بوتين رسب في الإمتحان

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 7667 - 2023 / 7 / 9 - 00:54
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



روبرت نغماتولين
عالم وعلم سوفياتي وروسي في الفيزياء والرياضيات
عضو بارز في اكاديمية العلوم الروسية
المدير العلمي لمعهد أبحاث عالم المحيطات
عضو برلمان سابق

2 يوليو 2023

* تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف*


إذا كان أكاديمي بارز قد وضع علامة "راسب" للرئيس في السياسة الاقتصادية ، فمن الواضح أن هناك شيئًا خاطئًا. هذا خطاب للأكاديمي روبرت نيغماتولين - عالم الفيزياء والرياضيات الروسي والأستاذ الجامعي . وانتقد العالم الأكاديمي روبرت نغماتولين بشدة عمل الحكومة: "لقد أعطيت الرئيس 2 من 5 في الامتحان".

هذا جزء من خطاب الأكاديمي المعروف في منتدى أرلوف الاقتصادي ، الذي نظمه الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية ، والذي انتقد فيه بشدة عمل الرئيس والحكومة والمسؤولين بشكل عام.

ما الذي حققته الحكومة والرئيس خلال السنوات العشر الماضية؟

اقتباس من مداخلة نيغماتولين :

"يجب أن نقول الحقيقة بعد تحليل السنوات العشر الماضية على الأقل. دعونا نضع 90 عامًا جانبًا. دعونا نسأل ما الذي حققه رئيس دولتنا الحالي ، الحكومة الحالية ، خلال 10 سنوات."

يستشهد روبرت نيغماتولين بالبيانات التالية:

- آخر 10 سنوات في روسيا ، يبلغ متوسط معدل النمو السنوي وفقًا لـ Rosstat واحد بالمائة ، لكن في الواقع ، هذا ضمن الخطأ الإحصائي.

- نما الاقتصاد العالمي ب 3 مرات أكثر. وبولندا ، التي ننتقدها ، نمت أكثر ب 4 مرات. الهند والصين بشكل عام خارج المنافسة فيما يخص النمو.


- نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في روسيا أقل مما هو عليه في البرتغال وتركيا ، وأقل مما هو عليه في الدول الاشتراكية السابقة وأقل من دول البلطيق - دولتا البلطيق .!!!


- إذن في ظل المسار الاقتصادي الحالي ، سيزداد التأخر فقط. منذ المراسيم الرئاسية الخاصة بالأهداف الوطنية ، لم يتم تنفيذ أي واحد حول أهم النقاط خلال 10 سنوات.

شعب روسيا فقير بنسبة 75٪

عبر نيغماتولين بغضب حول البيانات الخاصة بالطبقة الوسطى في روسيا:

"كيف ذلك؟ قال الرئيس إن أولئك الذين يعادل دخلهم 17.5 ألف روبل للفرد ينتمون إلى الطبقة الوسطى ، فمن قال له ذلك؟"

هناك قاعدة علمية لتعريف الطبقة الوسطى: عندما يدفع الشخص مقابل السكن 30٪ من دخله لمدة 20 عامًا ، فإنه يدفع مقابل شقة تبلغ مساحتها 25 مترًا مربعًا للفرد.

في بلد فقير قد لا توجد حتى مثل هذه الطبقة المتوسطة ، ولكن في بلدنا تتراوح من 20 إلى 22 في المائة ، و 3 في المائة من الأغنياء ، و 75 في المائة من السكان فقراء.

وكما قال الأكاديمي اغنبغيان :
اذن....
"هذا هو السبب في أن شعبنا غير نشط ، لأن الجميع متورط في حقيقة صراع البقاء من الراتب إلى الراتب. هذه محنة مروعة لبلدنا ."

عدم المساواة بين الطبقات والمناطق

- "سأخبركك الآن بالأرقام عن عدم المساواة بين الطبقات. الدخل النقدي الإجمالي للسكان في موسكو هو 90 ألف روبل شهريًا ، في منطقة أرلوف 29500 – 30000 ، لماذا؟ هل منطقة أرلوف تعمل بشكل أسوأ أو ماذا؟ وأنا أيضًا سأخبركم عن مناطق أخرى. دعونا نأخذ جمهورية باشكورتوستان ذات الحكم الذاتي ، حيث عملت كرئيس لأكاديمية العلوم فيها . الآن فقط 25٪ من دخل الدولة من تصدير النفط تبقى في الجمهورية ونفس الشيء بالنسبة للمؤسسات الصناعية ، و 75٪ تذهب إلى المركز ونتيجة لذلك يغادر الناس من اقاليم روسيا للعيش في موسكو ".

- التقسيم الطبقي الشاذ حسب الفئة فإن 0.4 في المائة من العائلات اي 200000 أسرة في منطقة أرلوف ، يبلغ دخلها أكثر من 5 ملايين روبل شهريًا (اي اكثر من 50000 دولار شهريا-المترجم). تخيل أكثر من 5 ملايين روبل في الشهر ، إجمالي دخلهم هو 12 تريليون روبل. من هناك يمكنك أن تعمل على الحفاظ على الرعاية الصحية والتعليم والعلوم والثقافة وكل شيء آخر بالفعل.


- لا توجد استثمارات. لا البرلمان ولا الحكومة ولا الرئيس يتخذون أي خطوات في هذا الشأن. إذا لم نعمل على مساواة المداخيل عن طريق الضرائب ، فلن يكون هناك نمو اقتصادي.

- عدد المليارديرات بالدولار مقسومًا على الناتج المحلي الإجمالي هو ضعف العدد في الولايات المتحدة وألمانيا ، وسبعة أضعاف عددهم في بولندا. نسبة كبيرة ، أليس كذلك؟


المشكلة الرئيسية – لماذا نعيش بشكل سيء للغاية وفقًا للأكاديمي نيغماتولين:

1) عدم الكفاءة

- لا يوجد نمو في حجم الاستثمارات ، الأكاديمي اغنبغيان ، كبير علماء الاقتصاد في روسيا ، يعتقد أنه لن يكون هناك استثمار ، ولن يكون هناك تنمية على الإطلاق

- في روسيا ، كحصة من الناتج المحلي الإجمالي ، الاستثمار أقل بمقدار مرة ونصف بالمقارنة مع أوروبا.


- ليست كفاءة الاستثمارات ، فبالنسبة لروبل واحد من الاستثمارات نتلقى 1.5 مرة أقل من أوروبا.

- المشكلة الكبرى هي جودة قادتنا وعدم اتخاذ قرارات لتصويب ذلك.

لا قادة فعالين للبلاد ، ولا مدراء شركات فعالين. ونتيجة لذلك فإن الأمة كلها غير فاعلة بفضلهم.

2) الفساد المنهجي

أعلن باستريكين مؤخرًا عن الأرقام: 72000 مسؤول أدينوا بالفساد. هذا 500 مسؤول شهريًا – جريمة جنائية. وهذا هو حول المسؤولين فقط. تخيل ذلك ضمن عامة الشعب .

3) التنمية البشرية

إن حصة الناتج المحلي الإجمالي المخصصة للتنمية البشرية صغيرة. الصحة والعلوم والتعليم – كل ما يحدد حياتنا. كحصة من الناتج المحلي الإجمالي ، نعطي للتنمية مرتين أقل من أوروبا. وهذا يتكرر منذ 30 عامًا ، بما في ذلك السنوات العشر الماضية.

بالإضافة إلى إصلاحات مدمرة. نعرف أنه كانت هناك دكتاتورية البروليتاريا. لقد انتهينا من ذلك. الآن لدينا ديكتاتورية غير متعلمة ، بيروقراطية غبية - هم يسببون الضرر .

يؤكد نيغماتولين :

"بالمناسبة ، كل ما قلته أعلاه ، كررته في اجتماع في الحكومة ، حيث كان هناك النائب الأول لرئيس الوزراء بيلوسوف ، وزير العلوم ، ورؤساء لجان العلوم والتعليم في البرلمان وفي مجلس الإتحاد والوزراء الآخرين ".

تعليق من مؤلف النص الروسي: لن أنشر أفكاري على الملا ، ولن أحاول أن أضيف شيئًا أو أجد تناقضات في كلام عالم محترم. في رأيي ، لا يوجد شيء أضيفه هنا. دعوني أقول فقط أن المقال يحتوي على جزء من خطاب الأكاديمي نيغماتولين. في الحقيقة ، العالم "وضع 2 من 5 للرئيس" ، والحكومة كذلك.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل