الشاعر قاسم حسين من اللغة الكوردية إلى كتابة الشعر العربي

قاسم عيدو مراد

الحوار المتمدن-العدد: 5990 - 2018 / 9 / 10 - 01:17
المحور: الادب والفن
    

الشاعر قاسم حسين من اللغة الكوردية الى كتابة الشعر العربي :
بقلم : قاسم عيدو الهبابي

القراءة اوكسجين انها المتنفس الحقيقي  لمحبيّ الثقافة بمختلف مجالاتها والكتابة هي المنفذ الاوسع للتخلص من تكززات الحياة واعطاء الوعي والثقافة لمجتمعات انهكها الجهل والتخلف والتطرف حتى باتت تاكل بعضها البعض اما الشاعر الحقيقي والوجداني فهو بمثابة إله يرشد المجتمع للقضاء على النواحي السلبية التي من شأنها ان تعيق سعادة الناس

قاسم حسين قاسم ولد في شنگال في كانون الاول ١٩٩٤ م بمجمع القادسية ، انهى دراسته الابتدائية في مدرسة قادسية الثانية والمتوسطة في ثانوية قادسية والاعدادية في اعدادية اسيان للنازحين ، طالب كلية آداب قسم اللغة العربية ومتميز فيها .
بدأ بكتابة الشعر عام ٢٠١٥ متاثراً ببئتيه وما تعرض له ملته للإبادات لا تعد ولا تحصى ، أنضم لقسم اللغة العربية لشديد تأثره بوالده ومعلمه الأول حسين قاسم خلو الذي أدّبه توفى والده بمرض السرطان سنة ٢٠١٣م.
الشاعر قاسم حسين حائز على العديد من الجوائز التقديرية لعل اهم جائزة حصل عليها كانت في العام الماضي من جامعة الموصل عندما احرزت قصيدته الفوز بمسابقة الفنون الابداعية في دورتها السادسة والعشرين في الجامعة وحصل عليها ميدالية الإبداع وشهادة تقديرية من رئاسة الجامعة .
شارك في ديوان أيامي في الفناء نخبة شعراء من الايزيديين بأربعة نصوص نثرية .
شارك في ديوان ترانيم الحروف الذي يضم مجموعة من الشعراء من الايزيديين ومحافظات اخرى من العراق وبالاضافة الى جنسيات أخرى .
لديه ديواناً جاهزاً للطبع تحت عنوان " رسالة غبارية المقصد " .
ومن القراءاتِ النقدية لقصائده الاديب غزوان البسنو قراءة في قصيدة ( أبتِ ) كذلك قراءة في قصيدته (وغرق القطار) من قبل الشاعر والقاص حجي المرشاوي .
قام الشاعر بقراءة نقدية لقصيدة الدكتور الشاعر نعمت خلات حجي (خيم واشياء اخرى) في ديوانه كاذب ظلّي .
كما ترجم له الشاعر غزوان البسنو قصيدة (عربات فارغة) إلى الانكليزية  .
نشر له في العديد من المجلات الادبية الالكترونية كذلك قام بترجمة لقصيدة حجي قيراني الكوردية (مه جكريه)  الى اللغة العربية .
في قصائده يفجر الطاقات الكامنة في داخله من مشاعر جياشة وصادقة اتجاه وطنه وبقية القضايا التي تخدم الانسان بلغة عالية واساليب متنوعة يحاول دائما ان يكون شاعراً متفرداً في اسلوبه مما يثير  دهشة القارئ ، ومما يميزه انه ينظر الى القصيدة احيانا كثيرة بنظرة القارئ .
شاعرنا الموهوب قاسم حسين يكتب في اجناس ادبية مختلفة كقصيدة الشعر وقصيدة النثر والقصة .

#قاسم_عيدو_مراد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل