مقارنه بين المسيح الأرضي والمسيح السماوي .. رسالة بولس لأهل كولوسي ..إصحاح 3

طلعت خيري

الحوار المتمدن-العدد: 5532 - 2017 / 5 / 26 - 03:32
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

مقارنه بين المسيح الأرضي والمسيح السماوي .. رسالة بولس لأهل كولوسي ..إصحاح 3




1 فان كنتم قد قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله* 2 اهتموا بما فوق لا بما على الارض* 3 لانكم قد متم و حياتكم مستترة مع المسيح في الله* 4 متى اظهر المسيح حياتنا فحينئذ تظهرون انتم ايضا معه في المجد* 5 فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنا النجاسة الهوى الشهوة الردية الطمع الذي هو عبادة الاوثان* 6 الامور التي من اجلها ياتي غضب الله على ابناء المعصية* 7 الذين بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها* 8 و اما الان فاطرحوا عنكم انتم ايضا الكل الغضب السخط الخبث التجديف الكلام القبيح من افواهكم* 9 لا تكذبوا بعضكم على بعض اذ خلعتم الانسان العتيق مع اعماله* 10 و لبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه* 11 حيث ليس يوناني و يهودي ختان و غرلة بربري سكيثي عبد حر بل المسيح الكل و في الكل* 12 فالبسوا كمختاري الله القديسين المحبوبين احشاء رافات و لطفا و تواضعا و وداعة و طول اناة* 13 محتملين بعضكم بعضا و مسامحين بعضكم بعضا ان كان لاحد على احد شكوى كما غفر لكم المسيح هكذا انتم ايضا* 14 و على جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال* 15 و ليملك في قلوبكم سلام الله الذي اليه دعيتم في جسد واحد و كونوا شاكرين* 16 لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى و انتم بكل حكمة معلمون و منذرون بعضكم بعضا بمزامير و تسابيح و اغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب* 17 و كل ما عملتم بقول او فعل فاعملوا الكل باسم الرب يسوع شاكرين الله و الاب به* 18 ايتها النساء اخضعن لرجالكن كما يليق في الرب* 19 ايها الرجال احبوا نساءكم و لا تكونوا قساة عليهن* 20 ايها الاولاد اطيعوا والديكم في كل شيء لان هذا مرضي في الرب* 21 ايها الاباء لا تغيظوا اولادكم لئلا يفشلوا* 22 ايها العبيد اطيعوا في كل شيء سادتكم حسب الجسد لا بخدمة العين كمن يرضي الناس بل ببساطة القلب خائفين الرب* 23 و كل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس* 24 عالمين انكم من الرب ستاخذون جزاء الميراث لانكم تخدمون الرب المسيح* 25 و اما الظالم فسينال ما ظلم به و ليس محاباة*


التصحيح التعبيري


أن قمتم مع المسيح فاطلبوا من فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله ...اهتموا بما فوق لا بما على الأرض... لأنكم متم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله ... متى ما اظهر المسيح حياتنا تظهرون انتم معه في المجد ... فأميتوا أعضاءكم التي على الأرض كالزنا والنجاسة والهوى والشهوة الردية والطمع التي هي عبادة الأوثان فهذه الأمور تجلب غضب الله على أبناء المعصية ... الذين هم بينهم....سلكتموها حين كنتم تعيشون فيها.. وأما الان فاطرحوا عنكم الغضب والسخط والخبث وتجديف الكلام القبيح من أفواهكم... لا تكذبوا على بعضكم اذ خلعتم الإنسان العتيق مع أعماله... ولبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه ... لا يوناني ولا يهودي ختان أو غرلة بربري سكيثي عبد أم حر الكل بالمسيح ...فالبسوا كمختاري الله القديسين المحبوبين أحشاء ورفات ولطفا وتواضعا ووداعة و طول أناة ... متحملين بعضكم بعضا ومسامحين...لا شكوى على احد اغفروا كما غفر المسيح ... البسوا المحبة التي هي رباط الكمال .. ولتملك قلوبكم سلام الله الذي إليه دعيتم في جسد واحد... كونوا شاكرين لتسكن فيكم كلمة المسيح بكل غنى وحكمة معلنون ومنذرون بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب.... وكل ما عملتم من قول أو فعل فاعملوا باسم الرب يسوع شاكرين الله والأب ...أيتها النساء اخضعن لرجالكن كما يليق في الرب .... أيها الرجال أحبوا نساءكم ولا تكونوا قساة عليهن .... أيها الأولاد أطيعوا والديكم في كل شيء مرضاة للرب ...أيها الآباء لا تغيظوا أولادكم لئلا يفشلوا ... أيها العبيد أطيعوا سادتكم حسب الجسد لا بخدمة العين رياء الناس... بل ببساطة القلب ...خائفين من الرب فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس ...أنكم من الرب ستأخذون جزاء الميراث لأنكم تخدمون الرب المسيح وأما الظالم فسينال ما ظلم به و ليس محاباة



الكتاب المقدس ..الإنجيل .. رسالة بولس لأهل كولوسي ..إصحاح 3
https://www.enjeel.com/bible.php?op=read&bk=3




تعليق...


في حديث سابق قلت أن المسيحية تعتقد أن الله موجود في السماء مستندين على ما قاله بولس في رسالته ..الرسالة.. أن قمتم مع المسيح فاطلبوا من فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله..سؤال يطرح نفسه ...لما كانت المسيحية تعتقد بان الله موجود في السماء والمسيح جالس الى يمين الله.. فما دور التماثيل المنتشرة في الكنائس والساحات العامة...عالما أن بولس قال في رسالته .. اهتموا بما فوق لا بما على الأرض..المسيحي لا يستطع أن يتصور ما هو شكل الله حتى يتصور جلوس المسيح الى جانبه.. فالرهبة هنا اعتقاديه غير واقعيه.. لكن عندما يرى المسيحي وثن المصلوب على الأرض يسجد له وينحني ..فهو يؤمن بالمسيحي الأرضي أكثر من المسيحي السماوي لان التشبيه السياسي للوثن المصلوب هنا له قصه واقعيه يمكن للمسيحي أدركها وفهمها من خلال المخالطة المجتمعية بين المسيحيين .. فعندما يرى المسيحي نصب المسيح يتذكر بالرجل الذي جاء من الرامة حاملا للصليب وفي الجلجل وعلق عليه يسوع حتى مات ودفن ..انتبه عزيزي القارئ كيف حرف بولس مفهوم الوثنية لكي يبعد الاعتقاد عن وثنية المسيح .. الرسالة .. والطمع التي هي عبادة الأوثان فهذه الأمور تجلب غضب الله على أبناء المعصية..هل صحيح الطمع عبادة الأوثان

{اتَّخَذُواْ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَاباً مِّن دُونِ اللّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُواْ إِلاَّ لِيَعْبُدُواْ إِلَـهاً وَاحِداً لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ }التوبة31

#طلعت_خيري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل