تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

no bravery

منال الشيخ

الحوار المتمدن-العدد: 1669 - 2006 / 9 / 10 - 04:55
المحور: الادب والفن

تحية لجيمس بلونت*
خوفي أن أضيع
ولا اعرف طريقاً للحرير
كيف أفسر ..
ملمس جلوسكَ على أريكةِ نكاية
بُراقك المتدلي من جرف نيل
هل تعتلي سماءً تحت أقدام الشمس ؟!
هل ينبغي ان اعلِّم شفاهي
الأسماء كلها
لأعرف اقتراف العناق
اقتربْ ..
نضدْ على شاشة قدري تلك النظرات
اختلِ ..
بمسائي الدامي على معصم قدر غريب
لنا وطن يتيم
على إطلاله يغني جيمس بلونت
فيما هجر أبناؤه مزمار الحي

لم تعد تطرب أوهام القبيلة
خطوات الحنين
لتعيد أبناءها إلى أحضان كهف
لمرتين سنجلسك يا بلونت على انحناءة سؤال
ولمرتين ستغني لنا أجوبة سماء
مرة وأنت تمر بها ولا تلمسها
ومرة وأنت تستجدي لقمة حياء لهذا الوطن
و(HE) بكل وقاحة
يقف بعينيه ليكسر حزناً
نزفتهُ على كيتارك مع رعب مطعون
***
على جدار طفولة
دفنتَ معنا أرتال خراب
وأخيراً قمّطت عنوانك برسالة
BRING THEM HOME , NOW
كيف يعودون يا بلونت
وقد وجدوا الثقب والجدار
وحرقة التاريخ في علقة نظام
كل ما يستطيعون فعله
هو ان يموتوا مثل نبلاء التدخين
ويحلمون بكوابيس عيد قادم
تركوا أرائك صمت للحملان
واستعاروا نول الأميرة وإبرتها المحمومة
ليرتقوا بها جلد نهاراتنا
ظناً ان معطف القدر
سيحمي سماء فرارنا
من عث الحقائق المتراشقة
لا ..
لا مهادنات على عمر الزهرة
ورسالتنا لن تعلن: أعيدوهم إلى ديارهم ..
سنركل قدر أناتنا
لنكون معك وأوتار كيتارك
قل ( (NO BRAVERY
وأقول :
أيتها الأمة العمياء
أيها الرائي من وراء عقال و يشماغ أعور
انتفض مثل هذا النغم
ودع الإزار يهفهف على متن إرادة
يكفي ما تمسحهُ على مؤخرتك من حجر الرغبة
وما تُسلسِلُه من خراطيمك المعصوبة عن رؤية النرد
كفَّ عن بلع التأوه
على يخوت من لحمِ سراجنا
شيدها الصمت
علها تضيء للطائرات السوداء
مخبأ قلب سومري
كان يوما
خافقا
في
نبض
نقاء
* جيمس بلونت : مغني بريطاني مناهض للحرب وفي أغنيته يرصد وحشية هجوم الجيش الأمريكي على الفلوجة وغيرها من المدن العراقية .

#منال_الشيخ (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل