نوبل للاداب لكاتبة من كوريا الجنوبية

سمير حنا خمورو
(Samir Khamarou)

الحوار المتمدن-العدد: 8126 - 2024 / 10 / 10 - 22:13
المحور: الادب والفن
    

فازت الكاتبة الروائية هان كانغ أو هان غانغ (بالكورية: 한강)، بجائزة نوبل في الأدب لهذا العام 2024 "لعمق نثرها الشعري الذي يواجه صدمات التاريخ ويكشف هشاشة الحياة البشرية". ولدت كانغ في 27 نوفمبر 1970 في غوانغجو Gwangju، كورية الجنوبية. غالبًا ما تأخذ في اعمالها التاريخ المعاصر لكوريا الجنوبية كخلفية، وخاصة الفترة الديكتاتورية. يُعد روايتها "الشخص الذي يعود" الذي نُشر عام 2014 جزءًا من سجل انتفاضة غوانغجو عام 1980. وبسبب التزاماتها، ونضالها، تم إدراجها في القائمة السوداء لرئيسة كوريا الجنوبية "بارك جيون هاي"، ابنة الدكتاتور السابق "بارك تشونغ هي".

الروائية هان كانغ هي ابنة الكاتب "هان سيونغ وون". وُلدت في مدينة غوانغجو قبل أن تستقر في سن العاشرة في منطقة سيوري في سيول، نشأت في بيئة أبوية متواضعة، لكنها كانت محاطة بمكتبة وكتب التي جمعها والدها. وتقول إنها اكتشفت مؤلفين كوريين في وقت مبكر من شبابها مثل كانغ سو تشون (كو) Kang So-cheon (ko)، "الاستوديو الذي يصور الأحلام" وما هاي سونغ (كو)،
Hae-song "ko"
أو الكتاب الأجانب مثل أستريد ليندغرين Astrid Lindgren في روايتها (الأخوة قلب الأسد)، قبل أن تتعمق في الأدب لاحقًا خلال فترة مراهقتها حيث اكتشف فيودور دوستويفسكي وبوريس باسترناك. تستشهد بـ "ليم تشول وو" Lim Chul-woo باعتباره أحد المؤلفين الذين كان لهم تأثير عميق عليها خلال هذه الفترة من حياتها.
درست الأدب الكوري في جامعة يونسي. بدأت مسيرتها الأدبية عندما نُشرت إحدى قصائدها في العدد الشتوي من مجلة الأدب والمجتمع (Munhakgwa sahoe).
بدأت حياتها المهنية بقصتها القصيرة المرساة الحمراء The Red Anchor (Bulgeun dat) التي فازت في مسابقة الربيع لصحيفة سيول شينمون اليومية. ومنذ ذلك الحين، فازت بجائزة يي سانغ في عام 2005، وجائزة فنان اليوم، وجائزة الأدب الكوري. منذ صيف عام 2013، قامت هان كانغ بتدريس الكتابة الإبداعية في معهد سيول للفنون أثناء مواصلة مسيرتها المهنية كمؤلفة.
أثناء رئاسة "بارك جيون هاي" (2013-2017)، تم وضعها على القائمة السوداء، التي تضم ما يقرب من 10000 اسم، بهدف السماح للسلطة البوليسية بمراقبة الفنانين المعادين للحكومة وحرمانهم من حقوقهم.
اخر روايتها الوداع المستحيل، “작별하지 않는다” التي نشرت عام 2021.
من رواياتها المترجمة الفرنسية "ترتفع الرياح" 2010، دروس اليونانية عام 2011. النمط الأصفر الابدي عام 2012. ذاك الذي يعود عام 2014.
حصلت على جائزة ميديسيس prix Médicis الفرنسية عن رواية "الوداع المستحيل"، عام 2023، وجائزة إميل كيميت Émile-Guimet للأدب الاسيوي عن روايتها الوداع المستحيل. وكانت قد فازت بجائزة مان بوكر العالمية عن رواية للنباتية.

#سمير_حنا_خمورو (هاشتاغ)       Samir_Khamarou#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل