رسالة قصيرة إلى زياد رحباني

ناهد بدوي

الحوار المتمدن-العدد: 1458 - 2006 / 2 / 11 - 10:39
المحور: الادب والفن
    

زياد الرحباني، أين أنت؟؟ نحن بحاجة إلى صوتك اليوم. مد لنا يدك. في هذه الأيام نحتاج إلى أشياء كثيرة من عندك، نحتاج إلى "العقل زينة". ونحتاج إلى أن نعرف "بالنسبة لبكرة شو؟". نحتاج إلى معرفة، هل نعيش في حرب أهلية جديدة لبنانية سورية؟ أم أننا نعيش في "فلم أمريكي طويل"؟، أم "شي فاشل"؟.
كيفك زياد؟ أسألك كيفك رغم أني أعرف أنك لا تحب هذا السؤال "كل ماتسألني كيفك بتذكرني إني مش منيح". " كل ماسألتني كيفك حالتي بتدهور".
أنا سورية وأنت لبناني؟ شو رأيك؟ أتخيلك تضحك وتقول طيب شو يعني هذا التعريف؟ هل تريدين التأكيد على أننا أصدقاء؟ أتخيلك تضحك من هذا السؤال البديهي، وتظل تضحك حتى أقع أنا على الأرض بكاءاً.
لا أنا أريد أن اشتكي لك فقط. أنا يسارية سورية يخنقني نظام من بقايا الحرب الياردة، أحبك وأحب الرحابنة وأحب سورية ولبنان ويخنقني مايحصل ويخجلني. لا أريد شيئا سوى أن أقول معك "يلعن فخامتك بعزا فخامته" وأن أجلس معك "بالفي لأنه مش لحدا هالفي".
نعم أريد التأكيد على أنه أنا وأنت أصدقاء رغم أنك لا تعرفني. وهل تعرف أنه في سورية هناك جيلين من بعدي كلهم أصدقاء لك مع أنهم ليسوا يساريين، يعني يحبونك بدون دافع أيديولوجي مثلي، وهؤلاء أنت أيضاً لا تعرفهم ولكنهم يعرفونك جيدا ويحبوك جدا. ولكن بدأوا ينسوك، وينك؟.
صحيح أين أنت ملا أنت. أنت تعرف بالتأكيد أن فيروز لم تكن تغني لنا فقط، لا بل كانت تصوغ لنا هوية وعالم وحلم. وقد نبهتنا بأن هذه "السيارة مش عم تمشي". ونحن لم نصلحها فانفجرت بنا بدلا من أن تمشي.
وأنت قلت أن "التاريخ مش جريدة لبنانية ولا إذاعة عربية، التاريخ سيخ". وهذا السيخ الآن يقطر دما وبلادا وأحلاما.
وحتى هذا التاريخ لا يحاسبنا أنا وأنت على هذا الخراب، لازم نفكر أنا وأنت سوا. شو رأيك لازم نعمل؟.
"لو أنت محلي شو بتعمل" ؟؟؟
لو أنا محلك شو بعمل؟؟؟
برأيك هل نستطيع أن نجاوب على هذه الأسئلة.

#ناهد_بدوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل