اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف.

سرود محمود شاكر
باحث في مجال حقوق الإنسان ومدرب معتمد دولي
(Surd Mahmooed Shakir)

الحوار المتمدن-العدد: 7975 - 2024 / 5 / 12 - 15:51
المحور: الادب والفن
    

لايخفى على الجميع ان الغاية المنشودة من إحياء اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف هوتعزيز ودعم ثقافة القراءة و التأليف
لقد تم اختيار الثالث والعشرين من نيسان من قبل اليونسكو ليكون جسراً ممتدا بين الماضي والمستقبل، وحلقة وصل بين الأجيال والثقافات.
إن لهذا اليوم مكانة رمزية في الأدب العالمي، فهو التاريخ الذي انبرى فيه العديد من المؤلفين المرموقين مثل ويليام شكسبير وميغيل دي ثيربانتس وإنكا جارسيلاسو دي لا فيغا، فلا ريب إذن في أنّ اختيار المؤتمر العام لليونسكو المنعقد في باريس عام 1995، وقع على هذا التاريخ بالتحديد للاحتفاء بالكتب والمؤلفين، وتشجيع الجميع على استكشاف ثنايا الكتب وحقوق المؤلف و تعزيز القراءة بين النّاس قدر الإمكان، إلى جانب ذلك فإن الهدف من هذا اليوم هو تسليط الضوء على مفهوم الملكية الفكرية وحقِّ المؤلف في نَسب مؤلفاته الخاصّة إليه، ويُقام في هذا اليوم العديد من الاحتفالات بمختلف دول العالم من أجل تكريم كُلٍ من الكتاب والمؤلفين وكذلك تَشجيع الناس على اكتشاف متعة القراءة،
لقد ساعد هذا اليوم على زيادة فهم الناس لكافة قوانين حقوق النشر والتدابير الأُخرى من أجل حماية الحقوق الفكرية الخاصة بالنشر وإلزام جميع الناس باحترامها
وحق المؤلف مصطلح قانوني يصف الحقوق الممنوحة للمبدعين فيما يخص مصنفاتهم الأدبية والفنية. ويغطي حق المؤلف طائفة مصنفات واسعة، من الكتب والبرامج الحاسوبية وقواعد البيانات والإعلانات والخرائط الجغرافية والرسوم التقنية تتمثل َحقوق المؤلف على مؤلفه بالامور التالية
اولاالحق الأَدَبِي: فالحقوق الأدبيَّة، هي نسبة الكتاب لكاتبه، وحق تقرير نَشْره أو منعه (في إطار الحقوق العامَّة)، وحق الرقابة عليه، وسُلْطة تصحيح ما فيه.
وثانياالحق المالي: وهو أيضًا نوعان: حق مالي في حياته مقابل الجهد الذي بذله في جمع أفكار مصنَّفه، وترتيبها، والاستنباط منها، وحق مالي بعد وفاته لورثته فإنَّه حق مالي يرثه عنه أهله وأقاربه باعتبارهم أولى النَّاس به ومن الجدير بالذكر ان اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية التي اعتمدت سنة 1886، حماية المصنفات وحقوق مؤلفيها. وتتيح الاتفاقية للمبدعين، مثل المؤلفين والموسيقيين والشعراء والرسامين وما إلى ذلك، سبل التحكم في طريقة استخدام مصنفاتهم ومن يستخدمها وبأية شروط. وتستند الاتفاقية على ثلاثة مبادئ أساسية :-
(أ) المصنفات الناشئة في إحدى الدول المتعاقدة (أي المصنفات التي يكون مؤلفها من مواطني تلك الدولة، أو التي نشرت للمرة الأولى في تلك الدولة) يجب أن تحظى في كل دولة من الدول المتعاقدة الأخرى بالحماية نفسها التي تمنحها لمصنفات مواطنيها (مبدأ "المعاملة الوطنية").
(ب) يجب ألا تكون الحماية مشروطة باتخاذ أي إجراء شكلي (مبدأ الحماية "التلقائية").
(ج) ولا تتوقف الحماية على الحماية الممنوحة في بلد منشأ المصنف (مبدأ "استقلال" الحماية). ومع ذلك، إذا حدد تشريع أية دولة متعاقدة مدة للحماية أطول من الحد الأدنى المنصوص عليه في الاتفاقية وتوقفت حماية المصنف في بلد المنشأ، جاز رفض الحماية عند انتهاء مدتها في بلد المنشأ.
وتنص الاتفاقية على بعض "الحقوق المعنوية"، أي الحق في المطالبة بنسب المصنف إلى مؤلفه والحق في الاعتراض على أي تشويه أو تحريف أو تعديل أو تقييد للمصنف من شأنه الإضرار بشرف المؤلف أو بشهرته.وقد أبرمت اتفاقية برن سنة 1886 وتم تنقيحها في باريس سنة 1896، وفي برلين سنة 1908، واستكملت في برن سنة 1914، وتم تنقيحها في روما سنة 1928، وفي بروكسل سنة 1948، وفي استوكهولم سنة 1967، وفي باريس سنة 1971، وجرى تعديلها سنة 1979
كذلك يجب أن لاننسى معاهدة الويبو 1996 بشأن حق المؤلف هي اتفاق خاص في إطار اتفاقية برن وتتناول حماية المصنفات وحقوق مؤلفيها في البيئة الرقمية. وفضلا عن الحقوق المنصوص عليها في اتفاقية برن، تمنح هذه المعاهدة بعض الحقوق الاقتصادية للمؤلفين. وتتناول المعاهدة أيضا موضوعين يتعين حمايتهما بموجب حق المؤلف وهما: "1" برامج الحاسوب، أيا كانت طريقة التعبير عنها أو شكلها، "2" ومجموعات البيانات أو المواد الأخرى ("قواعد البيانات"). وفي هذا السياق يجب التذكير بدور المجتمع الدولي لحماية الحقوق الفكرية بكل اشكالها وتجلت ذلك في الاعلان العالمي لحقوق الإنسان ١٩٤٨ وفي
المادة 27
(1. لكلِّ شخص حقُّ المشاركة الحرَّة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدُّم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه.
2. لكلِّ شخص حقٌّ في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه). بالاضافة الى العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ١٩٦٦ حيث( المادة 15
1. تقر الدول الأطراف في هذا العهد بأن من حق كل فرد:(أ) أن يشارك في الحياة الثقافية،
(ب)أن يتمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته،
(ج) أن يفيد من حماية المصالح المعنوية والمادية الناجمة عن أي أثر علمي أو فني أو أدبي من صنعه.
2. تراعى الدول الأطراف في هذا العهد، التدابير التي ستتخذها)
أما بالعراق فإن قانون حماية حق المؤلف رقم (٣) لسنة ١٩٧١ ينظّم حقوق المؤلف ويحميها. وقد عُدِّلَ ذلك القانون بموجب الأمر رقم (٨٣) لسنة ٢٠٠٤ الصادر من سلطة الائتلاف المؤقتة، حيث بيّنت المادة (2) من القانون المذكور المصنفات الفكرية المشمولة بالحماية التي يوفرها القانون كالمصنفات المكتوبة وبرامج الكومبيوتر والمصنفات الموسيقية والسينمائية وغيرها.
وقد بينت المادة (44) من القانون المذكور أحقية صاحب المؤلف الذي اعتُدي عليه في المطالبة بالتعويض المناسب، أما المادة (45) فقد بيّنت المبالغ المالية التي تُفرض على أعمال القرصنة الفكرية والتي أقرّها القانون كعقوبات جزائية.
إضافة إلى القانون المذكور فإن قانون العلامات التجارية العراقي يوفر حماية قانونية مدنية وجزائية لأصحاب العلامات التجارية من أي اعتداء يطال علاماتهم التي تُعد عاملاً أساسياً بالتسويق لمنتجاتهم الصناعية والفكرية.وقد شمل القانون رقم (٣) لسنة ١٩٧١
حماية مؤلفوا المصنفات الاصيلة في الاداب والفنون والعلوم ايا كان نوع هذه المصنفات و كالاتي ( 1- المصنفات المكتوبة في جميع الاصناف .
2 – برامج الكمبيوتر , سواء برمز المصدر او الالة , التي يجب حمايتها كمصنفات ادبية .
3 – المصنفات المعبر عنها شفويا كالمحاضرات والدروس والخطب والمواعظ وما نحوها .
4 – المصنفات الداخلة في فنون الرسم والتصوير بالخطوط او الالوان او الحفر او النحت او العمارة .
5 – المصنفات المسرحية والمسرحيات الموسيقية .
6 – المصنفات التي تؤدي بحركات او خطوات فنية ومعدة اساسا للاخراج .
7 – المصنفات الموسيقية سواء صاحبتها الكلمات او لم تقترن بها .
8 –المصنفات الفوتوغرافية والسينمائية .
9 – المصنفات المعدة للاذاعة والتلفزيون .
10 – الخرائط والمخططات والمجسمات العلمية .
11 – التلاوة العلنية للقران الكريم .
12 – التسجيلات الصوتية .
13 – البيانات المجمعة ).
كما ان هناك
قانون رقم (۱۷) لسنة ۲۰۱۲
قانون حق المؤلف والحقوق المجاورة لها في إقليم كوردستان ـ العراق
حيث الهدف من هذا القانون (حماية حقوق المؤلفين والحقوق المجاورة لها في الإقليم في مجالات الآداب والعلوم والفنون و تشجيع الحركة الفنية والأدبية والعلمية والارتقاء بهاو تنمية وتطوير العلاقات الثقافية مع الشعوب الأخرى من خلال حماية حقوق

نتاجاتهم في الإقليم) .
اضافة إلى ما تم ذكره انفا يجب إصدار قانون جديد في العراق
يجعلها قادرة على مواكبة التطور الكبير الذي يشهده العالم من الحداثة والذكاء الصناعي وما يصاحبه من ظهور اشكال وصور جديدة لحقوق ترتبط بمصنفات فكرية غير منصوص عليها وربما غير مشمولة بالحماية القانونية وان تراعي الإعلانات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بالحقوق الثقافية.
المصادر /
موقع اليونسكو
موقع مجلس القضاء الأعلى
موقع قاعدة التشريعات العراقية
موقع انفوبلس
الدكتور مازن شندب /جامعة جنان - لبنان

#سرود_محمود_شاكر (هاشتاغ)       Surd_Mahmooed_Shakir#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات