عبد الستار نورعلي
شاعر وكاتب وناقد ومترجم
(Abdulsattar Noorali)
الحوار المتمدن-العدد: 8454 - 2025 / 9 / 3 - 02:54
المحور:
الادب والفن
في الليلْ
حينَ يداهمُ رأسَك صراعُ الذكرياتْ
على فراشٍ مارجٍ مِنْ قلق
تُلقي رحالَكَ
في ميدانِ صراعِ الأضداد
حيث الساحةُ حبلى
بالمعاركِ الدونكيشوتية االمطبوخة
على نارٍ هادئة
في طواحينِ الهواء التي تدور
بالمقلوبِ (المطلوبِ إثباتُه)
فيوم قامَ الرفيق ماوتسي تونغ
بثورة الألف ميل
كانتِ الامبرياليةُ نمراً
(مِنْ ورق)
بأسنانٍ من القنابلِ الذرية
ومخالبَ من الاستراتيجياتِ الديناميتية
المدروسةِ بعنايةٍ مُركَّزَة
وليستْ بالعنايةِ المُركَّزة
كما اليوم،
على طاولته (الرفيق ماو) اليوم
يلعبُ بنا الشطرنج
فوق ذرى السُّورِ العظيم
مع التنين الأصفر.
الأصفُر لونُ الخباثة
ولون صحفِ اليوم (إيّاها؟)
يتحوّل التنينُ الى جسرٍ
على نهر اليانتسغي
مثلَ "جسر على نهر درينا"*
بسيوفٍ من الذكاء الاصطناعي
هذا زمنٌ سيتحوَّلُ العالمُ فيه
الى ألفين وخمسمائة قبيلة
كما تنبّأ الرفيقُ أبو الألف ميل
في ثورته الثقافية غير العنترية
فالقبائلُ تتناسلُ
بفضلِ النمر الورقيّ الهائج
بسببِ الدبّ الأبيضِ المُهتاج
حتى نخاع البروليتاريا العالمية
الغافيةِ
على أوتار عزفِ شلَّة الأُنس
في (الوادي الأخضر) طُوى!
في هذا الزمان الأغبر من
الصحراءِ الكبرى
والمليء بالدُمى المُتحرِّكة
بالريموت كونترول...؟
* جسر على نهر درينا: رواية الروائي اليوغسلافي إيڤو أندريتش (1892-1975) والتي نال عليها جائزة نوبل في الأدب عام 1961.
#عبد_الستار_نورعلي (هاشتاغ)
Abdulsattar_Noorali#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟