التزیینیة والرؤیة الشكلیة في الصور التشبيهية - ثورة التجديد الشعري- مع الشاعر والصحفي مكي النزال - الحلقة السادسة من – لهفة مداد تورق بين جنباته شعرًا- في بؤرة ضوء

فاطمة الفلاحي
(Fatima Alfalahi)

الحوار المتمدن-العدد: 6642 - 2020 / 8 / 10 - 15:23
المحور: مقابلات و حوارات
    

يقول القاضي الجرجاني:" إن التشبیه قد یقع بین شیئین في وجوه عدة؛ فقد یقع بالصورة
أو الصفة، أو الحال والطریقة، وهذا یمنح الشاعر فضاء أوسع لبث مضمونه الشعري في
صورة تشبیهیة ضمن أحد هذه الوجوه".

9. وظیفة الشعر تتصل بمضمونه لا بصاحبه، ثم الأداة التي تحمل هذا المضمون
وهي لغة الشعر، فالاهتمام باللغة الشعریة نابع من كونها حاملة للمضمون الشعري، قبل
علاقتها بالذات الشاعرة ، فالمعنى يتحدد وفق البناء اللغوي ، يجيبنا مشكورًا عما ورد في أدناه، قائلًا:
ا. هل اعتمدت الرؤیة الشكلیة في الصور التشبيهية ، والتشابه في تراكيبها في ديوان "خباء الليل ؟
مع أنِّي سأخذل السُّؤال، لكن الحقيقة أهمّ فديوان خباء الليل لم يكن مدروسًا على الأسس أعلاه وإنما جمعت أكثر من مائة قصيدة ذُكر فيها الليل واختار الناشر سبعة وخمسين منها ليكون الديوان بحجم مناسب.
ربما جاءت القصائد متناغمة لأن الغرض واحد والأجواء متقاربة لكن كل هذا لم يكن مقصودًا.
ب‌. وهل جمعت المتناقضات فيه؟
ربما توجد التناقضات في كل ما كتبت لأن التناقضات تملأ واقعنا وخيالي الشعري يستعير من الواقع الكثير.
وإذا أجاد الشاعر صياغة التناقضات في عِقد واحد أفلح في كتابة قصيدة جيدة ملوّنة وكأنها لوحة.
لكن، ومع وجود المتناقضات، هنالك الكثير من التوافق ضمن القصيدة الواحدة وبين قصيدة وأخرى وكل هذا يشكل البانوراما المنشودة للديوان (إن أكن قد أفلحت في ذلك كما أزعم).
ت‌. وهل منحت الشاعر الكامن فيك حق التصرف وفق مايمنحه الخيال من سبل للإيحاء؟
نعم منحت الشاعر في داخلي أن يحلِّق بخياله ضمن حدود التزمتها منذ الصغر، فلا وصف للجسد ولا تجاوز على الذات الإلهية أو الثوابت الدينية، ولا تسخير الشعر للنفع المادي أو للهجاء الرخيص.
قلت الشعر في الغزل والفخر والاشتياق للأوطان ومدح النبيّ الكريم، صلى الله عليه وسلم، ومن يستحق من الناس (ومعظمهم شهداء) وهجاء الطغاة ومقارعة المحتلين وبعض الحكمة وحتى بعض التندُّر والمداعبة البريئة.
وفي كل ذلك كان للخيال أن يوحي ما يشاء للأنامل الممسكة بالقلم أو الناقرة على لوح المفاتيح لتبوح ببعض ما في النفس والقلب توريةً وإفصاحًا؛ وداعةً وعنفوانًا؛ نارًا وجليدًا؛ بقليل من الفرح وكثير من الأحزان.
***


القاضي الجرجاني"، یقول: فأما الاستعارة فهي أحد أعمدة الكلام وعلیها المعول في التوسع والتصرف، وبها یتوصل إلى تزیین الشعر.
وعلى هذا الأساس، الاستعارة هي أحد عناصر المرحلة الانتقالیة من الشعر القدیم إلى المحدث.
10. هل خضعت للعناصر التزیینیة الشكلیة التي أدخلها المحدثون في عمود الشعر العربي، وبات عليك من الضرورة إدراجها كضرورة لإتمام مقومات المفهوم العربي للشعر؟
الاستعارة ميزة شعرية قديمة ربما وُلدت مع الشعر ولا بد من حضورها عند الشاعر الموهوب سواء انهمرت (وهي الأجمل) أو اصطنعها بما يملك من أدوات لغوية (وهي أصعب على الشاعر وأضعف وقعًا على المتلقي).
يرى بعض المحدثين أن الكثير من ميزات الشعر استوردت من الشرق والغرب، وهذا خطأ فادح لا بد من التنبه له، فهي أصيلة في شعرنا العربي.
وكذلك الصورة التي صاروا يقولون عنها ما لا يعلمون وسأعطيكم مثلًا:
مِكَر، مِفَر، مُقبل، مُدبِر، مَعًا ... كجُلودِ صخرٍ حطّهُ السَّيْلُ من علِ
هذا البيت لامرئ القيس وهو من أقدم ما وردَنا من الشعر العربي في العصر الجاهلي..
انظُر معي وتدبَّر
مِكَرٍّ صورة
مِفَرٍّ صورة
مُقبلٍ صورة
مُدبرٍ صورة
أمّا معًا فهي التي صنعت من تلك الصور بانوراما ناطقة!
فعلامَ يظنُّ المحدثون أنهم جاءوا بجديد عندما يتكلمون عن الصورة؟!
نعم، تجدون الصورة في شعري وتجدون الإيقاع المضاف للوزن وتجدون السهل الممتنع والاستعارة والالتفات وهذا كله ليس قولي وإنما ما سمعته من الفضلاء أمثالكم من نقاد وذواقين وشعراء.

#فاطمة_الفلاحي (هاشتاغ)       Fatima_Alfalahi#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل