سالفة أبو إبراهيم الچايچي

خسرو حميد عثمان
كاتب
(Khasrow Hamid Othman)

الحوار المتمدن-العدد: 6850 - 2021 / 3 / 25 - 02:49
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

إقتبست مدونة لڤين الكوردية موضوعاً من فيسبوك "سە--------نگر سيد قادر" يروي فيه سە--------نگە--------ر نتيجة ما حصل عندما إكتشف أحمد حسن البكر رئيس جمهورية العراق صباح يوم 23 /9/ 1971 بأن عامل خدمة لتقديم الشاي (چايچي باللهجە-------- العامية) في القصر "أبو ابراهيم" أمي لا يستطيع حتى التمييز بين الأرقام مما أدى ذلك الى دفع أحمد حسن البكر للإسراع في إصدار قانون مكافحة الأمية التي أوصلت العراق الى القمة.
ذكرني هذا الخبر بسالفة رواها لي حميد عثمان بعد عودته الى البيت عن ما حصل أمامه في ديوان أحمد حسن البكر: عندما أتى الچايچي بقدح الشاي، كان رئيس الجمهورية منشغلا بالملفات المطروحة أمامه، أثناء نقلي للقدح من على الصينية التي كان الچايچي يحمله بيدية، همس بأذني: أبو خسرو انت رجل يساري ماذا تعمل عند هذا اليميني. فوجئت بهذا الكلام وضحكت. جلب ذلك إهتمام رئيس الجمهورية و قال: أكيد تحچون عليّ. قلت قال لي: أنت يساري ماذا تعمل عند هذا اليميني. وجه رئيس الجمهورية كلامه الى الچايچي: ولك يا شروگي أنا يميني. انسحب الچايچي بهدوء الى أن وصل قرب الباب عندها دق على الصينية قائلاً: "والله إنت أكبر يميني" وهرب، ضحك أحمد حسن البكر وإنشغل مجدداً بالملفات التي كانت أمامه.
لا أتذكر إسم الچايچى ولا اليوم بالتحديد ولكن كان في أحد الأمسيات من عام 1969

(النص الكوردي المنقول من مدونة ليفين):
(( ئە--------و چايچيە--------ي كە-------- عێ--------راقي گە--------ياندە-------- لوتكە--------…
ئازار 22, 2021 1,189
لڤ--------ين: وە--------رگيراوە-------- لە-------- فە--------يسبووکي سە--------نگە--------ر سە--------يد قادر
پێ--------شنيوە--------ڕ--------ۆ--------ي ڕ--------ۆ--------ژي 1971/9/23 ئە--------حمە--------د حە--------سن بە--------كر لە-------- نوسينگە--------ي خۆ--------ي سە--------رقاڵ--------ي ئامادە--------كردني بودجە--------ي سە--------رۆ--------كايە--------تي دە--------بن، لە--------وكاتە--------دا ئە--------حمە--------د حە--------سن بە--------كرد داوا لە-------- چايچيە--------كە--------ي دە--------كات كە--------ناوي ئە--------بو ئيبراهيم بووە-------- كە-------- دۆ--------سيە--------ي ژمارە-------- 4 بۆ-------- بهێ--------نێ--------ت كە--------لە--------سە--------ر مێ--------زي دانيشتنە--------كە-------- دانراوە--------.
ئە--------بو ئيبراهيميش چە--------ند دۆ--------سيە--------يە--------ك بە--------رز دە--------كاتە--------وە-------- دە--------ڵ--------ێ--------ت كامە--------يانە--------؟ ئە--------حمە--------د حە--------سن بە--------كريش بە--------گاڵ--------تە--------وە-------- دە--------ڵ--------ێ--------ت چيە-------- نازاني بخوێ--------نيتە--------وە--------؟ دە--------ڵ--------ێ--------م دۆ--------سيە--------ي ژمارە-------- چوار، ئە--------بو ئيبراهيميش دە--------ڵ--------ێ--------ت نە--------خێ--------ر خوێ--------ندە--------واريم نيە--------، ئە--------حمە--------د حە--------سە--------ن. بە--------كر بە--------سە--------ريدا دە--------كێ--------شێ--------ت و دە--------ڵ--------ێ--------ت الله اكبر.
داوا لە-------- نوسينگە--------كە--------ي دە--------كات محمد مە--------حجوبي وە--------زيري پە--------روە--------ردە-------- و فە--------وزي قە--------يسي وە--------زيري داراي بۆ-------- بانگ بكە--------ن و بڕ--------يار دە--------دات بڕ--------ي 25 هە--------زار ديناري عێ--------راقي و بودجە--------ي سە--------رۆ--------كايە--------تي بۆ-------- هە--------ڵ--------مە--------تي نە--------هێ--------شتني نە--------خوێ--------ندە--------واري تە--------رخان بكە--------ن لە--------و بڕ--------ە-------- پارە--------يە-------- 5 هە--------زار دينار بۆ-------- حكومي زاتي(دە--------سە--------ڵ--------اتي شۆ--------ڕ--------شي كورد) تە--------رخان بكرێ--------ت.
ياساي ژمارە-------- 153 لە-------- 1971/11/30 بۆ-------- نە--------هێ--------شتني نە--------خوێ--------ندە--------واري دە--------ركرا و لە-------- ساڵ--------ي 1979 عێ--------راق نە--------هيشتني نە--------خوێ--------ندە--------واري لە--------تە--------واوي عێ--------راق ڕ--------اگە--------ياند، بە--------پێ--------ي ڕ--------اپۆ--------رتي ڕ--------ێ--------كخراوي يونسكۆ-------- پە--------روە--------ردە-------- لە-------- عێ--------راق لە--------ساڵ--------ي1978 لە--------ڕ--------يزي باشترين10 وڵ--------اتي جيهاندا بووە--------.
دواتر بە--------رهە--------مي ئە--------م گرنگي دانە--------ي بە--------كر بە-------- كە--------رتي پە--------روە--------ردە-------- و خوێ--------ندن سە--------دان هە--------زار خاوە--------ن بڕ--------وانامە-------- و پسپۆ--------ڕ-------- بوو كە-------- خزمە--------تێ--------كي گە--------ورە--------يان بە-------- وڵ--------اتاني كە--------ندا و ئە--------وروپا كرد چونكە-------- سە--------دام دە--------ري پە--------ڕ--------اندن و كۆ--------چيان كرد، بە--------ڵ--------ام بە--------ختي كورد وابوو يە--------كێ--------ك لە--------و كە--------سانە-------- كوردستان بخاتە-------- سە--------ر ڕ--------ێ--------گاي تاڵ--------اني، كە-------- كاك ئاشتي هە--------ورامي بوو.))

#خسرو_حميد_عثمان (هاشتاغ)       Khasrow_Hamid_Othman#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل