فنان كازو إيشيغورو

مروة التجاني

الحوار المتمدن-العدد: 5738 - 2017 / 12 / 25 - 15:55
المحور: الادب والفن
    

منحت نوبل في الأدب 2017م للكاتب البريطاني من أصل ياباني كازو إيشيغورو ، كانت فرصة جيدة للإطلاع على بعض أعماله وخاصة روايته ( فنان من العالم الطليق ) إنها رواية تأتي من عبق الماضي البعيد ولكن أحداثها لاتزال حاضرة إلى اليوم ، فالجيل الناجي من ويلات الحرب العالمية الثانية عاش ليروى ماحدث في تلك الفترة ، إنه جيل ما بعد الحرب الكبرى ، جيل عاش ليشهد النظم القديمة والإمبراطوريات العظمى وهي تنهار وتسقط وأخرى تولد من العدم ، جيل شهد الهزيمة والإنتصار وعاش ليقدم إفادته وإعتذاره للأجيال القادمة ، ليحكى ما حدث مع تقديم تبرير فهو دائم في موضع السؤال .

تحمل فصول الرواية أرقام الأعوام التي يسرد من خلالها الرواي الأحداث ، نجح إيشيغورو في تحديد الزمان وتأطيره والمكان المحدد هو اليابان بوجهها الجديد البادئ في التشكل بعد الاستسلام في الحرب العالمية الثانية ، هي أعوام ستظل أبد الدهر محفوظة في ذهن ذاك الجيل بعد الخراب الذي حل على معالم المدن والأماكن التي عاشوا فيها حتى غدت مسكونة بالوحدة . الراوي هو بطل الرواية ( السيد أونو ) أستاذ الفن البسيط ، المثقل بتقاليد الماضي ، الناجي من حرب عالمية ، الفنان الذي يسأل عن هزيمة اليابان ، الغريب في بلده ، العجوز الممتلئ بسنوات السلام والرضا ، الوحيد في الطرقات المهجورة ، المتقاعد عن مهنته .

يروى السيد أونو الخيبات التي تعرض لها بذاكرة نصف واضحة ، فهو يعود بالزمن حيث كان نجماً لامعاً في مهنته ، كان عن حق فنان عائد من العالم الطليق والحر ، تقوم الذاكرة بدور كبير في روايات إيشيغورو حيث تملأ الفراغ وترمم ما تم نسيانه بكلمات هي من وحي خيال الراوي وبذلك تنفصل الحكاية عندما يرويها الراوي لتشكل عالمها الخاص وكأنها هي الأخرى منفصلة عن ذاكرة السيد أونو .

تتبع الرواية سيرة اليابان بعد الهزيمة متمثلة في شخصية السيد أونو الذي يجتر ذكريات ماقبل الحرب وما بعدها مستخدماً تقنية الفلاش الباك ، تغير ملامح البلد بعد الهزيمة حيث الشوارع صامتة ، المنازل مهدمة ، شبه خالية من الناس ، يسير السيد أنو في قريته الصغيرة متفقداً معالمها التي أصابها خراب الحرب وفؤاده حزين على الأيام الخوالى حيث الأصدقاء ، ماذا حل بهم ؟ من مات ؟ أنتحر ؟ قتل أو سافر بعيداً ؟ ، على الرغم من أن رجال السياسة والمال هم المتحكمين في شؤون الدولة وكيفية إدارة الحرب إلا إنه يجد نفسه في موقع السؤال ليجيب ماذا حدث لليابان والإمبراطورية والتقاليد المتوارثة .

ماهي إسهامات الفنان في كل هذا ؟ هذا هو السؤال الذي يطرحه إيشيغورو ويفشل السيد أنو في الإجابة عليه ، إنه يحكم على نفسه بالوحدة بعد أن تقاعد عن العمل ، يشعر بأنه على هاوية الخرف الذي تخاف إبنتاه أن يصيبه كلما تقدم في العمر . رواية فنان من العالم الطليق تنهض من الماضي لتحكي عن خيبة الإنسان وإنكساره ، إنها رواية الحنين لزمن السلام ، تغدو الذكريات فيها صراعاً ، إنها رواية الفشل والإعتراف به .

#مروة_التجاني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل