أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - ابراهيم خليل العلاف - رحيل عبد الرزاق الصافي 1931-2019 الكاتب والمترجم والمناضل العراقي الكبير














المزيد.....

رحيل عبد الرزاق الصافي 1931-2019 الكاتب والمترجم والمناضل العراقي الكبير


ابراهيم خليل العلاف

الحوار المتمدن-العدد: 6236 - 2019 / 5 / 21 - 15:11
المحور: الادب والفن
    


رحيل عبد الرزاق الصافي 1931-2019 الكاتب والمترجم والمناضل العراقي الكبير
ا.د. ابرهيم خليل العلاف
استاذ التاريخ الحديث المتمرس جامعة الموصل
رحل عنا يوم الاثنين 13 مايس - ايار الجاري 2019 ، ولمن لايعرفه اقول انني قرأت له منذ السبعينات من القرن الفائت . كان واحدا من المفكرين الماركسيين ، والكتاب الشيوعيين العراقيين انه الاستاذ عبد الرزاق الصافي 1931-2019 . والرجل العراقي الكربلائي هذا لم يكن يكل ولا يمل وظل حتى وفاته في لندن يكتب ويترجم ؛ فهو من رموز المشهد السياسي والحزبي العراقي المعاصر كان يرأس تحرير جريدة (طريق الشعب ) الجريدة المركزية للحزب الشيوعي منذ سنة 1973 حتى سنة 1979 حين توقفت وكانت تصدر علانية عندما كانت الجبهة الوطنية والقومية قائمة .
ومع انني كنت عروبيا قوميا ولاازال ، الا انني كنت اتابع ما يكتب وما يترجم .كان وهو طالب في كلية الحقوق -جامعة بغداد 1948-1949 قائدا طلابيا ، وقد اعتقل وسجن بسبب نشاطه السياسي الهدام كما كان نظام الحكم الملكي يطلق على من كان شيوعيا ..انتخب عضوا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي العراقي ، وكان مثقفا ثقافة متميزة وبسبب انخراطه في العمل السياسي لم يكمل دراسته في كلية الحقوق وبعدها درس في المدرسة الحزبية العليا في بلغاريا .كنت اتابع مقالاته في جريدة (الشرق الاوسط ) اللندنية وله (القاموس السياسي ) ترجمه عن البلغارية ومؤلفه ب.ن. بوتوماريون وطبع ببغداد سنة 1976 كما ان له كتاب بعنوان ( من ذاكرة الزمن ) وكتبا اخرى لدي نسخا منها في مكتبتي الشخصية
ومن مؤلفاته وترجماته :
*الادارة العلمية للبناء الاشتراكي تأليف ف.ك.افانا سييف ترجمه وطبع بمطبعة الاديب ببغداد سنة 1976.
* اسس الفلسفة الماركسية تأليف ف. افانا سييف وصدرعن دار الفارابي ببيروت سنة 1971
* كفاحنا ضد الصهيونية :صفحات مشرقة من كفاح الشعب العراقي ضد الصهيونية وطبع في مطبعة الرواد ببغداد سنة 1977
*كيف تبنى الشيوعية :القاعدة المادية والتكنيكية تأليف ف.ك. افانا سييف وطبع في مطبعة الاديب ببغداد سنة 1977 .
* استراحة في ابركوابريس وهي مسرحية من تأليف ديموف ديمتر وطبعت ببغداد سنة 1974.
* رجل غريب الاطوار وهي مسرحية تقع في ثلاثة فصول تأليف الكاتب التركي والشاعر ناظم حكمت وقد نرجمها وطبعت في مطبعة الاديب سنة 1977 .

.عبد الرزاق الصافي كان كاتبا حاذقا ، ومترجما متمكنا ومناضلا جادا ، لم يسقط القلم من يده حتى مات فله الرحمة والمجد ..




لمعرفة اخر تطورات فيروس كرونا في بلدك وفي العالم كله انقر على هذا الرابط
https://ahewar.org/Corona.asp





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,980,166,420
- مع كتاب الدكتور أحمد جار الله ياسين (مدرسة الإحياء )
- سامراء في السالنامات العثمانية
- أضواء على الحركة التشكيلية في نينوى
- يرحل العراقي ....مجموعة شعرية للدكتور أحمد جار الله ياسين
- رسائل البيبون
- حيدر محمود عبد الرزاق ومجموعته الشعرية ( لن يوقف تدفقه دجلة ...
- جورج بليخانوف والاسئلة الكبرى في التاريخ
- دليل الهاتف مصدرا من مصادر التاريخ المعاصر
- حكايات من قريتي
- محلة النبي شيت في الموصل
- ( فوبيا ) شعر : عبدالمنعم حمندي
- حضارة وادي الرافدين : كشوفات وتأويلات سيميائية
- غازي فيصل ..محطات في حياته الفنية والثقافية
- المؤرخ روي ألكسندروفيتش ميدفيديف وكتابه : ( روسيا تنهض من كب ...
- حكايات من مدينتي - قصص ميادة الحسيني
- حاجتنا الى حزب يساري يربط بين القضتين السياسية والاقتصادية
- سيرة الصحابي جابان الكردي وابنه التابعي ميمون في كتاب
- الشعر في الموصل ....كتاب للدكتور شريف بشير أحمد
- أولاد الجدة شيحة للدكتور فواز المنوات
- ليل أطول ..وشمس ساطعة


المزيد.....




- البيهي : إحداث إطار غير قانوني وغير شرعي بالصحراء يندرج ضمن ...
- سوسن بدر تكشف عن أول أجر تقاضته من التمثيل… فيديو
- حمدي ولد الرشيد يهاجم جمعية الانفصاليين ويؤكد أنها بدون تمث ...
- بتعليمات ملكية.. بوريطة في باماكو
- الجذور الثقافية لاهل السلطة.. مقارنة بين عهدين
- حكايتي ... ستار كاووش: الفنان التشكيلي هو من يجد تناغمًا بين ...
- كاريكاتير العدد 4781
- بروفايل أمير الكويت الراحل صباح الأحمد الصباح
- مجلس الوزراء الكويتي يعلن الشيخ نواف الأحمد أميرا للبلاد
- سينمائيون فلسطينيّون لزلائهم الاماراتيين: لا للتطبيع


المزيد.....

- التقيؤ الأكبر السعيد عبدالغني / السعيد عبدالغني
- الهواس السعيد عبدالغني / السعيد عبدالغني
- النهائيات واللانهائيات السعيد عبدالغني / السعيد عبدالغني
- أنا الشعب... / محمد الحنفي
- ديوان شعر هذا صراخي فاتعظ / منصور الريكان
- إمرأة من ورق قصص قصيرة / مؤيد عبد الستار
- خرافة الأدب الأوربى / مجدى يوسف
- ثلاثية الشاعر اليوناني المعاصر ديميتريس لياكوس / حميد كشكولي
- محفوفا بأرخبلات... - رابة الهواء / مبارك وساط
- فيديريكو غرثيا لوركا وعمر الخيّام / خوسيه ميغيل بويرتا


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - ابراهيم خليل العلاف - رحيل عبد الرزاق الصافي 1931-2019 الكاتب والمترجم والمناضل العراقي الكبير