-الفيلم الجيكي- أمواج- يفتح نافذة على تاريخ أحداث ربيع براغ عام 1968

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 8343 - 2025 / 5 / 15 - 16:48
المحور: الادب والفن
    

"الفيلم الجيكي" أمواج" يفتح نافذة على تاريخ أحداث ربيع براغ عام 1968

"ربيع براغ" هو الاسم الذي يطلق على التجربة الديمقراطية سريعة الزوال التي حدثت في ما كان يعرف آنذاك بتشيكوسلوفاكيا في عام 1968 ، عندما أسفرت حركة تحرير ناشئة في البلاد عن انتخاب قيادة الحكومة التي روج فيها بشكل خاص الأمين العام للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي " ألكسندر دوبتشيك " لسياسة الانفتاح والديمقراطية،وهي تجربة ومنعطف كبير في حياة الشعب الجيكوسلوفاكي . ورغم ذلك ، انتهى الأمر بشكل صادم عندما عبر الجيش الأحمر لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وجيوش العديد من دول حلف وارشو الحدود التشيكية وأسقطوا تلك التجربة الديمقراطية حين استولوا على السلطة بالقوة وأجبر دوبتشيك على الاستسلام .عانت البلاد مرة أخرى من الديكتاتورية والإستبداد يزيد عن عقدين من الزمن . في عام 1989 انتصرت ما يسمى بالثورة المخملية وأعادتها إلى الديمقراطية . الفيلم الجيكي "موجات" (الترجمة الحرفية للعنوان الأصلي فلني) يتناول مخاض تلك الحقبة الزمنية. الفيلم من كتابة وأخراج المخرج الجيكي ( جيري مادل) وهو ممثل تشيكي تحول أيضا إلى صناعة الأفلام قبل عدة سنوات. بعد تدريبه جامعة جان عاموس كومينسكي الخاصة بالإضافة إلى نيله درجة الماجستير في كتابة السيناريو في نيويورك كمخرج ، هذا هو فيلمه الروائي الثالث (بالإضافة إلى مسلسلين تلفزيونيين قصيرين) كمخرج . تم اختيار الفيلم من قبل الأكاديمية التشيكية للسينما والتلفزيون لتمثيل جمهورية التشيك في جوائز الأوسكار . الفيلم قصته مستوحاة من القصة الحقيقية لمحطة إذاعية عامة تشيكوسلوفاكية ،
القتال من أجل حرية الكلمة
الفيلم مستوحى من القصة الحقيقية لمجموعة من الصحفيين من مكتب التحرير الأجنبي التقدمي للإذاعة التشيكوسلوفاكية وتصميمهم الثابت على تقديم أخبار مستقلة بعيد عن إعلام السلطة إلى مستمعيهم بأي ثمن . لذلك ، كان من المتوقع أن تكون النزاهة الشخصية العالية والحس الوطني من قبل جميع أعضاء هيئة التحرير في الإذاعة المعنية . ومع ذلك، بدأ النظام في تعقب عمل المحررين ، يتصاعد الوضع عندما يصل تسجيل سري لتدخل الشرطة إلى المحررين وتخشى الحكومة من بثها. سيبدأ الوضع في مكتب التحرير في التغيير . رؤية تلك الظاهرة النابضة بالحياة والمثيرة والمقفرة أخيرا من خلال مسؤول غامض( توماس ) الذي جنده راديو تشيكوسلوفاكيا والذي سيكون أحد رؤوس الحربة في الحركة الديمقراطية . كان لدى توماس هافليك ( فويتش فودوتشودسكي) أخ أصغر مسؤول عن رعايته ، الذي سيكون أمنه سببا للإكراه المستمر والضغط عليه ومساومته من قبل السلطات الشيوعية حتى يعمل بطل الرواية جاسوس في تلك المحطة الإذاعية .
الدراما التي أخرجها "جيري مادل"تسرد حكاية شقيقان خلال ربيع براغ وفي أعقاب غزو حلف وارشو . لكن القصة تركز علي الأخ الأكبر " توماس "، ولكن ما يثير للاهتمام المشاهد ، الحديث عن رجل يوصف لايحب السياسة ولا يرغب في الدخول في القضايا السياسية ، ولكن الظروف دفعته في البداية ( والخوف على حياة شقيقه الأصغر) للتعاون مع مجموعة معارضين . تدفقت طاقة جديدة في مسار تشيكوسلوفاكيا بعد أن أصبح ألكسندر دوبتشيك زعيما لها في عام 1968. دافع رجل الدولة عن الإصلاحات التي وسعت حرية التعبير وحماية حقوق الصحافة والبرامج الاقتصادية التي تعطي الأولوية لأفراد الطبقة العاملة دون تعطيل الإطار الشيوعي للبلاد بشكل جذري . لكن الكرملين لم يستسيغ أو يقبل هذا التحول ، لذا سعى الاتحاد السوفيتي قمعها بالقوة وبتدخلهم العسكري ،عندما أرسلت الحكومة وحلفاؤها في حلف وارسو قوات لإنهاء ربيع براغ .
بصفته عامل فني المحطة ، يصبح الشاب ( توماس) محوريا في نضالة مع الصحفيين لتغطية أزمة البلاد فور حدوثها. في هذه الأثناء ، الأخ الأصغر سنا يشارك في اجتماعات ومظاهرات سرية مع نشطاء طلابيين آخرين يناضلون من أجل حرية التعبير . يستمع الى محادثات مثيرة لميلان وينر (ستانيسلاف ماجر) الأيقونة الليبرالية في الإذاعة التشيكوسلوفاكية ، وفي الليل يلصق الملصقات مع أصدقائه الأكبر سنا من الجامعة التي تندد بسياسة القمع وألإستبداد . في فيلم " ‏‏الأمواج " ‏‏الذي رشحته جمهورية التشيك لجوائز الأوسكار لعام 2025 ، يصنع "جيري مادل " فيلم إثارة حول فريق من الصحفيين الذين يسعون بإصرار وراء الحقيقة في الأشهر التي سبقت ربيع براغ وأيام الاحتلال السوفيتي . الفيلم مستوحى من أحداث حقيقية صادفها ‏‏ المخرج مادل ‏‏أثناء بحثه في كيفية عمل مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية في الستينيات . في ذلك الوقت ، كان المكتب يديره " ميلان وينر" وهو مدير عنيد بدأ بتغييرات تحريرية لمساعدة المحطة الإذاعية التي تقرها الدولة على التحايل على الرقابة . وشجع الصحفيين على التحقق من المعلومات من مصادر مستقلة (بدلا من تلك التي تقدمها الحكومة التشيكوسلوفاكية) ودعا الآراء المعارضة إلى المناقشة . يبحث فيلم " موجات " في مخاوفه الأخلاقية من خلال قصة حميمة لشقيقين يحاولان البقاء على قيد الحياة . بعد وفاة والدهما يتولى توماس ( فوجيك فودوجسكي) وهو شاب منعزل سياسيا الوصاية على شقيقه المراهق باجا ( أندريه ستوبكا) وضعهم محفوف بالمخاطر .
‏ بصفته عامل فني المحطة ، يصبح الشاب ( توماس) محوريا في نضالة مع الصحفيين لتغطية أزمة البلاد فور حدوثها. في هذه الأثناء ، الأخ الأصغر سنا يشارك في اجتماعات ومظاهرات سرية مع نشطاء طلابيين آخرين يناضلون من أجل حرية التعبير . يستمع الى محادثات مثيرة لميلان وينر (ستانيسلاف ماجر) الأيقونة الليبرالية في الإذاعة التشيكوسلوفاكية ، وفي الليل يلصق الملصقات مع أصدقائه الأكبر سنا من الجامعة التي تندد بسياسة القمع وألإستبداد . في فيلم " ‏‏الأمواج " ‏‏الذي رشحته جمهورية التشيك لجوائز الأوسكار لعام 2025 ، يصنع "جيري مادل " فيلم إثارة حول فريق من الصحفيين الذين يسعون بإصرار وراء الحقيقة في الأشهر التي سبقت ربيع براغ وأيام الاحتلال السوفيتي . الفيلم مستوحى من أحداث حقيقية صادفها ‏‏ المخرج مادل ‏‏أثناء بحثه في كيفية عمل مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية في الستينيات . في ذلك الوقت ، كان المكتب يديره " ميلان وينر" وهو مدير عنيد بدأ بتغييرات تحريرية لمساعدة المحطة الإذاعية التي تقرها الدولة على التحايل على الرقابة . وشجع الصحفيين على التحقق من المعلومات من مصادر مستقلة (بدلا من تلك التي تقدمها الحكومة التشيكوسلوفاكية) ودعا الآراء المعارضة إلى المناقشة . يبحث فيلم " موجات " في مخاوفه الأخلاقية من خلال قصة حميمة لشقيقين يحاولان البقاء على قيد الحياة . بعد وفاة والدهما يتولى توماس ( فوجيك فودوجسكي) وهو شاب منعزل سياسيا الوصاية على شقيقه المراهق باجا ( أندريه ستوبكا) وضعهم محفوف بالمخاطر .
‏يبدأ ‏‏الأمواج‏‏ بعرض بارع لاهتمامات الأخوين المتباينة . يقدم المونتاج الافتتاحي توترا مثيرا يحافظ عليه المخرج بذكاء طوال الفيلم ، ويتخللها مشاهد فوضوية للمتظاهرين ، الأخ الأصغر (باجا ) في مكان ما في وسطهم ، يصد الشرطة ، مع مشاهد هادئة ومحلية لتوماس وهو يحمص الخبز ويتصل بالجيران بحثا عن شقيقه . ‏عند عودته إلى المنزل ، أخبر باجا توماس في دفعة متحمسة من الطاقة عن افتتاح في برنامج وينر الإذاعي . هناك اختبار للتقديم لوظيفة للعمل في المحطة ويريد باجا التقديم . يمنعه الأخ الأكبر (توماس ) حماية له ، لكن الأخ الأصغر ، بعناد المراهقين المتمردين والأشقاء الصغار في كل مكان يتجاهله ويصرّ على التقديم . بطريقة ما ينتهي الأمر بكلا الأخوين في الاختبار ، وفي تطور مثير للسخرية ، يحصل توماس على الوظيفة في الإذاعة التشيكوسلوفاكية . وهو تطور اختار إبقائه سرا عن أخيه القاصر لحمايته ، ويبدأ العمل مع المذيع الأسطوري ميلان فاينر (ستانيسلاف ).‏يرحب وينر وفريقه المخلص بشدة بتوماس بحرارة، بما في ذلك الصحفية الوحيدة في الفريق فيرا شوفيتشكوفا (تانا بوهوفوفا). على الرغم من أنه تولى الوظيفة فقط لحماية شقيقه من السلطات ، إلا أن توماس يجد نفسه متأثرا بكاريزما ( وينر ) في بلاغته في الحديث عن السلطة ورؤسائه ، رافضا أن يصبح مجرد لسان حال الحكومة الحاكمة. تأخذ الصحفية الشابة ( فيرا ) الإذاعي المبتدئ ( توماس) تحت جناحها. بمجرد أن يقدم الاثنان تقريرين عن غيلان الشارع ، يمكن الشعور بوضوح بضخامة حركة التحرير واحتمال العنف الموجه ضدها .
‏ عندما يبدأ مراسلونا في التفاعل مع المتظاهرين في الشوارع ، تبدأ القضايا التي تغذي ربيع براغ في الظهور في المقدمة بطريقة قائمة على الشخصية . عندما تشن السلطات حملة عنيفة على أولئك الموجودين في الشوارع ، فإننا ننشغل بالفعل في مصير أبطالنا المراسلين في الإذاعة . أي تهديد لهم يشعر به بشكل أعمق بسبب الوقت الذي استغرقه سيناريو مادل لجعلنا نهتم بهم ، وبالتالي زيادة المخاطر .‏ يصل ذلك إلى ذروته الأخلاقية عندما تركز السلطات على نقطة الضعف في فريق وينر المتجسدة في الشاب (توماس) وخوفه على شقيقه الأصغر ، الذي يمنح خيار أن يصبح مخبر للسلطات ، وإلا سيتم إرسال أخيه ألاصغر إلى دار الأيتام ومصير غير محدد في حالة عدم تعاونه معهم . كان الوفاء بتعهده برعاية شقيقه مقدسا بالنسبة لتوماس ، لكن الإبلاغ عن زملائه الجدد يبدو أمرا لا يمكن تصوره . ومع ذلك ، يجب اتخاذ خيار أخلاقي. ربما يمكن أن يقدم توماس بعض المعلومات الصغيرة عن الفريق دون إيذاء أي شخص ولكن بما يكفي للحفاظ على سلامة أخيه . العمود الفقري لأي فيلم ناجح هو السيناريو ، والدقة التي ابتكر بها مادل وجمعها اللبنات الأساسية لسرد حكايته هي مصدر قوة فيلمه . بمساعدة السيناريو المحكم لفيليب مالاسيك ، فإن وتيرة "الأمواج" لا تتراجع أبدا ، ويمزج التصوير السينمائي لمارتن زيران بسلاسة بين اللقطات المعاصرة واللقطات الزمنية لوضع شخصياتنا بشكل معقول في مشهد براغ الفعلي .‏ يمتد هذا الإحساس بالتفاصيل إلى المشاهد داخل مكتب الأخبار ، حيث يخلق مادل ديناميكية بين المراسلين ، مع حركتهم المستمرة التي توضح تفانيهم العنيد للصحافة .
‏تتحرك ألاحداث في فيلم " ‏‏الأمواج "‏‏ بسرعة بعد هذه اللحظات التأسيسية. يستخدم مادل حزمة من القفزات الزمنية لبناء الزخم وترجمة الوتيرة المذهلة التي تغير بها المناخ السياسي . الشاب توماس وبتشجيع من رئيسه الحالي يتولى وظيفة فني في محطة وينر الأذاعية . بمجرد دمجه في هذا الفريق مع المراسلين الجريئين ، يتعلم توماس المزيد عن أساليب جمع الأخبار والبث الإذاعي ويبدأ في تقدير قيمة ما يقاتل وينر ورفاقه من أجله . يصبح صديقا لوينر الذي يعتبره كمصدر إلهام له ، ينخرط في العمل مع فيرا (تاتيانا بوهوفوفا) ، المترجمة التي يجدها الجميع باردة. ‏ولكن تماما كما يتأقلم توماس مع حياته الجديدة ، يطلب منه رئيسه السابق (بعد أن هدده رجال الأمن والأستخبارات) أن يصبح مخبرا بشكل أساسي ، يوافق على مضض . يرتفع أداء " فودوتشودسكي " في هذه اللحظات حيث يجد توماس الناعم الكلام نفسه في منطقة غامضة أخلاقيا . يومض شعور عميق بالأذى والقلق على وجه الممثل حيث تزن شخصيته الحيرة بين ألم الوشاية على زملائه والحزن على فقدان عائلته الوحيدة الباقية على قيد الحياة ، مما يعقد فهمنا لشخصيته . تستند قصة الشاب توماس إلى حقيقة أنه بعد فقدان كلا الوالدين ، يعتني بشقيقه القاصر ، الذي يمكن للسلطات في ظل ظروف معينة أن تأخذه منه . يتعين على توماس أن يقرر ما إذا كان سيفقد أخاه أو وضميره المهني . تبدأ الخلفية السياسية التي تدور حولها قصة الأخوين بمسيرة من الطلاب الذين خرجوا إلى الشوارع في أكتوبر 1967 للاحتجاج على انقطاع التيار الكهربائي في مهاجع جامعة ستراهوف تحت شعار "نريد النور!" إلى وسط براغ. لكنه تم تفريقها بوحشية . تتفوق مشاهد الفيلم في لحظات أخرى ، لا سيما عندما يتعلق الأمر باستخدام للقطات الأرشيفية. ينثر المخرج هذه المقاطع في جميع أنحاء هذا الفيلم ، وأحيانا يجعل اللقطات المحببة للمواطنين التشيكيين وهم يقتحمون الشوارع أثناء احتجاج أو دبابات الاتحاد السوفيتي التي تتدحرج إلى براغ تبدو غير قابلة للتمييز في التأثير مذهل بطريقة جيدة . من خلال التركيز على عملية جمع الأخبار ، يؤكد الفيلم على أهمية التقارير المستقلة والأخلاقية . قد يكون فيلم المخرج مادل بحث عن الصحافة وتأثيرها ، ويقدم قصصها كي تصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى. كان المكان الأكثر بروزا على وجه الأرض في ربيع براغ عام 1968 لمدة سبعة أشهر مجيدة ، وازدهرت في ظل سياسات الرئيس الإصلاحي المنتخب حديثا "ألكسندر دوبتشيك " الذي أدخل فترة من التحرر السياسي والاقتصادي التي أصبحت أعجوبة العالم ‏في طليعة ربيع براغ . وقد أصرّ الصحفيون من مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية على موقفهم في بث الأخبار المستقلة من مصادر موثوقة بدلا من اعتماد خط الحزب الشيوعي ، وهو موقف شجاع أكسبهم ولاء التشيك صغارا وكبارا. استمر نجاحهم حتى 21 أغسطس 1968 ، عندما عبرت الدبابات الروسية الأولى الحدود التشيكية . لاحظ المؤرخون في كثير من الأحيان أن من بين الأشياء الأولى التي تفعلها الأنظمة الاستبدادية عندما تحاول الاستيلاء على السلطة هي السيطرة على وسائل الإعلام ، وهي خطوة يمكننا رؤيتها تحدث في الداخل والخارج اليوم . وبغض النظر عن النتيجة . يذكرنا فيلم "الأمواج" بأنها معركة يجب خوضها إذا أردنا الحفاظ على شعلة الديمقراطية حية في جميع أنحاء العالم .
كانت رسالة موسكو واضحة : لن يكون هناك انحراف في بوصلة أيدلوجية النظام أو تغير نهجه ، حتى عام 1989 ستبقى رقبة البلاد تحت الحذاء الروسي . هذه المجموعة الصعبة من الصحفيين والفنيين ساهموا في النضال ضد قمع الرقابة . كانت الإذاعة الوسيلة لتوصيل رسالة الثورة .
"نحن نقف معكم!"
يقول مذيعو الأخبار لجمهورهم - من الطلاب الذين يحتجون في الشوارع إلى الأشخاص العاديين الذين يتجمعون في الكنيسة ، ويصلون بالتناوب ويستمعون إلى أحدث ما توصلت إليه الترانزستور المحمول للكاهن - وهم يقاتلون رؤسائهم من أجل الحق في قول الحقيقة. "نحن نقف معك! . فيلم ( موجات) وهي اشارة الى موجات الاذاعة ويتمحورحول النزاهة الصحفية والبطولة في أحلك وأصعب الأوقات ومحاربة نظام يعني سحق حرية التعبير . يتعلق الأمر أيضا بمحاولة التمسك بنوع من القواعد الأخلاقية في أوقات الترويج للخوف. يأتي الكثير من قوة قصة المخرج جيري مادل (التي كتبها أيضا) من خصوصية الشخصيتين الرئيسيتين وعلاقتهما ببعضهما البعض وبمن حولهما. قاد ألكسندر دوبتشيك وفدا إلى موسكو للتفاوض على الانسحاب الذي تم رفضه . عندما عاد إلى براغ ، عادوا إلى العمل كالمعتاد محبوسين خلف الستار الحديدي . لكن الشعلة كانت مشتعلة. بعد عشرين عاما ، ستكون هناك موجة أخرى من السخط والثورة .‏ ‏تشابك ناجح للغاية لجميع الوقائع المنظورة - صحفيو الإذاعة التشيكوسلوفاكية الذين يناضلون من أجل استقلال وحرية الكلمة ، الطلاب الذين يناضلون من أجل حقوقهم في شوارع المدينة ، توماس هافليك يقاتل النظام في عمله وحياته الشخصية. علاوة على ذلك ، فإن التأثير العاطفي للفيلم على المشاهد أقوى بكثير اليوم مما كان عليه من قبل . والسبب في ذلك هو عدد من أوجه التشابه التي يمكن للمشاهد رؤيتها مع الغزو الروسي لأوكرانيا . فاز فيلم ‏‏"موجات‏‏" للمخرج / الكاتب جيري مادل ب 17 جائزة في المهرجانات .
في النهاية : يتمحور الفيلم حول الأيام الأخيرة من البث المجاني في تشيكوسلوفاكيا. إنها قصة كيف استخدم عدد قليل من المراسلين الشجعان في مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية كل الوسائل الممكنة للبقاء على الهواء لأطول فترة ممكنة خلال ربيع براغ عام 1968. شهد ربيع براغ غزو 250.000 جندي من بعض دول حلف وارسو ، بما في ذلك الاتحاد السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا لقمع الاحتجاجات المدنية ضد النظام . ما ستجده في الفيلم هو "ريبورتاج" موجه بشكل رائع حول حالة حرية التعبير وقدرتها على إعطاء الأمل . أحد المنتجين هو " يان دوبروفسكي " ، نجل إحدى الشخصيات التي تم تصويرها هنا . في الوقت الحاضر ، عندما يمكننا قراءة مقابلات مع قدامى المحاربين في الغزو ، نقول كيف أطلق مدفع رشاش من المتحف الوطني النار عليه وعلى المتظاهرين . وكيف تم إطلاق النار على الأخ الأصغر بافيل في السيارة مع الطلاب (قد يضيف ذلك على الأقل بعض التلميح من العمق إلى الحكاية ثنائية الأبعاد إذا تم فهم انعكاس توماس جيدا) ، لكنه يغادر إلى النمسا وفي غضون أيام قليلة يكتب إلى المنزل أنه حصل على حق اللجوء ، لكن توماش لا يذهب لرؤيته ، على الرغم من أنه لم يهتم حقا بأي شخص آخر سوى شقيقه حتى اللحظة الأخيرة . وهو مستوحى من القصة الحقيقية لمجموعة من الصحفيين من مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية الذين أصروا بشجاعة على بث الأخبار المستقلة ، ليس فقط كما أملاها عليهم النظام الشيوعي ، لإعطاء المواطنين فكرة عن كثب عن الحقائق التي تحدث في بلدهم الممزق سياسيا . من الواضح أيضا أن الأمر لا يتعلق بالدقة التاريخية. على سبيل المثال ، الشخصيات الرئيسية - الإخوة ، وهيئة تحرير الإذاعة التشيكوسلوفاكية تمجد نفسها ، لكن ميلان وينر نفسه - وهو مناضل عظيم من أجل حرية التعبير - كان شيوعيا قويا ، ويحتفل بماو تسي تونغ ومؤلف أعمال مثل الصين الشعبية أو انتصار الفلاح الصيني ، ناهيك عن حقيقة الإذاعة التشيكوسلوفاكية صورة عن المقاتلين من أجل الحرية .

كاتب عراقي

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات