اأراء حول إعادة أعمار قلعة هه وليَر(اربيل) جه ند بؤجونيك ده رباره نؤزنكردنه وه ي قه لاتي هه ولير Opinion concerning Renovation of Hawler (Erbil) Citadel

صلاح الدين عثمان بيره بابي

الحوار المتمدن-العدد: 5626 - 2017 / 8 / 31 - 04:20
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
    

أراء حول إعادة أعمار قلعـــة هه وليَر(اربيل)
جه ند بؤجونيك ده رباره نؤزنكردنه وه ي قه لاتي هه ولير
Opinion concerning Renovation of Hawler (Erbil) Citadel
صلاح الدين عثمان بيره بابي
اربيل- 2008
قيمة هذا الصرح الهندسي والمعماري المتميز والذي صمد عبر قرون مختلفة أمام عاديات الزمان. بل لكون قلعة اربيل ارث حضاري متعددة الأبعاد، رغم إنها لم تنل ما تستحق من حماية ورعاية من الحكومات العراقية السابقة:
1- يدون ا لتاريخ بان مدينة اربيل ظلت أقدم مدينة مسكونة قي العالم، وان محافظة اربيل المهد الأولى للبشر يعود تاريخه الى العصور الحجرية القديمة، اي قبل 65000 سنة من الآن. وان هذا التاريخ العتيق له دلالات تتجاوز البعد التاريخي والأثري، الى البعد الإنساني المجسد لاصالة شعبنا وعمق جذوره، لذلك فان قلعة اربيل جزء من تراث إنساني عالمي يستحق الاهتمام والرعاية.
2- رغم فترات طويلة من حالة الركود والانزواء والتهميش التي كانت تتعاقب عليها بعد كل حالة من حالات الازدهار والرقي، كانت قدر اربيل وشعبها الصبر والصمود والأمل. وهذا هو سر ديمومتها وتواصلها الى يومنا هذا.
3- الشئ المؤسف الإهمال الذي أصاب قلعة اربيل والتجاوزات على معالمها الأثرية والثقافية بعد تشكيل الحكومات العراقية المتعاقبة بعد الحرب العالمية الأولي ولغاية عام 1991، قد فاق بكثير ما حل بها عبر قرون من تاريخه الطويل. ولا يمكن ان يفسر ذلك إلا لكون قدرها من قدر حاضنها شعب اربيل. ولهذا لم ينال من رعاية وتطوير مالاقتها معالم أثرية في العراق او الدول الاخري قد لا تفوق في أهميتها أهمية قلعة اربيل.
4- الذي يبعث على الأمل ما نلاحظه من اهتمام كبير بهذه المسالة من قبل حكومة إقليم كوردستان منذ الكابينة الخامسة ، اذ كلنا نتذكر رعايته لاول مؤتمر دولي لإعادة أعمار قلعة اربيل وبمشاركة منظمات دولية بما فيها اليونسكو في اذار2004 .
5- ان تجربة الدول الرائدة في هذا المضمار سواء المتقدمة منها او النامية لاتنطلق في اهتمامها بمعالمها الأثرية، من اعتبارات تاريخية ثقافية او اجتماعية او سياسية فحسب. بل أيضا من الاعتبارات والمبررات الاقتصادية الكبيرة، اذ ان مثل هذه المعالم ان خطط لإعدادها بشكل سليم ولتسويقها بأسلوب حرفي ومهني سياحي وجعلها مركز للجذب السياحي العالمي، يمكن ان يكون مصدر لدخل كبير لإنعاش اقتصاد اربيل بصورة خاصة واقتصاد الإقليم بصورة عامة.
6- نرى ان تطوير القلعة وجعلها مركز للجذب السياحي يجب ان لا يكون ارتجالية وعشوائية، على غرار بعض المحاولات الجزئية السابقة التي شوهت من بعض معالمها وقيمتها الأثرية والحضارية أكثر من تطويرها وبهذه المناسبة نطرح المقترحات أدناه.
مقترحات لإعادة اعمار قلعة اربيل:
1- يجب ان تدرس بشكل معمق وجدي والإجابة على السؤالين أدناه قبل اتخاذ اي قرار بشان اعادة اعمار قلعة اربيل:
أ-هل نحن بصدد اعادة بناء القلعة كمجمع سكني على غرار الأحياء القديمة الكثيرة والمتواجدة في أغلبية المدن في اورربا، يضم بين جنباتها الأبنية والمراكز الدينية القديمة، وتحتوي على أنشطة خدمية مختلفة كالفنادق والمراقص والمطاعم والأسواق بما في ذلك السكن البشرى؟.
ب -أم نحن بصدد اعاة إنشاء القلعة كموقع اثري فريد كأقدم مستوطنة بشرية لاتزال مسكونة في العالم. وشهدت عصور تاريخية غابرة في القدم ولحد الآن وبالتالي فان إعادة الأعمار تستعيد ذلك الماضي بالأساليب المتبعة في الصناعة السياحية والأثرية الجذابة و بأسلوب معماري قديم حسبما كانت عليها في تلك الأزمان؟.
- نحن نميل الى البديل الثاني اكثرمن الاول. لان البديل الثاني تعطي مزايا عديدة للقلعة لا توفرها البديل الاول وبالتالي فالبديل الاول تضعف من قدرتها في المنافسة على جذب السياح وبالأخص الاوروبين الذين هم بالأساس المستهدفين وعماد الدخل السياحي في العالم .
- حسب راينا يجب وضع خطة ستراتيجية ( Master plan) تنفذ على مراحل لاعادة اعمار القلعة يؤخذ فيها مسالتين أساسيتين بعد الدراسة المستفيضة ومعمقة الجوانب والتخصصات، للجوانب التاريخية والأثرية والمعمارية وطبيعة الحياة البشرية التي عاشت وتعاقبت عليها، ونمط عمرانهم وأساليب عملهم ونشاطهم الاجتماعي والديني والإداري والعسكري والاقتصادي والعائلي، والاستفادة من بعض المقتنيات الأثرية السابقة او التي تكتشف، او من البحوث والدراسات الاثرية والتاريخية عن القلعة والمنطقة لنغني بواسطتها تصورنا عن الماضي التاريخي للقلعة لنسترشد بها عند وضع خطط وتصاميم إعادة الأعمار:
- تخصيص كل جزء من ارض القلعة لتمثل مرحلة تاريخية سابقة مرت بها القلعة عند اعادة بناءها.
- يقسم التنفيذ على مراحل زمنية حسب التصميم الأساس ((Master Plan لأسباب تتعلق بتوفير المال اللازم للتمويل ولأسباب فنية (توفير ايدي عاملة وخبراء متخصصين عن كل مرحلة).
- يجب ان نتجنب من جعل قلعة اربيل موزايك تخلط في إعادة الأعمار بين الاثرية و التاريخية بنمطية المدنية الحديثة وبالتالي نقلل من قيمتها وجاذبيتها .
2- نقترح ان تعطي الأولوية عند التنفيذ الى:
ا-البدء بالمرحلة التاريخية التي يتوقع ان يكون أكثر جذبا للسياح للاستفادة من الموارد المالية المتأتية منها، لإعادة استثمارها في تنفيذ المراحل اللاحقة من Master Plan القلعة.
ب- ربما نكرر هنا ولكن من باب الأهمية الابتعاد عن معالم الحياة العصرية والاقتراب من معالمها التاريخية الأصلية وحسب طبيعة الموقع.
ج-الاهتمام بالنواحي الجمالية للمشروع على النمط القديم كالاهتمام بالألوان والزخارف والرسوم والتماثيل والباحات والساحات والمياه ولكن بأسلوب متميز يجسد العراقة أكثر من الحداثة.
3- استغلال كل مواقع داخل القلعة لغرض اعادة بناء معالمها التاريخية المتعاقبة و الابتعاد عن الاستثمارات التجارية الحديثة كـ (الفنادق المطاعم دور السكن او الاسواق والمراكز التجارية) لان ذلك من مهام ووظائف مدينة اربيل وليس القلعة التاريخية والأثرية.
4- بهدف زيادة أهمية قلعة اربيل الأثرية وتوفير خدمات متميزة وفولكلورية نقترح:
أ-تطوير متحف اربيل وعرض كافة المقتنيات الأثرية المكتشفة من جميع انحاء كوردستان فيه، ليكون متحفاً وطنيا لاقليم كوردستان وباعتبار اربيل اقدم مدينة مسكونة في العالم وعاصمة لاقليم كوردستان، على ان يكون موقع المتحف خارج القلعة.
ب- اعادة اعمار سوق اربيل (القيصرية والجامع الكبير في داخله) بأسلوب معماري قديم وتكنلوجيا معمارية قديمة كالسقوف والقبب والأبواب والمداخل والنوافذ المقوسة.
ج-استعمال مواد البناء والتكنلوجيا والتصاميم الاصلية للمرحلة التاريخية الذي يمثلة القسم.
5- ان إعادة اعمار القلعة كجهد رئيسي في هذا المشروع الحضاري العظيم رغم اهميتة القصوى، لا تكفي لوحدها لضمان نجاح المشروع. لذا لابد من اعطاء بعض الامور الاخرى اهمية بالغة لاستكمال نجاح المشروع وتحقيق الاهداف المتوخات منه كالأهداف الثقافية والسياسية والاقتصادية والتاريخية والأثرية من خلال:
أ-وضع قانون او نظام واضح وصارم يمنع التجاوز علي مساحات وممتلكات القلعة او استغلالها لغير اهداف القلعة الأصلية التاريخية والأثرية وبموجب التصميم الأساس له وعدم ترك اية فضاءات فيها خارج التصميم الاساس.
ب- توفير كوادر ادارية متخصصة ومدربة للادارة والاشراف على عملية الاعمار والاستئناس باستشارات المنظمات الدولية ومراكز البحث والأساتذة الجامعين ذوي الخبرة والممارسة.
ج- توفير كوادر فنية وكفؤة مدربة وملمة بتاريخ القلعة والمدينة تجيد الغة الانكليزية واللغات الأجنبية الحية التي من المتوقع ان تكون تلك اللغات لغة الزوار الأجانب للقيام بعمل المرشد للزائرين بعد استكمال المشروع وفتح ابوابه امام الزائرين والسواح.
د‌- واخيرا ان انجاز اكبر مشروع متميز وبمواصفات فنية ونوعية عالية غير كافية لوحدها لنجاح المشروع ، وانما الى جانب ذلك لابد من التسويق الجيد له ويتطلب ذلك (الدعاية والاعلان والمعارض والافلام والصور والبوسترات والكارتات المصورة والكتلوكات، والمؤتمرات ) وان القيام بذلك لابد ان تكون من قبل جهات متخصصة، والتعاون بين القطاعين الخاص والاجهزة الحكومية المسؤولة في الداخل والخارج.
اضافة الى توفير المعلومات والادلة السياحية عن اربيل وما فيها من مرافق خدمية مختلفة متعلقة بالإقامة والمعيشة وأنظمة النقل والاتصالات والخدمات البنكية وأماكن الترفيهية والراحة داخل اربيل وخارجها . ارجو قبول هذه الآراء والمقترحات كنقاط مع غيرها من الآراء القابلة للمناقشة والاغناء والاستفادة منها.

#صلاح_الدين_عثمان_بيره_بابي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل