المؤرخ التركي الكبير البروفيسور الدكتور خليل اينالجك 1916- 2016 في الذكرى السابعة لرحيله

ابراهيم خليل العلاف

الحوار المتمدن-العدد: 7684 - 2023 / 7 / 26 - 00:15
المحور: سيرة ذاتية
    

- ابراهيم العلاف
في يوم 25 من تموز - يوليو 2016 ، أي في مثل هذا اليوم ، قبل سبع سنوات ، توفي المؤرخ التركي الكبير خليل ابراهيم اينالجك Halil İnalcık .وهو مؤرخ متخصص بتاريخ الدولة العثمانية . ومن اهتماماته انه قدم كتابا مهما بعنوان ( التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للدولة العثمانية ) ، وهو بجزئين الف الجزء الاول لوحده ، وشاركه في تأليف الجزء الثاني نخبة من المؤرخين منهم مع حفظ الالقاب الاساتذة ثريا فاروقي ، وبروس ماك غوان ، ودونالد كواترت ، وشوكت باموك . والكتاب ترجم الى اللغة العربية ترجمه الدكتور عبد اللطيف الحارس ، ويتناول الكتاب بجزئيه التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للدولة العثمانية من سنة 1299 الى الحرب العالمية الاولى . وقد فاز البروفيسور خليل اينالجيك بالجزء الاول من هذا الكتاب ، بجائزة فيصل العالمية لسنة 2011 .
من كتبه المهمة التي ترجمت الى اللغة العربية كتابه (تاريخ الدولة العثمانية من النشوء الى الانحدار ) ترجمه الاستاذ محمد م. الارناؤوط . وفي الصورة التاريخية التي ترافق هذه السطور ترون الرئيس التركي الحالي السيد رجب طيب اردوغان ، يُقّبل يد أُستاذه خليل اينالجك ، وعادة تقبيل يد الاستاذ ، عادة قديمة ، ومعروفة ، وجميلة في تركيا .
أحتاج الى وقت وجهد لكي اقف عند كل ما قدمه الاستاذ الدكتور خليل اينالجك ؛ فله دراسات وبحوث ومقالات واسهامات تاريخية وفكرية واكاديمية في مسائل تتعلق بتأصيل التاريخ العثماني وقسم منها شاركه فيها اساتذة معروفون ومن ذلك كتابه عن اتاتورك الذي الفه سنة 1998 مع البروفيسور الدكتور برنارد لويس .
والدكتور خليل اينالجك حاصل على شهادة الدكتوراه من جامعة انقرة سنة 1940 ، وقد درّس في عدد من الجامعات التركية ولسنوات طويلة .من كتبه وقسم منها باللغة التركية وقسم باللغة الانكليزية وقسم منها ترجم الى اللغة العربية :
1. الإمبراطورية العثمانية: الفتوحات والتنظيم والاقتصاد، لندن، 1978.
The Ottoman Empire
2. الشرق الأوسط والبلقان تحت الحكم العثماني: مقالات في الاقتصاد والمجتمع، مركز الدراسات التركية بجامعة انديانا، 1993.
(The Middle East and the Balkans under the Ottoman Empire: Essays on Economy and Society, 1993),
(Essays in Ottoman History, 1998).
3. تاريخ الإنسانية، 5 مجلدات، نيويورك، 1995.
4. مصادر ودراسات عن البحر الأسود: سجل جمارك كافا 1486-1490، كمبردج، 1996.
5. مقالات في التاريخ العثماني، اسطنبول، 1998.
6. العثمانيون، 12 مجلداً، الفه بالتعاون مع أكمل الدين احسان أوغلو،و نجاة غوينك ويوسف أوغلو، اسطنبول، 1999.
7. الحضارة العثمانية، 10 مجلدات، أنقرة، 2005.
8. ( السلطنة العثمانية وأوروبا ) ، وقد ترجم الى العربية
9. (The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300–1600, 1973
له تلاميذ كثر كما كرم كثيرا داخل بلده وخارجها وقد منحته الدولة في تركيا جائزة رئاسة الجمهورية الكبرى للثقافة والفنون سنة 2005 . ‏
رحم الله البروفيسور خليل ابراهيم اينالجيك وطيب ثراه وجزاه خيرا على ماقدم .

#ابراهيم_خليل_العلاف (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل