لا تختلف رسوم ترامب الجمركية عن الخطط الأمريكية السابقة التي انتهت بكارثة.

عبدالاحد متي دنحا

الحوار المتمدن-العدد: 8310 - 2025 / 4 / 12 - 04:54
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

يُقدم مشروع القرن الأمريكي الجديد، الذي أُطلق قبل 28 عامًا، تحذيرًا للنظام العالمي الترامبي الحالي.
بقلم بول روجرز
9 أبريل 2025
مترجم من الرابط ادناه:
https://www.opendemocracy.net/en/trump-tariffs-bush-project-new-american-century-us-imports-markets/

صورة: أعلن ترامب عن رسوم جمركية عالمية جديدة الأسبوع الماضي، فيما أسماه "يوم التحرير".

مع استمرار صدمة العالم من رسوم دونالد ترامب الجمركية العالمية - واستمرار اضطراب الأسواق جراء صدمة إعلانها - من المنطقي البحث عن أوجه تشابه في التاريخ السياسي الأمريكي لمحاولة فهم الخطة بشكل أفضل.
قد يكون انتهاك إدارة نيكسون للقانون واستقالته في النهاية مشابهين، وكذلك هجمات أيزنهاور اللاذعة المناهضة لليسار على المكارثية في أوائل الخمسينيات. ربما يُمكنك أيضًا مقارنة تصرفات ترامب بالتوجيه الرئاسي الذي أصدره فرانكلين د. روزفلت باحتجاز 120 ألف أمريكي ياباني، احتُجز الكثير منهم لسنوات في ظروف قاسية، بعد هجوم بيرل هاربور عام 1941.
لكن المقارنة الأكثر صلةً والأحدث هي مقارنة مشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) قبل 25 عامًا فقط.
كان مشروع القرن الأمريكي الجديد مركزًا فكريًا للمحافظين الجدد، تأسس عام 1997 وسط استياء اليمين من فشل بيل كلينتون في الاستفادة من مكانة الولايات المتحدة بعد الحرب الباردة كقوة عظمى وحيدة في العالم. واستمر في لعب دور رئيسي في تشكيل السياسة الخارجية الأمريكية بعد فوز الجمهوري جورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية عام 2000.
أكد البيان التأسيسي للمنظمة على أهمية أن "ترسم الولايات المتحدة طريقًا جديدًا يُراعي المبادئ والمصالح الأمريكية" وأن "تتحمل مسؤولية دور أمريكا الفريد في الحفاظ على نظام دولي يُراعي أمننا وازدهارنا ومبادئنا، وتوسيع نطاقه".
عشرة من أصل 25 شخصًا وقّعوا على هذا البيان انضموا إلى إدارة بوش، حيث سارعوا إلى العمل على تطبيق مبادئه. وبعد وضع الخطة، تمكنوا من اتخاذ قرارات في السياسة الخارجية والأمنية خلال الأشهر الستة الأولى من ولايتهم، تُضاهي في نطاقها وسرعتها تلك التي اتخذها ترامب في الأشهر الأخيرة.
ومن هذه القرارات انسحاب الولايات المتحدة من بروتوكولات كيوتو لتغير المناخ، إلى جانب معارضة فكرة أن تغير المناخ يُمثل مشكلة. ومن بين القرارات الأخرى، عداء بوش للمحكمة الجنائية الدولية المُخطط لها، وتشككه في اتفاقيات الحد من الأسلحة، بما في ذلك معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية واتفاقية الأسلحة البيولوجية والسمية. بعد خمسة أشهر من إدارة بوش، بدأ القرن الأمريكي الجديد يتبلور، وقد لخصه ببراعة أحد أبرز المعلقين المحافظين الجدد، تشارلز كراوثامر، في صحيفة واشنطن ستاندرد بتاريخ 4 يونيو/حزيران 2001: "التعددية القطبية، نعم، عندما لا يوجد بديل. ولكن ليس عندما يكون هناك بديل. ليس عندما نعاني من اختلال توازن القوى الفريد الذي نتمتع به اليوم - والذي منح النظام استقرارًا وطمأنينة جوهرية لم يعرفها منذ قرن على الأقل. من المرجح أن ينعم العالم بالسلام في ظل هيمنة واحدة. علاوة على ذلك، لسنا مجرد هيمنة. نحن ندير إمبراطورية حميدة فريدة من نوعها."
ثم بعد ثلاثة أشهر، جاءت أحداث الحادي عشر من سبتمبر/أيلول. قد يقدم رد فعل بوش ومشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) على تلك الأزمة بعض الدروس لمستقبل رؤية ترامب العالمية، لا سيما في ضوء الانكماشات المالية العالمية الكبرى التي شهدناها منذ أن كشف عن رسوم جمركية جديدة على جميع الواردات الأمريكية في خطاب "يوم التحرير" الأسبوع الماضي. كان رد بوش الفوري على الهجمات جهدًا عسكريًا أمريكيًا ضخمًا للقضاء على نظام طالبان في أفغانستان وتشتيت تنظيم القاعدة. وقد دعمت منظمة القرن الأمريكي الجديد (PNAC) هذا الجهد، حيث أرسلت رسالة إلى الرئيس بعد أيام من أحداث 11 سبتمبر، تشيد فيها "بحربه الجديدة على الإرهاب"، وتحثه على توسيع نطاقها لتشمل العراق وإزاحة صدام حسين عن السلطة. وكانت المنظمة تضغط من أجل ذلك منذ عام 1998، عندما راسلت الرئيس كلينتون آنذاك للمطالبة بذلك.
ومع نجاح الحرب في أفغانستان في البداية، ازداد بوش جرأة. وأوضح خطابه عن حالة الاتحاد في يناير 2002 بوضوح تام أن الولايات المتحدة ستتصرف كما تراه مناسبًا، وستنظر إلى جميع الدول الأخرى على أنها إما "معنا أو ضدنا". وسط تصفيق حار، وعشرات التصفيقات الوافية، قال: "... لن تُربح الحرب على الإرهاب بالدفاع. يجب أن ننقل المعركة إلى العدو، ونُحبط خططه، ونواجه أسوأ التهديدات قبل ظهورها. في عالمنا، الطريق الوحيد للأمان هو طريق العمل. وهذه الأمة ستتحرك."
متجاهلاً العديد من المحللين الذين حذروا من أن أي نجاح مبكر في أفغانستان سيتحول إلى فخ، مضى بوش في الموافقة على مطالب مشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) بشأن العراق، الذي وصفه بأنه "محور شر" آخر. أمر القوات الأمريكية بغزو العراق في مارس 2003، ليدخل بذلك في "الحرب العالمية على الإرهاب" التي يخوضها مشروع القرن الأمريكي الجديد.
بعد أقل من عام، انخرطت القوات الأمريكية وقوات حلفائها في أفغانستان في صراع مرير لمكافحة التمرد استمر 20 عامًا وانتهى بهزيمة نكراء على يد طالبان.
انزلق العراق إلى تمرد آخر معقد بسبب الصراع الطائفي الداخلي الذي استمر لمدة مماثلة تقريبًا، والذي يترك حتى الآن جماعات شبه عسكرية إسلامية مثل القاعدة وداعش متمركزة في معظم أنحاء الشرق الأوسط وجنوب آسيا وشمال إفريقيا.
بشكل عام، أدى عنف صراعات ما بعد 11 سبتمبر، والتي كان مشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) فعالاً في تدبيرها، إلى مقتل أكثر من أربعة ملايين شخص بشكل مباشر أو غير مباشر ونزوح ما يقرب من 40 مليون شخص.
أُغلق مشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) في عام 2006، بعد أن طغت عليه إلى حد كبير الإخفاقات في أفغانستان والعراق، ولكنه لا يزال ذا صلة حتى اليوم.
ربما لم تكن عبارة "لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى" مُصممة خصيصًا لعهد بوش، لكن التعاطف متشابه بدرجة كافية. في حين أن رؤية مشروع القرن الأمريكي الجديد (PNAC) ورؤية بوش كانتا ذات طابع أيديولوجي أقوى من رؤية ترامب - الذي ينصب تركيزه الأول دائمًا على ترامب، يليه فقط تراكم الثروة الأمريكية - إلا أن الحركتين تعتقدان أن الولايات المتحدة هي الرائدة عالميًا في كل ما يهم.
وعلى الرغم من أن التحول الترامبي كان أسرع حتى الآن، إلا أن كلا النهجين يشتركان في الغطرسة والغرور، وكثيرًا ما يكونان غير منظمين ولهما عواقب غير مخطط لها.
حتى الأسبوع الماضي، بدت إدارة ترامب الجديدة راسخة في نهجها، واثقة من قدرتها على رسم المستقبل الذي تريده. هذا الأمر موضع تساؤل بالفعل، لا سيما مع رد الفعل السلبي للغاية تجاه "تحرير الولايات المتحدة من خلال التعريفات الجمركية".
فشل مشروع بوش للقرن الأمريكي الجديد ببطء، مخلفًا عواقب إنسانية وخيمة في حروب ما بعد 11 سبتمبر. وسيكون من المفارقات العميقة أن يفشل ترامب بسرعة أكبر بكثير بسبب أفكاره الغريبة، التي دفع بها بمساعدة المتملقين غير الأكفاء الذين أحاط نفسه بهم.

#عبدالاحد_متي_دنحا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل