبيق التوجيهات السياسية والعسكرية التي وضعتها اللجنة المركزية والمكتب السياسي والالتزام بها، يجب أن نمنع المزيد من الخسائر. ومن خلال منع هذه الخسائر، سنحمي الحزب وجيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الجماهيرية والحركة الثورية، ونعيد بناءها وتعزيزها.
حتى بعد 31 مارس/آذار 2026، ستستمر الحرب الثورية المضادة، تحت اسم "كاجار" (وتحت مسميات عملياتية أخرى ذات صلة). وبما أن هدف "كاجار" هو سحق الجماهير المضطهدة وإقامة "دولة الهندوسية الشركاتية"، فإن منظمة "راشتريا سوايامسيفاك سانغ" (حزب بهاراتيا جاناتا)، والمنظمات التابعة لها، والحكومات المركزية وحكومات الولايات التي تعمل تحت قيادتها، تواصل وصف كل من يعارض الشركاتية والعسكرة والهندوتفا بالمتطرفين والمتطرفين الحضريين، وتشن هجمات فاشية ضدهم.
مع وضع هذا في الاعتبار، يجب علينا حماية قواتنا القيادية. لا يمكننا حماية قواتنا القيادية إلا بخوض صراع ضد فاشية الهندوتفا البراهمية في جميع مناحي الحياة الاجتماعية، جنبًا إلى جنب مع جميع الأفراد والقوى والمنظمات والمؤسسات والأحزاب التي تعارض الهيمنة والعسكرة والهندوتفا.
2- يتعين علينا التغلب على الأزمة التي خلقتها زمرة المنشقين سونو وساتيش.
بتحولهم إلى مرتدين ومنشقين عن الحزب وعملاء للثورة المضادة، استسلمت زمرة سونو وساتيش للعدو في 14 و16 أكتوبر، وسلمت 203 قطعة سلاح تابعة للحزب. وامتدادًا لتأثير هذه الزمرة، استسلم 21 شخصًا في شمال باستار بدانداكارانيا، مع 18 قطعة سلاح، للعدو في نهاية أكتوبر. وفي الأسبوع الأول من نوفمبر، استسلم سبعة أشخاص في منطقة لجنة ولاية أوديشا - دانثاري، وغاريباند، ومقاطعة نوابادا - مع ستة قطع سلاح. وبهذه الطريقة، استسلم 299 شخصًا للعدو خلال شهري أكتوبر ونوفمبر، وسلموا 227 قطعة سلاح.
هاجمت زمرة سونو وساتيش خطنا السياسي العسكري، وأحدثت أزمة داخل الحزب بتسليمها كميات كبيرة من الأسلحة للعدو. في جميع أنحاء البلاد، أدركت القوى الثورية النزيهة وجميع القوى المشاركة في مقاومة حرب كاجار فورًا زيف وخداع حجج زمرة سونو وساتيش، ووصفتهم بالمنشقين. ومع ذلك، حتى الآن، لا يزال الارتباك والاضطراب الأيديولوجي قائمين داخل حزبنا وجيش التحرير الشعبي الهندي في بعض أنحاء البلاد، وداخل قطاع من المعسكر الثوري، بسبب حجج سونو وساتيش. لذلك، يجب علينا كشف كل الغش والخداع والازدواجية في حجج سونو وساتيش، وإزالة اللبس بين هذه القطاعات، وترسيخ خطنا السياسي العسكري في وعيهم.
يقدم سونو ثلاثة أسباب رئيسية للادعاء بأن الخط السياسي العسكري لحزبنا خاطئ:
(1) "ليس لدينا حزب ثوري".
(2) "البرنامج المركزي الذي صاغه مؤتمر عام 2007 هو انحراف متطرف".
(3) "لقد رفضنا النضالات القانونية".
بطرحه حجة غريبة مفادها أن "الحزب يتألف فقط من ثوريين متفرغين، وأن لجان الحزب تتألف فقط من هؤلاء المتفرغين"، ينكر شرعية هيكل أعضاء الحزب غير المتفرغين واللجان الموجودة في جميع أنحاء البلاد. ويزيد من تحريف هذا الادعاء بادعاء أن لجان الثوار المتفرغين التي تعمل سرًا وبصورة مسلحة فقط تُشكل الحزب، ويصفها جميعًا بأنها جيش. كما ينكر أن الحزب يُشكل لجان مناطق سرية، وأعضاء من (ACM/DVC/DC)، وأعضاء الحزب الذين، بدون أسلحة، يبقون في المناطق المدنية للقيام بالعمل الجماهيري. كل هذه تفسيرات خاطئة تمامًا ولا أساس لها من الصحة. يرى أن لجان الحزب التي توجد بدون سلاح، والمتغلغلة بين الناس في القرى والمدن، هي الحزب الوحيد. ووفقًا لمنطقه، فإن الحزب الثوري هو هيكل غير متفرغ مندمج بين الناس في القرى والمدن؛ وبناءً على المنطق نفسه، فإن لجان المناطق، حتى اللجنة المركزية، التي تعمل بشكل مسلح وسري، ليست الحزب. هذه حجج غير صحيحة أساسًا، يمينية انتهازية، وتحريفيّة فيما يتعلق بتنظيم الحزب الثوري وأدائه.
إن الادعاء بأن البرنامج المركزي الذي صاغه الحزب في مؤتمر عام 2007 انحراف متطرف هو أيضًا حجة يمينية انتهازية ومراجعة. بحلول عام 2007، وبعد 27 عامًا من العمل في دانداكارانيا، أصبحت تلك المنطقة منطقة حرب عصابات؛ وبعد 37 عامًا من العمل في بيهار-جارخاند، أصبحت أيضًا منطقة حرب عصابات. امتلكت كلتا المنطقتين قواعد جماهيرية ثورية واسعة ومتماسكة. وبينما كانت هاتان المنطقتان وعدة مناطق أخرى في البلاد في مرحلة المقاومة الحمراء، كانت بعض المناطق في مرحلة تراجع مؤقت. في هذا السياق، وبعد اندماج الحزبين الثوريين وتشكيل حزب موحد، كان هناك حماس وثقة هائلان في جميع أنحاء المعسكر الثوري في البلاد.
مع الأخذ في الاعتبار كل هذا، ومع مراعاة الوضع السياسي الدولي والمحلي في ذلك الوقت، صاغ مؤتمر عام 2007 البرنامج المركزي لتطوير منطقتي دانداكارانيا وبيهار-جارخاند إلى مناطق محررة. قرر المؤتمر أنه لتطوير هذه المناطق إلى مناطق محررة، يجب تعزيز مناطق المقاومة الحمراء بشكل أكبر كمناطق حرب عصابات؛ ويجب دفع المناطق التي تعاني من تراجع مؤقت إلى الأمام مرة أخرى؛ ويجب توسيع العمل الحضري. لتحقيق هذه المهام، دعا المؤتمر الحزب بأكمله إلى تصحيح الانحرافات الداخلية والعمل وفقًا لمنهجية موحدة. ومع ذلك، وعلى الرغم من الجهود المكثفة لتصحيح الانحرافات الداخلية، بسبب القمع الشديد من قبل الحكومات المركزية وحكومات الولايات، وصلت الحركة الثورية في جميع أنحاء البلاد إلى موقف دفاعي بحلول عام 2012. في هذه الحالة، قررت اللجنة المركزية أنه لا يمكن تنفيذ خطة تطوير جيش التحرير الشعبي المتمرد إلى جيش نظامي وتحويل حرب العصابات إلى حرب متنقلة على الفور وبالتالي غيرت البرنامج المركزي.
إن تجاهل هذا الواقع وتسمية المهمة المركزية التي حددها مؤتمر الحزب "بالمغامرة اليسارية" يرقى إلى الإصرار على أنه بدلاً من خوض النضال من أجل الاستيلاء على سلطة الدولة بناءً على نقاط القوة والضعف في الحركة، يجب أن تقتصر الحركة الثورية على النضالات الجزئية والنضالات الاقتصادية فقط. بمعنى آخر، يعني هذا التضحية بالحركة الثورية من أجل الاقتصادية والإصلاحية. يصبح هذا موقفًا قانونيًا يسعى إلى إبقاء الحركة بدقة ضمن حدود الشرعية.
إنّ لادعاء بأننا "رفضنا النضالات القانونية" هو أيضًا زائف ومشوه. في عام 2007، في الوقت الذي كانت فيه شمال تيلانجانا وأندرا و أوتار براديش في تراجع مؤقت وتراجع في القوة التنظيمية، جرت العديد من النضالات القانونية والمفتوحة. وكجزء من ذلك، قامت الحركة السياسية في تيلانجانا. في تيلانجانا وأوتار براديش، خاضت النضالات لتطبيق الجدول الخامس و(PESA) في مناطق الأديفاسي. بين عامي 2006 2011، نسّق الحزب في ولاية البنغال الغربية النضالات القانونية وغير القانونية، وقاد حركتي سينغور ونانديغرام. وفي الفترة نفسها، شهدت منطقة أوتار براديش حركةً بشأن قضايا الأراضي.
في عام 2008، عندما صاغت الحكومة المركزية قانون الغابات الجديد، قررت اللجنة المركزية أنه في مناطق الحركة الثورية المكثفة، وكذلك المناطق الناشئة حديثًا، يجب على المنظمات الثورية (جاناتانا ساركارس حيثما وجدت) أن تناضل من أجل الأحكام المؤيدة للشعب في القانون وأن تصدر حكومات الشعب الثورية هذه سندات ملكية الأراضي لشعب القبائل. في عام 2013، أصدرت (CRB) وثيقة حول إصلاحات الطبقة الاستغلالية وموقف الحزب. وقررت أنه يجب خوض النضالات باستخدام جميع الأشكال - القانونية وغير القانونية والعلنية والسرية - اعتمادًا على الظروف الموضوعية، مع الحفاظ على أولوية النضال المسلح. وفي وقت لاحق، في منطقة جادشيرولي، جرت حركة من أجل بيسا وجرام سابهاس. ومنذ عام 2021، استمرت حركة بيسا وجرام سابهاس في جميع أنحاء دانداكارانيا.
منذ تأسيس الحزب، وفي جميع أنحاء البلاد، قاد الحزب باستمرار حركات شعبية قانونية وعلنية ضد التهجير. إن تجاهل هذه الحقائق وتحريفها انتقائيًا للقول "لقد تخلينا عن النضالات القانونية" هو موقفٌ تنقيحي يسعى إلى حصر الحركة في النضالات القانونية فحسب.
في غضون ذلك، طرح سونو بيانين رئيسيين: "وقف مؤقت للكفاح المسلح" و"ندائين" - أحدهما للشعب والآخر للكوادر. لا يُظهر هذان البيانان رفضًا للخط الثوري للحزب فحسب، بل رفضًا للكفاح المسلح نفسه. لا يقدم أي استراتيجية بديلة. منظوره هو في جوهره خط الاستسلام. في جوهره، تتمثل حجته في خوض نضالات قانونية، وحل الحزب السري، وتحويله إلى كيان علني.
هذه، في جوهرها، مواقف تحريضية. رفض كل ما علّمه الحزب، وسلّم سلاح الحزب للعدو، وأصبح عميلاً للثورة المضادة - هذا ما أصبح عليه سونو. بحشده أتباعه، حاول تقسيم الحزب. وافق ساتيش على جميع هذه المواقف. وبالتالي، أصبح هو الآخر مرتدًا، ومنشقًا عن الحزب، وعميلًا للثورة المضادة.
لذلك، يجب على المعسكر الثوري بأكمله أن يفهم بوضوح الخداع والتضليل الكامنين وراء حجج سونو وساتيش. يجب إزالة اللبس داخل المعسكر الثوري، وترسيخ الوضوح، واستعادة الثقة. حجج سونو وساتيش تفتقر إلى النزاهة إطلاقًا؛ دوافعها الوحيدة هي الخوف والرغبة في تبرير مسار استسلامهما. بنشرهما الأكاذيب - زاعمين أن الأمين العام للحزب ينوي تعليق الكفاح المسلح مؤقتًا - ضلّلا الكوادر الضعيفة فكريًا وسياسيًا، ودفعاهم إلى الاستسلام للعدو. لذا، يجب كشف خداعهما داخل المعسكر الثوري.
3- يتعين علينا تكثيف النضال الطبقي ضد الإمبريالية، والرأسمالية البيروقراطية الكمبرادورية، وتحالف الطبقات الإقطاعية، وضد الحكومات المركزية وحكومات الولايات التي تتزعمها منظمة المتطوعين القومية وحزب بهاراتيا جاناتا.
بتوجيه من الوثائق التي صاغتها لجنتنا المركزية - "التغييرات في علاقات الإنتاج في الهند وبرنامجنا السياسي" (وثيقةMOP)) و"المسألة الطبقية في الهند ومسارنا" و"المسألة القومية في الهند وموقف الحزب" - يجب علينا تعبئة الطبقات المضطهدة (الطبقة العاملة والفلاحين والشرائح الوسطى [البرجوازية الصغيرة] والبرجوازية الوطنية) والقطاعات الاجتماعية المضطهدة (النساء والداليت والأديفاسي والأقليات الدينية) والقوميات المضطهدة، وإجراء الصراع الطبقي على القضايا الطبقية والنضال الاجتماعي على المشاكل الاجتماعية والنضال القومي على القضايا القومية. وفقًا للتنمية غير المتكافئة السائدة في البلاد، حددت وثيقة MOP البلاد في سبع فئات وصاغت برامج سياسية خاصة بالمنطقة. بناءً على هذا البرنامج السياسي، يجب أن نكثف الصراع الطبقي.
منذ عام 2014، وبعد وصول حزب بهاراتيا جاناتا الفاشي الهندوسي البراهمي إلى السلطة في المركز، تحول أكثر إلى فاشية سياسية. ومنذ ذلك الحين، أطلق العنان لهجمات متواصلة على جميع الطبقات المضطهدة والقطاعات الاجتماعية المضطهدة والقوميات المضطهدة في المجالات الاقتصادية والسياسية والثقافية وجميع مجالات الحياة الاجتماعية. وكجزء من ذلك، فإنه يحاول تحويل البلاد إلى "دولة أغلبية" من خلال تصفية الأقليات. ومن خلال ترهيب المؤسسات والتلاعب بها مثل مديرية التنفيذ ومكتب التحقيقات المركزي ولجنة الانتخابات وحتى القضاء، فإنه يسلّحهم لمصالحه الخاصة. وهو ينفذ هجمات لا هوادة فيها على الشعب وعلى أحزاب المعارضة. وكجزء من ذلك، فإنه يحاول إنشاء "الهند بدون معارضة". لذلك، فقد برز اليوم باعتباره العدو الرئيسي للبلاد وعدو شعبها.
في ظل هذه الظروف، يجب على وحدات حزبنا في جميع أنحاء البلاد توحيد جميع القوى المقاومة لهذه الهجمات - العمال والفلاحون والمنظمات والجمعيات والمؤسسات والأحزاب، بما في ذلك حتى الأحزاب البرجوازية التي يمكن اعتبارها حلفاء تكتيكيين - من خلال إنشاء جبهة موحدة وبرامج، مما يُعزز الصراع الطبقي. علاوة على ذلك، يجب أن نكشف بأدلة دامغة زيف وخداع الحملة الدعائية التي تشنها حكومات البراهمة الهندوتفا الفاشية وحزب بهاراتيا جاناتا والحكومات المركزية وحكومات الولايات، مدعيةً أنها ستُحوّل الهند إلى "دولة متقدمة" بحلول عام 2027.
في أفريل من هذا العام، نفذت الدولة الهندية عمليات عسكرية تحت اسم "عملية السندهور"، مصورةً الهجوم الإرهابي الذي وقع في بونش، جامو وكشمير، على أنه عمل باكستاني. يجب حل أي نزاع مع باكستان - أو مع أي دولة أخرى في جنوب آسيا - على أساس المبادئ السلمية، من خلال الحوار والدبلوماسية والمفاوضات. وبدلاً من الالتزام بهذه المبادئ، لجأت إلى العمليات العسكرية. حاولت حل المشكلة بالحرب، وهو أمر غير صحيح. ومع ذلك، بناءً على تعليمات من الولايات المتحدة، أوقفت هذه العمليات في غضون أربعة أيام، مما أظهر خضوعها. من ناحية، وبينما تُظهر هذا الخضوع تجاه الولايات المتحدة، كانت في الوقت نفسه تحرض على الهيجان القومي وهستيريا الحرب والشوفينية بين الشعب الهندي على مدى الأشهر السبعة الماضية.
خلال السنوات الإحدى عشرة الأخيرة من حكم حزب بهاراتيا جاناتا في المركز، فشل النّظام في حلّ أي من المشاكل الرئيسية التي تواجه البلاد: الفقر والبطالة وارتفاع الأسعار وانتحار الفلاحين. وبدلاً من معالجة هذه المشاكل، فقد استمر في تأجيج الأغلبية الهندوسية والجنون الطائفي وهستيريا الحرب لتضليل وقمع الجماهير المناضلة. لقد قام حزب بهاراتيا جاناتا ومودي وربيبهم، أداني، بتسليم الثروة الوطنية بشكل تعسفي لرأس المال المؤسسي. ولحماية أداني، الذي تورط في ممارسات تجارية غير قانونية في الولايات المتحدة، فقد رهنوا المصالح الوطنية للولايات المتحدة. وقد وقّع النظام العديد من الاتفاقيات مع إسرائيل والولايات المتحدة وأفغانستان والعديد من الدول الأخرى لصالح رأس المال المؤسسي المحلي والأجنبي.
خلال السنوات الإحدى عشرة الأخيرة من حكم حزب بهاراتيا جاناتا الفاشي، ازدادت الهجمات على الداليت والقبائل بشكل حادّ. كما اشتدت مضايقات وإذلال موظفي الداليت والباهوجان (الخدمة الإدارية الهندية، وشرطة الهند، إلخ) من قبل السلطات الإدارية البراهمية. وتوسّع استغلال الشركات وقمعها في قطاعي الزراعة والصناعة والخدمات، من قِبل رأس المال المحلي والأجنبي، بشكل هائل. ونتيجةً لذلك، واصلت الجماهير العريضة في جميع أنحاء البلاد نضالاتها الدفاعية.
في ظل هذه الظروف، يجب علينا توسيع نطاق الدعاية والتحريض وبرامج النضال ضد جميع السياسات الاقتصادية والسياسية والثقافية التي تنتهجها حكومات الولايات والهند البراهمية والفاشية ضد الشعب؛ وضد استغلال الشركات وقمعها، مما يعزز الدعم الجماهيري. بتكثيف الصراع الطبقي على الصعيد الوطني وتوسيع الدعم الجماهيري على هذا الأساس، دعونا نعزز حرب العصابات.
أيها الرفاق والجماهير العزيزة !
منذ عام 1973، وللتغلب على أزمتها الجذرية، دفعت الإمبريالية العولمة الإمبريالية قدمًا، ومع ذلك، أثبتت الأزمة الاقتصادية العالمية عام 2008 فشل هذه العولمة الإمبريالية، ولم تُحل هذه الأزمة بعد. جميع السياسات الاقتصادية والسياسية والعسكرية والثقافية التي طبقتها الدول الإمبريالية والدول المتخلفة التي اتبعتها، أو التي تُجبر على اتباعها، للتغلب على تلك الأزمة فشلت فشلاً ذريعًا أو هي في طريقها إلى الفشل. لتنفيذ السياسات المرتبطة بالعولمة الإمبريالية، وصلت أحزاب يمينية وعنصرية وفاشية إلى السلطة في العديد من دول العالم. وقد داست هذه الأحزاب اليمينية والعنصرية والفاشية حتى الحد الأدنى من الحقوق البرجوازية الديمقراطية في بلدانها، وفرضت القمع والفاشية. وكجزء من تطبيق العولمة الإمبريالية، ورغم تفاقم الاستغلال الإمبريالي بشدة في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، لا تزال الطبقة العاملة والطبقة الوسطى تتحملان عبئه حتى في الدول الإمبريالية التي تُصدر رأس المال الإمبريالي. في بلدان آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، صعّدت البرجوازية الكمبرادورية وطبقة ملاك الأراضي، بصفتهما طبقتان عميلتان للاستغلال الإمبريالي، قمع الشعوب ونهبها. وفي مواجهة هذا، تستمر نضالات الشعوب في هذه البلدان على مستويات متفاوتة.
لم تتمكن انتفاضات "الربيع العربي" التي اندلعت في الدول الأفريقية بين عامي 2012 و2013 من إسقاط نظام الاستغلال. خلال السنوات الثلاث أو الأربع الماضية، ورغم تباين الأسباب المباشرة وراء الانتفاضات الشعبية في سريلانكا وبنغلاديش ونيبال والفلبين وكشمير الخاضعة للاحتلال الباكستاني، إلا أن السبب الرئيسي وراءها هو العولمة الإمبريالية وشدة الاستغلال والقمع من قبل الشركات الرأسمالية الكمبرادورية (الأجنبية والمحلية) وطبقات ملاك الأراضي في تلك الدول. وخلال هذه الفترة نفسها، وحتى في دول أوروبا الغربية، انتفضت الطبقة العاملة والطبقة الوسطى ضد استغلال رأس المال المالي.
كان فوز مرشح الحزب الديمقراطي، زهران كوامي ممداني، بمنصب عمدة مدينة نيويورك في الولايات المتحدة، نتيجةً لمعارضة العمال والموظفين من الطبقة المتوسطة والمهاجرين في تلك المدينة لإدارة ترامب اليمينية العنصرية الفاشية. وبالمثل، خلال العامين أو الثلاثة أعوام الماضية، في أوروبا ودول أخرى، كانت الانتصارات الانتخابية لمرشحي الأحزاب الديمقراطية الاجتماعية والأحزاب الديمقراطية على الأحزاب اليمينية العنصرية الفاشية مدفوعةً بمعارضة واسعة النطاق لسياسات العولمة الإمبريالية وتنامي القوى اليمينية والفاشية. وفي الأيام القادمة، سيزداد هذا التناقض حدةً.
يجب على الشيوعيين والثوريين في جميع أنحاء العالم اغتنام هذه اللحظة، عليهم أن ينظموا أنفسهم كأحزاب ثورية في بلدانهم، وأن يتحولوا من أحزاب صغيرة إلى أحزاب كبيرة، وأن يعززوا الأحزاب الضعيفة.
على مدار العام الماضي، أسفرت حرب التعريفات الجمركية الناجمة عن الصراع المتصاعد بين الولايات المتحدة والصين عن هدنة مؤقتة عندما التقى الرئيس الأمريكي ترامب والرئيس الصيني شي جين بينغ في بوسان بكوريا الجنوبية في الأسبوع الأول من نوفمبر وأعلنت الدولتان تعليق الحرب التجارية لمدة عام. وقررت الولايات المتحدة خفض التعريفة الجمركية البالغة 10% على الواردات الصينية وفي المقابل، وافقت الصين على رفع حظرها على تصدير المعادن الأرضية النادرة. وبسبب التباطؤ الاقتصادي والركود، اضطرت الولايات المتحدة والصين إلى اتخاذ هذه القرارات. ولا يعني هذا الاتفاق المؤقت أن الصراع الأمريكي الصيني قد انتهى فكلا البلدين يتنافسان من أجل الهيمنة العالمية. ووفقًا لهذا الاتجاه، ستزداد حدة المواجهة بين الولايات المتحدة والصين في الأيام المقبلة في جميع المجالات.
منذ نشأة النظام الرأسمالي، وخاصةً بعد تحوله إلى إمبريالية، تفاقمت الإمبريالية كعامل مُدمّر للبيئة. واليوم، لا تواجه البشرية فحسب، بل كوكب الأرض بأكمله، خطرًا داهمًا. في هذا السياق، لم تُسفر مؤتمرات الأمم المتحدة للمناخ عن نتائج ملموسة. لا سبيل لتحقيق نجاح حقيقي في إجراءات حماية البيئة، وبالتالي إنقاذ البيئة والأرض والبشرية، إلا بتدمير النظام الرأسمالي الإمبريالي. وفي هذا الصدد، لا يمكن إلا للشيوعيين والثوريين في جميع أنحاء العالم قيادة حركة حماية البيئة.
وكجزء من العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم، فرضت تعريفة جمركية بنسبة 25% على الهند في أوت. واستنادًا إلى شراء الهند للنفط من روسيا، رفعت الولايات المتحدة التعريفات الجمركية من 25% إلى 50%. وقد أثر ذلك بشدة على اقتصاد الهند. وفي هذه الحالة، خفضت الهند وارداتها النفطية من روسيا بشكل كبير. ومددت الولايات المتحدة الإعفاء من التعريفة الجمركية البالغة 11% التي تفرضها على واردات الروبيان الهندي حتى 31 ديسمبر فقط. وفي الأيام المقبلة، قد ترفع الولايات المتحدة هذا الإعفاء. وهذا ليس سوى استسلام للهند أمام الولايات المتحدة. وفي ظل هذه الظروف، ستكون اتفاقية التجارة الهندية الأمريكية قيد المناقشة ضد مصالح الشعب الهندي تمامًا. لذلك، يجب على الشعب الهندي - وخاصة الفلاحين ومنتجي الألبان والصيادين - خوض نضالات ضد خضوع الحكومة الهندية، ويجب عليهم كشف الخداع وراء خطاب "الاعتماد على الذات" لرئيس الوزراء مودي. لا يتحقق الاعتماد الحقيقي على الذات إلا بإلغاء الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية غير المتكافئة التي تفرضها الدول الإمبريالية ولا يتحقق الاعتماد على الذات إلا باستكمال الثورة الديمقراطية الجديدة، ولا بد من سيادة البلاد واستقلالها لتحقيق هذا الاعتماد، ولا يمكن للأحزاب المنتمية إلى الطبقات المستغِلة تحقيق ذلك. لذا، لا يمكن تحقيق هذا الهدف إلا بانتصار الحركة الثورية بقيادة حزب البروليتاريا.
بعد أن حوّل حزب بهاراتيا جاناتا لجنة الانتخابات إلى مؤسسة تابعة له، انغمس في تزوير الانتخابات والعديد من المخالفات القانونية، وفاز في الانتخابات التشريعية والبرلمانية. حتى في انتخابات جمعية بيهار، فاز الحزب وسط مخالفات واسعة النطاق وتزوير انتخابي. وقد كشف هذا الوضع مجددًا زيف النظام البرلماني الحالي. في ظل هذه الظروف، ولإرساء ديمقراطية حقيقية، لا بد من إرساء نظام ديمقراطي جديد، ولتحقيق ذلك، يجب على جماهير البلاد العريضة أن تتّحد وتتسلّح وتطيح بهذا النظام الاستغلالي.
أيها الرفاق والجماهير العزيزة !
في ظل الوضع الراهن، ومع تكبد الحركة الثورية خسائر فادحة، لا يمكننا الاحتفال بذكرى جيش التحرير الشعبي الهندي كما فعلنا سابقًا. لذلك، في المرحلة الحالية، يجب على الحزب وقوات جيش التحرير الشعبي الهندي إحياء الذكرى مع التركيز بشكل أساسي على الأمن. يجب عقد اجتماعات جماعية واجتماعات صغيرة في جميع أنحاء البلاد، والاحتفال بالذكرى السنوية بأشكال مناسبة. يجب توزيع الملصقات والكتيبات في جميع أنحاء المنطقة لتوعية الناس بضرورة تعزيز جيش التحرير الشعبي الهندي. يجب تجنيد الأشخاص المؤهلين للانضمام إلى جيش التحرير الشعبي الهندي.
• فلنحمِ الحزب وجيش التحرير الشعبي الهندي والمنظمات الجماهيرية والحركة الثورية من حرب "كاجار" المضادة للثورة.
• لنكثّف الصراع الطبقي ضد الإمبريالية ورأس المال الكمبرادوري (الأجنبي والمحلي) وطبقة ملاك الأراضي.
• لنكثّف نضالات الشعب ضد الحكومات المركزية والولائية التي تتبنى الفكر الهندوسي البراهماني والفاشي وحزب بهاراتيا جاناتا.
• امنعوا الخسائر. عارضوا الانحراف والخيانة. دافعوا بحزم عن مصالح المظلومين.
• تحيا الماركسية اللينينية الماوية.
• تحيا الثورة الديمقراطية الجديدة في الهند.
• يحيا جيش التحرير الشعبي.
• يحيا الحزب الشيوعي الهندي (الماوي).
مع تحيات الثورة،
اللجنة العسكرية المركزية، الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)
2025/11/14
--------------------------------------------------------
* ترجمة طريق الثورة، جريدة ناطقة باسم حزب الكادحين.

#حزب_الكادحين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل