كتب اثرت فى حياتى الاسكندرية مدينة الذكرى

مارينا سوريال

الحوار المتمدن-العدد: 5736 - 2017 / 12 / 23 - 11:59
المحور: حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
    

فى يوليو 1942 ، عندما قام روميل بتهديد مصر ، وتوقف عند منطقة العلمين ، وتم اجلاء نانسى وابنتها إلى فلسطين ، وكان زواج دوريل يشهد بالفعل حالة من التوتر الشديد ، ولم ترجع نانسى فى العام التالى ، التقى دوريل مع إيف كوهين فى الإسكندرية ، وأصبحت زوجته الثانية ، "غمرأة غريبة وفاتنه ، بعينين سوداوين ، صائبة فى كل استجابتها ، أهداها الجزء الذى عنونه ب " جوستين " ضمن الأجزاء الأربعة فى روايته الشهيرة رباعية الأسكندرية Alexanderia Quartet " إلى إيف ، هذه الذكريات من مدينتها الأم . أنهى الجزء الأول منه ، والذى يحمل عنوان " رباعية الاسكندرية " فى قبرص عام 1956 . وكتب دوريل إلى صديقه هنرى ميللر عنها قائلا " إنها قصيدة نثر من نوع ما ، إلى واحده من أحب عواصم القلب ، عاصمة الذكريات وتحمل صوراً لاذعه لسيدات الاسكندرية ، هن بالتأكيد أحب الناس إلى نفسى ، وأكثرهن كرباً وحزنا فى العالم."
ولكن الذكريات الوحيدة التى تنتظره الآن تعود إلى الأماكن القديمة ، والأصدقاء القدامى والغراميات القديمة التى تلاشت منذ زمن.
" الاسكندرية ، الأميرة والعاهرة والمدينة الملكية والمؤخرة ، فلن تتغير هذه المدينة أبداً ، طالما استمر هياج الأعراق هناك هنا مثل العفن فى الراقود . وبدلاً من التقاط الصور فى فيلات فخمة تغطيها النباتات المزهرة " حيث كان يقيم نسيم وجوستين حفلاتهما" ، باتت مهجورة أو صودرت أو تُركت للتردى بسبب فقر أصحابها ، وتجد البوابات الحديدية الصدئة مفتتوحه على مصراعيها على حدائق مهملة حيث فسيفسات المياه الرخامية والتماثيل المتهشمة تشهد على ما كانت تحمل هذه الفيلات من عظمة فى الماضى
"تقول لنفسك سأذهب إلى أرض أخرى.. إلى بحر آخر، إلى مدينة أخرى بعيدة وأكثر جمالا من هذه.. مدينة لم يسبق لك أن رأيت لها مثيل أو حلمت بوجودها، لن تجد أرضا جديدة يا صاح، ولن تجد بحرا جديدا، فسوف تلاحقك المدينة، وستهيم فى نفس الشوارع بلا نهاية" هكذا كتب قسطنطين كفافيس فى قصيدته "المدينة" للورانس دوريل، وهى المقدمة التى بدأ بها الكاتب مايكل هاج كتابه "الإسكندرية: مدينة الذكرى".

انها مرثية عن مدينة لااعرفها برغم مولدى فيها ..اراقب ارواحا بائسة لاتعرف من تكون لاتلتقى ارواحها مع ارواح من سكنوا هنا من سنوات طويلة اشخاص مجهولين لارواح كانت تعيش هنا يوما..لم نعد نستمتع بذلك البحر اصبحنا نخاف الشتاء نحن بلد النوات والمطر نعرف ميعادها لها فى كل مناسبة ذكرى خاص بنا لم تعد اصبحنا نختبىء فى بيوتنا ..المدينة التى عاش بها كفافيس وفورستر ودرويل غير التى اعيش واعرفها اتعجب هل كانت تلك مدينتى مدينة عالمية ..نحن الان احفاد من عاشوا وبقوا بداخلها نقوم بهدم كل بيوتهم الاثرية القديمة قمنا بتشوة البحر انشأنا بيوتا مائلة تسقط على رؤسنا تركنا المياة الملوثة تنفذ الى بيوتنا قريبا سوف نحطم بيت كفافيس وفعل ببيت فورستر واخرون واخرون نمر امام منازل تركناها للخراب والقمامة واخرون صنعوا منها متاحف تخلد كرى من عاشوا فيها يتحدث عن شوارع باسماء لم اعد اعرفها فقد تغيرت كان فورستر يردد تلك الحضارة انها على وشك الانتهاء وكان محقا لقد انتهت بالفعل واصبحت وجوه اخرى كريهة تحطمها تحولت العروس الاميرة لعجوز شمطاء يركض احفادها من رؤية وجهها المعب البائس
قول زنانيزي: «كان الشعر هو الشيء الوحيد الذي كنا نتبادل فيه الحديث مع كفافيس! كانت علاقتي بكفافيس تنحصر في الشعر والروح البيزنطية، ولم يجل بخاطري قط أن أرى كفافيس أي شيء آخر سوى شاعر».
«آه لو أن الحب أبدي» هو عنوان الفصل الثالث الذي يسرد قصص الحب التي ارتبطت بالمدينة، سواء بين أنطونيو وكليوباترا، أو بين فورستر وصديقه المثلي محمد العدل، مستعرضاً الخطابات التي كتبها فورستر له، وكيف تداخلت الحياة السياسية المصرية وثورة سعد زغلول ضد الاحتلال الإنجليزي مع حياة فورستر. وفي الفصل الرابع «مجتمع الرفاهية: تاريخ ودليل»، يكشف المؤلف تفاصيل مثيرة عن حياة الأميركي جاسبر برينتون، الذي ترأس جمعية آثار الإسكندرية، وعلاقته بفورستر، وولعهما بقصة قبر الإسكندر الأكبر الذي رجح فورستر أنه يقبع أسفل مسجد النبي دانيال بالإسكندرية. وتستمر الإثارة والتشويق في الفصل الخامس «ثنائيات مختلطة كالعادة»، والفصل السادس «صورة شخصية» الذي يحفل بقصص عائلات سكندرية كبرى يهودية ويونانية أثرت في الحياة الثقافية والاجتماعية للمدينة، وفي الفصلين السابع والثامن، يعود هاج لمزيد من التفاصيل عن حياة داريل وزوجاته وخروجه من الإسكندرية إلى قبرص، وعودته إليها في سبعينات القرن الماضي. ويحفل الفصلان بصور نادرة لداريل وزوجاته وابنته، وفي الفصل التاسع «مدينة لا تتلاشى»، بعض الوثائق والخطابات التي كتبها داريل أثناء حياته بالإسكندرية ترثي ما بقي منها آنذاك، وتروي بدقة أوضاعها أثناء الحرب العالمية الثانية.

#مارينا_سوريال (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل