الدين في رواية برهان العسل للكانبة السورية سلوى النعيمي

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7997 - 2024 / 6 / 3 - 08:31
المحور: الادب والفن
    

تستكشف رواية برهان العسل لسلوى النعيمي التقاطع بين الدين والجنس في سياق المجتمع الإسلامي. تتصارع البطلة نورا مع رغباتها ومعتقداتها بينما تتنقل في بيئة مقيدة وأبوية. يلعب الدين دورا محوريا في تشكيل فهم البطلة لنفسها (من خلال جرأتها غير المسبوقة) وعلاقاتها مع الآخرين (المفكر)، مما يسلط الضوء على التعقيدات والتناقضات التي تنشأ عندما يصطدم الإيمان بالرغبة.

تتعمق الرواية في تعاليم وتفسيرات الإسلام المحيطة بالأدوار الجنسانية والجنس والأخلاق. تربي نورا في أسرة مسلمة محافظة تغرس فيها شعورًا قويًا بالصواب والخطأ، كما هو محدد في العقيدة الدينية. ومع ذلك، مع نضوجها وتعرضها لوجهات نظر مختلفة، تبدأ البطلة في التشكيك في الحدود الصارمة لإيمانها والقيود التي تفرضها على استقلاليتها وسعادتها ، وتشير في غير مكان إلى التناقضات بين التعاليم والتطبيق المجتمعي للقيم الدينية .

يعمل الدين كمصدر للراحة والصراع في نفس الوقت بالنسبة للبطلة. من ناحية، يمنحها إيمانها شعورا بالهدف والانتماء في عالم غالبا ما يشعر بالاغتراب والقمع. تجد العزاء في صلواتها وطقوسها، وتطلب التوجيه والمغفرة لخطاياها المدركة. ومع ذلك، من ناحية أخرى، تتعارض ميول البطلة الجنسية ورغباتها باستمرار مع التوقعات والقيود المفروضة من قبل دينها.

تتشكل علاقات البطلة مع الآخرين بتأثير الدين، وخاصة في كيفية تعاملها مع تفاعلاتها مع الرجال. تسلط الرواية الضوء على المعايير المزدوجة الموجودة في المجتمع الإسلامي عندما يتعلق الأمر بالجنس والجنس، حيث يتم الحكم على البطلة وإهانتها بسبب رغباتها بينما يتم منح نظرائها من الذكور المزيد من الحرية والوكالة. يعمل الدين كأداة للسيطرة والقوة، ويملي الطرق التي يجب أن تتصرف بها البطلة لتجنب اللوم والإدانة.

تستكشف الرواية أيضا الطرق التي يمكن بها استخدام الدين لتبرير وإدامة القمع والظلم. تسلط تجارب البطلة مع أسرتها ومجتمعها والمجتمع الأوسع الضوء على الطرق التي يمكن بها تسليح الدين لدعم الهياكل الأبوية والحد من استقلالية المرأة. تتحدى الرواية السرديات السائدة عن التقوى والفضيلة، وتكشف عن النفاق والتناقضات التي تكمن وراءها.

في الوقت نفسه، تقدم رواية "برهان العسل" أيضا تصويرا دقيقا ومعقدا للإيمان والروحانية. في حين يعمل الدين غالبا كمصدر للصراع والتوتر في حياة البطلة، فإنه يقدم أيضا لحظات من التسامي والاتصال. تجد نورا العزاء والجمال في تعاليم الإسلام، وكذلك في الطقوس والممارسات التي تقربها من فهمها للإلهي.

تثير الرواية في النهاية أسئلة حول طبيعة الإيمان والمعتقد، وتتحدى القراء للتفكير في الطرق التي يشكل بها الدين هوياتنا وتجاربنا. رحلة البطلة هي شهادة على قوة الإيمان في الاستعباد والتحرير، مما يوضح الطرق التي يمكن أن يكون بها الدين مصدرا للراحة ومصدرا للقمع.

وفي الختام، تقدم رواية "برهان العسل" لسلوى النعيمي استكشافا قويا ومثيرا للتفكير لدور الدين في تشكيل الهوية والرغبة والعلاقات. ومن خلال شخصية نورا، تكشف الرواية عن التوترات والتناقضات التي تنشأ عندما يصطدم الإيمان والجنس، مما يلقي الضوء على تعقيدات التنقل في مجتمع إسلامي محافظ. يعمل الدين كمصدر للعزاء والصراع في نفس الوقت بالنسبة للبطلة، مما يسلط الضوء على الطرق التي يمكن بها لأنظمة المعتقدات تمكين الأفراد وقمعهم في نفس الوقت. تتحدى رواية "برهان العسل" القراء لمواجهة افتراضاتهم الخاصة حول الدين والأخلاق، مما يدفعهم إلى إعادة النظر في الطرق التي يؤثر بها الإيمان على فهمنا لأنفسنا والعالم من حولنا.

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل