8 مارس – قلب الطاولة : حرب ضد النساء ، نساء ضد الحرب - نداء جماعي

شادي الشماوي

الحوار المتمدن-العدد: 8278 - 2025 / 3 / 11 - 00:30
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

ملاحظة ناشر موقع أنترنت revcom.us : بلغنا التالي من الحملة العالميّة الإستعجاليّة لإطلاق سراح المساجين السياسيّين الإيرانيّين الآن ( IEC ).
بيان قويّ و يحمل رؤية ثاقبة بمناسبة اليوم العالمي للمرأة نشرته " عصيان " ، جمعيّة نساء إيرانيّات و أفغانيّات ، و أحرقوا الأقفاص / حرّروا العصافير وهي حركة في أوروبا و آخرون في 5 مارس 2025 . في الوقت الراهن ، وقّعته ستّ مجموعات و 52 شخصا . و يدعو ما نُشر المجموعات و الأفرادإلى إضافة أسمائهم إلى النداء . مع 7 مارس ، جرى نشره بعدُ باللغة الفارسيّة و بالأنجليزيّة و الألمانيّة و الإيطاليّة .
----------------------------
من جهة ، " سنحوّل غزّة إلى مصيف " و " نفضّل إنجاز صفقة مع إيران بدلا من قصفها بالقنابل ! " ( ترامب ). و من الجهة الأخرى ، إن هدّدونا ، سنهدّدهم . و إن نفّذوا تهديداتهم ، سننفّذ نحن كذلك تهديداتنا " ( الخامنئى ).
من أنتم لتقفوا على قمّة القوّة العالميّة و تتخذون قرارات تخصّ حياة و مستقبل ملايين البشر ؟ ما نظام الهيمنة هذا الذى ، ضمن التقسيم ضمن تقسيم القوى العظمى للعالم بالقوّة ، يعتبر القتل الجماعي للبشر في الحرب مجرّد لعبة ، بينما يهدّد الإنسانيّة و يهدّد كوكب الأرض نفسه في وجودهما ؟
ما هو نظام الملكيّة الذى إحتكر أرقى التكنولوجيّات و المعرفة الجماعيّة للإنسانيّة ن و إستخدمها و يستخدمها ضد شعوب العالم ؟ من بوسعه / بوسعها إعتبار هذا النظام نظاما شرعيّا ؟
لا يسوء وضع النساء نظرا لهذه التهديدات بالحرب في إيران و الشرق الأوسط و عبر العالم ، فحسب ، و إنّما أيضا نظرا لأنّ الحرب ضد النساء في جوهر الأجندات الفاشيّة و الأصوليّة الإسلاميّة . في إيران ، أجبرت النساء الجمهوريّة الإسلاميّة على التراجع المؤقّت و النسبيّ بشأن الحجاب الإجباري ، غير أن الحفاظ على هذا الموقف و قطع المزيد من الخطوات يقتضى نضالا يوميّا . و يجرى هذا في ظلّ ظروف حيث الجمهوريّة الإسلاميّة ، بيأس ، قد تدبّرت أمرها فقط لتبقى في السلطة بواسطة القمع و الإعدامات .
تتعرّض حياة أبناء و بنات شعبنا إلى التهديد بكلّ من الإعدامات و الحروب الإمبرياليّة و الرجعيّة ! و تهديد النساء ينبع من الطبقة الحاكمة في إيران و الطبقة الحاكمة الفاشيّة على رأس الرأسماليّة العالميّة ! و في الواقع ، الحرب و البطرياركيّة / النظام الأبوي / الذكوري جزءان لا يتجزّآن من هذا النظام الذى في أوقات أزمة مثلما هو الحال اليوم يشتدّان و يُفرضان بسفور .
آن الأوان اليوم لأن نتحلّى بالشجاعة و نخوض القتال . آن الأوان لإثارة الأسئلة الكبرى و البحث عن الإجابات الكبرى . آن الأوان لرسم خطوط واضحة و صارمة ضد المجرمين الصغار و الكبار في العالم الذين يتّخذون قرارات بشأن مستقبل الإنسانيّة . ما من شيء ظلّ كما كان في وقت ما ، و ليس بوسع نضالنا أن يتّبع الطريق العادي !
إنّ نضال النساء في اليوم العالمي للمرأة ، إلى جانب كافة رفاقهنّ و حلفائهنّ ، من أيّ جندر و جنس ، ليس نضال هويّة ضيّق من أجل بعض الحقوق في إطار هذا النظام الذى يسحق حياة الإنسانيّة و آمالها . نظام في كلّ نفس يأخذه ، يعيد إنتاج البطرياركيّة و العنصريّة و كره الأجانب و كره المثليّين و المزدوجين و المتحوّلين جنسيّا ، و الحرؤب و الإبادة الجماعيّة و الفقر و الجوع و التهجير و ما إلى ذلك في كلّ ركن من أركان العالم .
لقد عاشت النساء في ظلّ الإضطهاد البطرياركي في المجتمعات الطبقيّة لآلاف السنين ، و الآن ، إلى جانب الملايين الآخرين على هذه الأرض ، تحتاج إلى تجاوز ذلك . فإضطهاد النساء متداخل بعمق مع مصنع النظام الرأسمالي بحيث أنّ هذا النظام القديم لا يمكن إلاّ حمايته من خلال البطرياركيّة العنيفة . و بمقدور النضال ضد البطرياركيّة أن يجتثّ هذا النظام بأكمله ، معا مع جميع الأشكال الأخرى من الإضطهاد ، و جذوره في إستغلال الإنسان .
في هذا الوقت الحيوي عالميّا ، يجب على النساء أن تُصبح محرّرات للإنسانيّة ، متحوّلات من مقاتلات في مجال واحد إلى مقاتلات في كلّ المجالات .
و نحن ، نساء إيران و أفغانستان المتمرّدات ، نتوجّه بنداء إلى رفيقاتنا و رفاقنا عبر العالم لنتوحّد و نقف معا ضد الموجة الجديدة من الحرب ضد النساء و الحروب الإمبرياليّة و الشرق الأوسط . لنرفع وعينا السياسي بشأن جذور هذه التراجيديّات و ننظّم بقوّة أكبر القتال ضد هذا النظام و عملائه .
8 مارس 2025
الجمعيّات الموقّعة :
Osyan (Revolt) collective1
Uxan media2
Afghanistan Women s Social Equality Organization3
Me Too Movement Iran4
Burn the Cage5
Daadkhast6
الأشخاص الموقّعون (52) :
Angela Ghayour
Ashraf Ghiasi
Elahe Ejbari, feminist( مناضلة نسويّة )
Iraj Ommati
Bahareh Soleimani
Jalal Seraji
Hojat Saangwa
Hossein Derakhshan, social activist ( ناشط إجتماعي )
Hamid Saljuqhi
Khalil Abiyat
Raha Askarizadeh
Zaman Masoudi, international women s movement activist(ناشطة حركة نسائيّة عالميّة )
Somayeh Kargar
Susan Golmohammadi
Simin Esfahani
Shabbir Saberi
Shamsi Riasatian
Shoresh Karimi, political activist( ناشطة سياسيّة )
Shahrzad Arshadi, artist and anarchist feminist ( فنّانة و مناضلة نسويّة فوضويّة )
Shahrzad Mojab
Shahla Zendegani
Sabra Najafi
Sedighe Haj Mohsen, women s rights activist( ناشطة حقوق إنسان )
Atefeh Hosseini, women s activist and former political prisoner in Afghanistan( ناشطة نسويّة و سجينة سياسيّة سابقا في أفغنستان )
Ezzat Mosala Nejad, researcher and senior expert at the Canadian Center for Support for Victims of Torture ( باحثة و خبيرة قديمة تابعة للمركز الكندي لمساعدة ضحايا التعذيب )
Faramarz Jafari Behbahani
Fariba Borhanzehi
Farimah Habashizadeh (Justina)
Kaveh Milani
Maryam Sabetnia, radio presenter of Woman, Life, Freedom (WLF) on Radio Free Stuttgart( مقدّمة إذاعيّة للمرأة ، الحياة ، الحرّية على إذاعة شتوتغارت الحرّة )
Maryam Jazayeri
Maryam Hatef
Maosoum Hatami
Mansoureh Bekish
Mona Roshan
Monica Soltani
Mahnaz Matin
Mina Khani
Nazi Oskouei
Nasser Mohajer
Nahid Taghavi
Negin Shiraghaei, Azadi Network ( شبكة أزادي )
Vahed Roznord, Survivor, shot/blinded in one eye by police during WLF uprising
( ناج، أطلقت عليه رصاصة تسبّبت في فقدانه النظر في واحدة من عينيه على يد الشرطة أثناء تمرّد " المرأة ، الحياة ، الحرّية " )
Hasti Amiri
Farzaneh Raji
Sareh Seddighi
Iman Nouri
Sedigha Mirzaei
Maryam Claren
Daniela Sepehri, journalist
Mehri Shahmoradi, feminist activist
Parvaneh Ghasemian
_______________
الهوامش :
1. OSYAN :عصيان -
مجموعة من النساء المتمرّدات – إيران و أفغانستان . نحن متمرّدات ؛ تحرير النساء و تحرير الإنسانيّة هو أفقنا .
2. Uxan Mediaأولويّتها هي حقوق الإنسان ، و العدالة الإجتماعيّة و وطن للقوميّات المضطهَدَة ، بتركيز على أثنيّة جيلاك في إيران .
3. Women Social Equality (WSEO)
4. Me Too Movement Iran " نحن صوتكم في القتال ضد العنف الجنسيّ ":
5. Burn The Cage, Free the Birds حركة من أجل تحرير المساجين السياسيّين في إيران ، متواجدة بأوروبا
6. Daadkhast " نداء من أجل العدالة " أرضيّة على الأنترنت تسعى إلى الترويج للعرائض و المطالب :

#شادي_الشماوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل